Shirley Valentine es una película de comedia romántica y dramática británica de 1989 dirigida por Lewis Gilbert . El guion de Willy Russell se basa en su obra de teatro de un solo personaje de 1986 del mismo título , que sigue a Shirley Valentine, una mujer de mediana edad, en un descubrimiento inesperado de sí misma y el reavivamiento de sus sueños de infancia y el amor juvenil por la vida.
Pauline Collins repite el papel principal de Shirley, ama de casa de mediana edad , que había interpretado previamente en la producción teatral en el West End de Londres y en Broadway , y Tom Conti interpreta a Costas Dimitriades, el dueño de una taberna griega con quien tiene un romance de vacaciones .
Shirley Valentine es una ama de casa de 42 años de clase trabajadora de Liverpool [2] aburrida cuya vida y matrimonio inicialmente enriquecedor se han asentado en una rutina estrecha e insatisfactoria, dejando pocos amigos genuinos y sus sueños de infancia sin cumplir y ella siente que su esposo y sus hijos la tratan más como una sirvienta. Cuando su extravagante amiga Jane gana un viaje para dos a Grecia , Shirley, inusualmente, se pone a sí misma en primer lugar y acepta la invitación de Jane.
Shirley siente muchas dudas sobre sí misma y, en última instancia, sólo va gracias al inesperado estímulo de su vecina Gillian, que deja de lado su aire de superioridad para revelar su respeto y apoyo emocional a los planes de Shirley, y de su ex enemiga de la escuela Marjorie Majors, que admite que, de hecho, había tenido envidia del papel rebelde de Shirley en la escuela y se había convertido en una prostituta de clase alta en lugar de una prestigiosa azafata.
Al llegar, Jane abandona inmediatamente a Shirley para iniciar un romance de vacaciones con un compañero de viaje de su vuelo, y deja que Shirley se vaya sola. Comienza a ver a sus compañeros de vacaciones con nuevos ojos, ya que ella disfruta genuinamente de Grecia mientras que ellos quieren comida británica y entretenimiento estereotipado. Ella permanece contenta y sola hasta que conoce a Costas Dimitriades, el dueño de una taberna cercana, quien la ayuda a cumplir su sueño de beber vino a la orilla del mar en el país donde se cultivaron las uvas y luego la invita a viajar por las islas cercanas durante un día en el barco de su hermano. Costas promete no intentar seducirla mientras refuerza su confianza en sí misma en su atractivo.
Mientras Shirley se prepara para el viaje, Jane regresa y le ruega que la perdone por haberla abandonado. Jane se sorprende al descubrir que Shirley ha hecho planes por su cuenta y que pronto saldrá con Costas. Disfrutando del día, Shirley decide nadar en el mar; al no tener traje de baño, nada desnuda y Costas se une a ella en el agua. Se da cuenta de que no quiere que Costas cumpla su promesa. Se besan y, más tarde, en el barco, tienen sexo muy intenso.
A su regreso, Jane cree que Shirley se ha enamorado de Costas, pero Shirley le revela a la audiencia que se ha enamorado de la idea de vivir. Pasa más tiempo con Costas y, en el aeropuerto, se da la vuelta y camina hacia la taberna de Costas para encontrarlo intentando seducir a otra turista de la misma manera. Costas se sorprende al ver a Shirley después de su partida, pero ella dice que quiere un trabajo y no está molesta por atraparlo en el acto.
Al principio, el marido de Shirley, Joe, se enfada y se confunde por su marcha, y espera su regreso con un gran ramo de flores. Se queda atónito y avergonzado al descubrir que Shirley ha decidido quedarse y no está en el avión, y la llama repetidamente, suplicándole y argumentando para que vuelva, diciendo que es su lugar y que lo está avergonzando, o diciéndole que sus acciones son consecuencia de una crisis de la mediana edad o de la menopausia.
Shirley se siente más satisfecha con su nueva vida. También tiene mucho éxito con los turistas de mentalidad estrecha que quieren la misma comida que en Gran Bretaña. Finalmente, su hijo le dice a Joe que vaya a buscarla en lugar de simplemente llamarla por teléfono. Cuando recibe un telegrama sobre la llegada de Joe, Costas se excusa y se va, mientras que Shirley permanece imperturbable. Joe sale caminando del aeropuerto. Shirley, con gafas de sol y sintiéndose como una persona diferente, está bebiendo vino junto al mar al atardecer. Joe no la reconoce y pasa de largo hasta que ella lo llama. La película termina con los dos bebiendo vino junto al mar.
La película se rodó en localizaciones de Liverpool , Twickenham , Oxford Circus , Bloomsbury y la estación de tren de St Pancras en Inglaterra, y en la isla de Mykonos en Grecia.
La canción principal de la película , "The Girl Who Used to Be Me", fue escrita por Marvin Hamlisch y Alan y Marilyn Bergman e interpretada por Patti Austin .
La película inauguró el Festival de Cine Mundial de Montreal en el Théâtre Maisonneuve el 24 de agosto de 1989. [1] A diferencia de la mayoría de las inauguraciones del festival en el Quebec francófono , se mostró sin subtítulos en francés. [1] La película se estrenó en los Estados Unidos y Canadá el 30 de agosto, [1] en Londres el 13 de octubre [3] y en el Reino Unido el 27 de octubre de 1989.
Joe Brown, del Washington Post, calificó la película como "una película poco común, cálida y relajada... sin un regusto empalagoso y endulzado artificialmente". Continuó: "La historia es un poco romántica, pero ofrece muchas risas reconfortantes y reconfortantes, e incluso puede servir como una llamada de atención para algunos". [4] Variety calificó la película como "desigual pero generalmente encantadora" y Pauline Collins como "irresistible". [5] En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de 72% a partir de 18 reseñas. [6]
Radio Times calificó la película con cuatro de cinco estrellas y agregó: "Lewis Gilbert logra retener lo mejor de los recursos teatrales de Willy Russell mientras abre la acción para adoptar una atmósfera de pantalla grande. El elenco de reparto, en particular Bernard Hill como el marido neandertal de Collins, es igualmente convincente, con solo el exagerado Conti (dientes relucientes y acento espantoso) dando una nota falsa momentánea". [7] Entre los críticos que encontraron la película banal y hueca, Caryn James, de The New York Times, observó: "Al agregar todos los personajes y escenarios de los que Shirley solo habla en el escenario, la película revela la debilidad del guión del Sr. Russell con tanta seguridad como si el torpe asistente de un mago hubiera señalado con el dedo una trampilla secreta. La Sra. Collins aporta tanta energía y calidez al papel como siempre, pero en la pantalla la fuerza de su actuación se hace añicos al ser cortada en pequeños pedazos desconectados". [8]
Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, también le dio una estrella a la película, calificándola de "un drama realista de una banalidad espantosa". Añadió: "Hubo momentos durante la película en los que me estremecí ante el diálogo manipulador en el que la heroína recitaba filosofías recalentadas y frases ingeniosas cuando debería haber tenido derecho a hablar por sí misma... Muchos de los sentimientos de esta película parecen reciclados directamente de tarjetas de felicitación... Si hay una pizca de verosimilitud en la película, proviene de la actuación de Bernard Hill como el marido de Shirley Valentine. No es un mal tipo, sólo un tipo cansado e indiferente, y cuando sigue a su esposa a Grecia al final de la película, hay algunos momentos tan veraces que muestran el artificio del resto". [9]
En el Reino Unido, después de su estreno a nivel nacional, fue número uno durante tres semanas consecutivas [10] [11] y fue la película británica independiente más taquillera del año, con una recaudación de £11,5 millones. [12] [13] La película recaudó 6,1 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá. [14] A nivel mundial, recaudó 38 millones de dólares. [15]
Ingresos brutos de la UIP: 31.859.000 dólares