stringtranslate.com

Meretoto / Cala del Barco

Meretoto / Ship Cove es una pequeña bahía en la región de Marlborough de Nueva Zelanda , reconocida por ser el primer lugar de contacto prolongado entre maoríes y europeos. [1] Está ubicada cerca de la entrada de Queen Charlotte Sound / Tōtaranui , al oeste de la cercana isla Motuara y Long Island .

El explorador James Cook ancló sus barcos aquí y por eso lo llamó Ship Cove ; sin embargo, en 2014 el nombre oficial fue cambiado a "Meretoto / Ship Cove", para reflejar su nombre maorí original. [2] Si bien Ship Cove es un nombre descriptivo, se sabe poco sobre el origen del nombre Meretoto . Una posible traducción es " meretoto sangriento ". [3] [4]

Aproximadamente 1.700 acres (6,9 km 2 ) de tierra en la ensenada fueron declarados reserva escénica administrada por la Junta de Reservas Escénicas de Ship Cove. [5] En 1987, la responsabilidad de la Reserva Histórica de Ship Cove pasó al Departamento de Conservación (Nueva Zelanda) . [6] El sitio es un lugar histórico catalogado de Categoría 1. [7]

Los primeros exploradores

Se cree que la primera persona que visitó Tōtaranui fue el gran explorador polinesio Kupe , y la zona abunda en nombres de lugares de esta etnia. [6] La entrada al estrecho era un punto de partida entre Te Ika-a-Māui (la Isla Norte) y Te Waipounamu (la Isla Sur) , y los maoríes valoraban la cala como un lugar de refugio antes de cruzar el estrecho y como un lugar para descansar después del viaje. [8]

A finales de la década de 1770, la gente no vivía de forma permanente en la ensenada. Venían a pescar y a recolectar alimentos de temporada en verano. [6]

Las visitas de James Cook

El 15 de enero de 1770, Cook ancló el HMS  Endeavour en la ensenada y la utilizó como base para reponer los suministros de alimentos, agua y madera después de su largo viaje por el Pacífico. [9] Mientras su barco era revisado en el ancla, Cook instaló un cuartel general en la costa, ordenando la plantación de huertas y la construcción de un recinto para cerdos. [5] Cook volvería a la ensenada otras cinco veces en el transcurso de su primer , segundo y tercer viaje al océano Pacífico , [5] [6] En otras partes de Nueva Zelanda el contacto fue breve, pero aquí se mantuvo. [10]

Después de la visita de Cook

La publicación del Primer viaje de Cook puso a Ship Cove en el mapa mundial, atrayendo a balleneros y otros exploradores. En 1810, los balleneros ya habían hecho escala allí. La gente de Anaho, una bahía situada justo al norte, estaba en estrecho contacto con los balleneros. [6] Ayudaban a los visitantes y, más tarde, algunos se convirtieron al cristianismo [11] y aprendieron a leer y escribir. [6]

En mayo de 1820, los barcos rusos Vostok y Mirny bajo el mando de Fabien von Bellingshausen navegaron hacia la bahía, utilizando un mapa basado en uno hecho en el primer viaje de Cook, y anclaron en el refugio de la isla Motuara , donde el HMS Resolution había anclado en mayo de 1773. Él y sus hombres tuvieron un contacto cauteloso pero amistoso con los maoríes locales, intercambiando cuchillos y hachas por pescado y curiosidades, muchas de las cuales ahora se conservan en museos de San Petersburgo y Kazán . [6] El coronel William Wakefield , uno de los fundadores de Wellington , también ancló su barco Tory en la ensenada en 1839. [5]

Los jefes maoríes de la zona firmaron el Tratado de Waitangi el 4 y 5 de mayo y el 17 de junio de 1840.

Referencias

  1. ^ "Doble herencia/futuro compartido". Tuia 250 Totaranui Marlborough Trust . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  2. ^ "Decisiones de NZGB". Land Information New Zealand. Agosto de 2014. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "Tuia - Encounters 250: nombres de lugares de Cook en Nueva Zelanda - Meretoto / Ship Cove". Land Information New Zealand (LINZ) . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  4. ^ "NZGB Gazetteer | linz.govt.nz". gazetteer.linz.govt.nz . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  5. ^ abcd AH McLintock, ed. (1966). "Ship Cove". Una enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio/Te Manatū Taonga, Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  6. ^ abcdefg Celebrando Ship Cove (Paneles de interpretación junto al monumento a Cook). Reserva Ship Cove: Departamento de Conservación. 2006.
  7. ^ "Buscar en la lista | Meretoto/Ship Cove | Heritage New Zealand" www.heritage.org.nz . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Meretoto/Ship Cove". Departamento de Conservación de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  9. ^ Rigby, Nigel; van der Merwe, Pieter (2002). El capitán Cook en el Pacífico . Museo Marítimo Nacional (Reino Unido). pág. 35. ISBN 0-948065-43-5.
  10. ^ "Revista "The Flyer" número primavera/verano 2018/19". Issuu . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  11. ^ "Maoríes y cristianismo". www.theprow.org.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos