stringtranslate.com

Shu Uemura

Uemura sosteniendo un pincel Kabuki

Shu Uemura (植村 秀, Uemura Shū , 19 de junio de 1928 – 29 de diciembre de 2007) ( pronunciación japonesa: [ɯemɯɾa ɕɯː] [1] ) fue un maquillador japonés y fundador de la línea de cosméticos que lleva su nombre. [2] [3]

Carrera

Tienda Shu Uemura en el Rockwell Center , Makati , Filipinas

Originario de Tokio , Shu Uemura se interesó por primera vez en la peluquería y el maquillaje cuando era adolescente y se recuperaba de una grave enfermedad que lo dejó postrado en cama. Se inscribió en la Academia de Belleza de Tokio [4] , convirtiéndose en el único estudiante masculino en una clase de 130 alumnos. [3] [5]

Su primera experiencia en maquillaje cinematográfico ocurrió durante el rodaje de Joe Butterfly de 1957 , que se filmó parcialmente en Japón. [5] Uemura dejó Japón a fines de la década de 1950 para intentar ingresar al negocio del maquillaje para cine y televisión.

La gran oportunidad de Uemura llegó en el set de la película de 1962, My Geisha . [2] La maquilladora habitual de la película enfermó y Uemura, que trabajaba como esteticista de Hollywood en ese momento, fue llamada para reemplazar a la artista enferma. [2] Uemura ganó elogios de la crítica por transformar a la actriz Shirley MacLaine en una mujer japonesa. [2] Recibió elogios tanto de los realizadores de My Geisha como de su elenco, incluida MacLaine. [5] Pronto se convirtió en uno de los artistas favoritos de Hollywood. Comenzó a trabajar con personalidades conocidas de Hollywood, generalmente como aprendiz de maquillador , incluidos Edward G. Robinson , Frank Sinatra y Lucille Ball . [5] Entre sus primeros trabajos notables se encuentra la película de Frank Sinatra de 1965, None but the Brave . [5]

Uemura desarrolló y lanzó su primer producto cosmético en 1960. [2] Su producto era un aceite limpiador, que dejaba la piel más limpia que el jabón y también actuaba como humectante . [6] Su aceite limpiador sigue siendo popular en Japón hoy en día. [2] Uemura desarrolló una filosofía de maquillaje según la cual la salud de la piel de sus clientes debería ser el aspecto más importante de los cosméticos. [6] También creía en mejorar la belleza natural de un sujeto , no en crearla artificialmente utilizando productos cosméticos. [6]

Uemura regresó a Japón en 1964 y abrió la escuela de maquillaje Shu Uemura, que enseñaba técnicas de maquillaje que aprendió en Hollywood. [6] Fundó una empresa de cosméticos llamada Japan Makeup en 1967 y abrió su primera tienda boutique en el moderno distrito Omotesando de Tokio . [6] Cambió oficialmente el nombre de su empresa a Shu Uemura Cosmetics en 1983. [6] La empresa de Uemura pudo aprovechar la floreciente economía de Japón y el gusto por los productos occidentales durante la década de 1980. [6] En el proceso, Shu Uemura Cosmetics se convirtió en una fuerza importante en el mercado de belleza nacional japonés e internacional.

Shu Uemura vendió su participación mayoritaria en su empresa al fabricante de cosméticos francés L'Oréal en 2004 por una cantidad de dinero no revelada. [2] Sin embargo, siguió siendo la fuerza creativa detrás de Shu Uemura Cosmetics después de la venta. [6] Se estimó que a principios de 2008, Shu Uemura Cosmetics generó aproximadamente $ 100 millones al año en ventas globales en sus tiendas en todo el mundo. [6] En el momento de su muerte, la empresa tenía tiendas en París, Nueva York, Londres y Hong Kong , así como puntos de venta en todo Japón. [2] La línea de productos de la empresa se ha expandido a lo largo de los años para incluir productos para el cabello y estilo de vida, perfumes , pestañas postizas y pinceles de maquillaje hechos a mano. [2] En el proceso, la empresa de Uemura se convirtió en una fuerza cultural en algunos círculos. Los rizadores de pestañas de Shu Uemura incluso se mencionaron en la película de 2006, El diablo viste de Prada . [2]

Uemura demostraba personalmente sus técnicas de maquillaje al público dos veces al año. [6] Utilizaba estas demostraciones para presentar a sus clientes sus últimas líneas de maquillaje Mode. [6] Estas demostraciones generalmente tenían lugar en Tokio, Londres o Nueva York . [6]

Muerte

Shu Uemura murió de neumonía en Tokio el 29 de diciembre de 2007. [5] [6] Tenía 79 años y le sobrevivieron su esposa y su hijo, Hiroshi [6] quien fundó su propia línea de cosméticos, UTOWA, en 2002. [7] El funeral de Uemura se celebró el 4 de enero de 2008. [6]

Referencias

  1. ^ "Pronunciaciones de 植村 秀". Forvo . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  2. ^ abcdefghij "Muere Shu Uemura, 79 años, maquillador". New York Times . Associated Press . 11 de enero de 2008 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  3. ^ ab "植村秀氏死去 (Muere Shu Uemura)". Jiji Tsūshin (en japonés). 2008-01-08 . Consultado el 21 de enero de 2008 .
  4. ^ jpninfo.com Shu Uemura Cosmetics: productos de belleza legendarios que deleitan la vista desde hace 55 años
  5. ^ abcdef Shilling, Mark (8 de enero de 2008). «Muere el maquillador Shu Uemura». Variety . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  6. ^ abcdefghijklmno Masters, Coco (8 de enero de 2008). «Muere Shu Uemura, pionero del maquillaje». Revista Time . Archivado desde el original el 12 de enero de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  7. ^ "Utowa|ウトワ". www.utowa.co.jp . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013.

Enlaces externos