Shutter ( tailandés : ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ Chattoe: Kot Tit Winyan , "Shutter: Press to Capture Ghosts") [2] es una película de terror sobrenatural tailandesa de 2004 de Banjong Pisanthanakun y Parkpoom Wongpoom ; protagonizada por Ananda Everingham , Natthaweeranuch Thongmee y Achita Sikamana. Se centra en imágenes misteriosas que se ven en fotografías reveladas. La película fue un éxito de taquilla.
Además de ser rehecha en inglés con el mismo nombre , la película también fue rehecha varias veces en la India, en los idiomas telugu como Photo , tamil como Sivi e hindi como Click .
Después de una fiesta de amigos, Jane ( Natthaweeranuch Thongmee ) y su novio fotógrafo Tun ( Ananda Everingham ) sufren un accidente automovilístico, en el que Jane atropella accidentalmente a una mujer. Tun le impide salir del coche; se marchan, dejando a la chica en la carretera.
Tun comienza a descubrir misteriosas sombras y rostros blancos en sus fotografías. Jane piensa que esas imágenes pueden ser el fantasma de la chica a la que atropellaron. Tun, que ha estado sufriendo fuertes dolores de cuello desde el accidente, visita a un especialista y queda consternado al descubrir que su peso es el doble de su peso normal. Descarta la idea de estar embrujado, aunque sus amigos también están siendo perturbados por esta misteriosa entidad.
Jane descubre que la chica era Natre, una joven tímida que había asistido a la misma universidad que Tun. Tun admite que él y Natre tenían una relación, que Tun había mantenido en secreto ante sus amigos. Natre amaba a Tun y amenazó con suicidarse cuando él rompió la relación. Tun presencia cómo su amigo, Tonn, se suicida y descubre que sus otros dos amigos cercanos de la universidad también se han suicidado. Creyendo que el fantasma de Natre los ha obligado a hacerlo, Tun se convence de que él será el próximo.
Tun y Jane visitan a la madre de Natre y descubren el cuerpo en descomposición de Natre en el dormitorio. Natre se había suicidado, pero su madre no podía soportar que la incineraran. Convencen a su madre de que le organice un funeral apropiado, después del cual Jane espera que todo vuelva a la normalidad. Pasan la noche en un hotel, donde Tun se enfrenta al fantasma de Natre. Mientras intenta escapar, se cae de una escalera de incendios y resulta herido.
Al regresar a Bangkok , Jane recoge algunas fotografías. Una de las películas muestra una serie de imágenes de Natre arrastrándose hacia la estantería del apartamento de Tun. Jane encuentra un conjunto de negativos escondidos detrás de la estantería. Los revela y encuentra fotografías en las que los amigos de Tun (los que se suicidaron) están agrediendo sexualmente a Natre. Disgustada por sus hallazgos y ahora convencida de que Natre intentó advertirle, Jane, entre lágrimas, se enfrenta a Tun. Tun admite que presenció la violación pero no hizo nada para detener a sus amigos, y que fue él quien tomó esas fotos. Dice que lo hizo por presión de grupo y que nunca se ha perdonado a sí mismo, pero Jane lo abandona.
Sabiendo que Natre todavía lo persigue, Tun comienza a tomar fotografías de cada habitación de la casa, pero no la ve. Arroja la cámara en un ataque de ira, pero la cámara se dispara y toma una fotografía de Tun, mostrando a Natre sentada sobre sus hombros y revelando la verdadera causa de su dolor de cuello y el doble de su peso corporal. Natre le cubre los ojos, lo que le hace perder el equilibrio y caer por la ventana.
La escena final muestra a Tun vendado y desplomado, sentado en una cama de hospital mientras Jane lo visita. Cuando la puerta se cierra, el reflejo del vidrio muestra a Natre todavía sentado sobre sus hombros.
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 63% de las 24 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 5,50/10. [3]
Asian Movie Pulse elogió la película como un trabajo notable que plantó la bandera de las películas de terror tailandesas en el mapa cinematográfico mundial. [1]
La película se estrenó en el puesto número 1 de la taquilla tailandesa, recaudando 867.800 dólares, y se mantuvo en la cima en su segundo fin de semana, recaudando 607.300 dólares. [4] La película recaudó un total de 2.584.600 dólares en Tailandia, convirtiéndose en la quinta película más taquillera del año. [5]
La película fue nominada al premio Golden Kinnaree 2005 a la mejor película en el Festival Internacional de Cine de Bangkok y ha ganado varios premios en festivales más pequeños.
La película fue rehecha tres veces en los idiomas indios Telugu como Photo (2006), Tamil como Sivi (2007) e Hindi como Click (2010). La nueva versión en idioma inglés fue lanzada en 2008 bajo el mismo título . [6]
Solo en la India, la película se rehizo tres veces: primero en idioma telugu como
Photo
(2006), un año después en tamil como
Sivi
y en 2010 en hindi como
Click
. En 2008, se estrenó la nueva versión estadounidense de Shutter con el mismo título.