Shivakotiacharya (también Shivakoti ), un escritor del siglo IX-X, es considerado el autor del texto didáctico jainista en lengua kannada Vaddaradhane ( lit. , "Adoración de los ancianos", ca. 900). Vaddaradhane , una narración en prosa escrita en pre-kannada antiguo ( Purva Halegannada ), se considera la obra existente más antigua del género en prosa en lengua kannada. [1] [2] [3] Sin embargo, los académicos aún están divididos sobre cuándo exactamente se escribió el texto, con afirmaciones que van desde antes del siglo VI hasta el siglo X. [4] [5] [6] [7]
Según el erudito RS Mugali, Vaddaradhane es una de las mejores piezas de la literatura jainista , que se destaca por sí sola en toda la literatura kannada . [4] Además del contenido religioso que describe las vidas de los santos jainistas ( Jainas ), [1] trata sobre los principios jainistas sobre los tormentos de la carne y el espíritu, las interpretaciones del destino ( karma ), el renacimiento y la difícil situación de los humanos en la tierra. El texto brinda información útil sobre la sociedad contemporánea, incluida la educación, el comercio y el comercio, la magia y las supersticiones, el sistema de castas y la intocabilidad, y la posición de las mujeres en la sociedad. [6] [7] El texto proporciona detalles sobre la sociedad urbana y rural contemporánea: ciudades con edificios majestuosos y casas de varios pisos; templos ( devalaya ); una calle para las prostitutas ( sulegeri ); palacios; calles con gente, caballos y elefantes; casas de comerciantes de telas ( dusigar ); casas de comerciantes de diamantes ( baccara ); feudatarios ( samanta ); funcionarios reales ( niyogi ); mercados y comerciantes de granos; y varios tipos de asentamientos como aldeas ( grama ) y ciudades ( nagara ). [8] El texto se centra en los males de Kali Yuga , incluido el mestizaje , y analiza críticamente las prácticas brahmanes contemporáneas . [9] Menciona guerreros feroces, sirvientes reales ( velevali ) que estaban bajo juramento de dar su vida por el rey y la realeza. [10]
La datación de la obra y su autoría ha sido una controversia. Según el erudito RS Mugali, los expertos no son unánimes sobre si la pieza en prosa fue escrita antes de Kavirajamarga (ca. 850) o después. [4] Según el poeta y erudito kannada moderno M. Govinda Pai , el Vaddaradhane data de mucho antes. Basándose en sus estudios del texto y algunas inscripciones anteriores al siglo II de Shravanabelagola , Pai fue autor de dos publicaciones académicas en 1960: Kannada Sahityada Halame ("Antigüedad de la literatura kannada") y Kannada Sahityada Prachinate (que también significa "Antigüedad de la literatura kannada"), en las que argumentó que Vaddaradhane data con mayor precisión del período anterior al siglo VI. Sin embargo, el erudito DL Narasimhachar opina que la escritura es de alrededor de c. 920. [5] El profesor Upadhye data el escrito en el período posterior al siglo IX, mientras que los historiadores AR Naronakar, KAN Shastri y el erudito dravidiano Zvelebil lo datan en torno al año 900. [1] [2] [4] [7]
Existe la opinión de que Shivakoti no fue el autor de la obra, y que su obra prácrita Bhagavati Aaradhane puede haber sido la inspiración para este escrito en kannada. Sin embargo, se ha señalado que el nombre del autor aparece en la sección final de cada historia en el escrito, y que el escritor prácrito, también llamado Shivakoti, vivió en el siglo II o III d. C. y fue discípulo de Acharya Samantabhadra . Otro nombre, Revakotiacharya, también aparece en algunos lugares en el texto kannada. [3] El historiador Jyotsna Kamat opina que la obra didáctica que comprende 19 historias data del siglo X y se inspiró en la escritura sánscrita Brihatkatha-Khosa . [6]
