stringtranslate.com

Shinnosuke Ogasawara

Shinnosuke Ogasawara (小笠原 慎之介, Ogasawara Shinnosuke , nacido el 8 de octubre de 1997 en Fujisawa, Kanagawa , Japón) es un jugador de béisbol japonés profesional . Juega como lanzador de los Chunichi Dragons .

Ogasawara fue el lanzador ganador en el torneo Summer Koshien de 2015 y fue considerado como el segundo mejor prospecto de lanzador de secundaria en la generación del draft de 2015 detrás de Jumpei Takahashi de Gifu Commercial High School . Tiene el récord del peor comienzo de temporada de novato en la Liga Central japonesa , con marca de 0-5 en decisiones antes de registrar su primera victoria profesional.

Ha representado a Japón en el escenario internacional en los niveles sub-15 y sub-18, ayudando a su país a conseguir el segundo puesto en la Copa Mundial de Béisbol Sub-18 de 2015.

Carrera temprana

escuela secundaria

Mientras estudiaba en Zengyo Junior High School , Ogasawara jugó para los Shonan Boys, donde en su último año con el equipo los ayudó a ganar la Copa anual Giants . [1] En la semifinal, lanzó 9 ponches en 7 entradas para solo 2 carreras permitidas y en la final lanzó 3 entradas y 6K para un hit. Su éxito en el torneo lo llevó a ser seleccionado en la selección japonesa sub-15. [2]

Escuela secundaria superior Sagami de la Universidad de Tokai

Ogasawara saltó a la fama cuando su escuela, Tokai University Sagami Senior High , ganó el torneo Koshien de 2015 . Lanzó un juego ganador de 161 bolas en la final contra la escuela secundaria Sendai Ikuei Gakuen y también conectó un jonrón solitario en la novena entrada para hacerse con el título. [3] En el torneo, Ogasawara lanzó en 6 juegos, lanzando 26,1 entradas, ponchando a 23 y concediendo 9 carreras limpias con una efectividad de 3,08. [2]

Selección Nacional de Béisbol Sub-18 de Japón

Participó en la 27ª Copa Mundial de Béisbol Sub-18 en 2015 [4], donde ayudó al equipo a conseguir el segundo lugar tras ser derrotado en la final por Estados Unidos . [5] Ogasawara terminó el torneo con una efectividad impecable de 0.00. Lanzó 6 entradas contra Australia, ponchó a 9 y permitió 3 hits, mientras que lanzó solo dos entradas contra Cuba en la semifinal con dos ponches. [6]

Borrador NPB 2015

En el Draft NPB de 2015 , fue la primera selección disputada del draft para los Chunichi Dragons y los Nippon Ham Fighters después de que ambos equipos perdieran a Jumpei Takahashi ante los SoftBank Hawks . Los Dragones eventualmente prevalecerían al adquirir al lanzador estrella de la escuela secundaria, en una lotería con los Fighters, y ganaron el derecho a negociar un contrato. [7] Ogasawara recibió un bono de contratación de ¥100.000.000 más ¥50.000.000 en incentivos junto con un salario anual de ¥15.000.000 [8]

Le dieron el número 11 que anteriormente llevaba el as de Chunichi , Kenshin Kawakami . [9]

Carrera profesional

Dragones Chunichi

2016

El 31 de mayo, Ogasawara hizo su debut profesional con los Dragons contra los SoftBank Hawks como el primer novato de la escuela secundaria en debutar en el día inaugural del juego interliga . [10] Ogasawara comenzó el juego y lanzó 5 entradas , incluyendo 4 ponches , 7 bases por bolas y una carrera limpia . Sin embargo, no sería una victoria de debut, ya que una paliza de 4 carreras en la última entrada del cerrador Koji Fukutani le dio la victoria a los Hawks. [11] [12] El 7 de junio, a Ogasawara le robarían una vez más su primera victoria, esta vez contra los Orix Buffaloes cuando Shinji Tajima permitió una carrera en la novena entrada para igualar las puntuaciones. El relevista Toshiya Okada se llevaría la victoria después de que el juego se prolongara en entradas extra . [13] El 16 de junio, Ogasawara perdería su primer juego como profesional después de lanzar 5 entradas concediendo 7 hits y 3 carreras limpias contra los Chiba Lotte Marines [14], lo que provocó su baja del primer equipo. [15]

El 11 de julio, Ogasawara hizo una aparición en la novena entrada contra los Yokohama DeNA Baystars en el estadio de Yokohama en su primer regreso a su prefectura de origen, Kanagawa, desde que fue seleccionado . [16] Terminaría el juego con una entrada en blanco que incluía un ponche del toletero de Baystars y All-Star de la NPB de 2016 , Yoshitomo Tsutsugoh . [17]

El 24 de julio en el Nagoya Dome , Ogasawara hizo su primera aparición titular en Nagoya y la Liga Central contra los Tokyo Yakult Swallows, donde volvió a ser el lanzador perdedor, permitiendo tres carreras, tres hits y tres bases por bolas en cinco entradas, mientras se ponchaba. dos. [18] [19]

El 7 de agosto, en otro juego contra los Yokohama DeNA Baystars, Ogasawara formó una batería de novatos combinada con la selección número 3 del draft de 2015, Takuya Kinoshita ; la primera vez en 18 años para los Dragones (el último fue Kenshin Kawakami y Fumihiro Suzuki en 1998). [20]

El 20 de agosto, contra los Baystars, lanzó 7 entradas, el máximo de la temporada, pero no pudo conseguir su primera victoria de la temporada después de permitir el jonrón número 36 de la temporada de Yoshitomo Tsutsugoh en su primera entrada. [21] [22] Sin embargo, marcó uno de los mejores retornos de Ogasawara como titular, ya que usó su bola curva con buenos resultados para reclamar 8 ponches y solo concedió 3 hits y dos carreras. [21] [23] El juego sería su quinta derrota consecutiva, lo que la marcaría como la peor temporada de debut para un lanzador novato de secundaria en 55 años en la NPB y la peor en la Liga Central. [24] [25]

El 4 de septiembre, Ogasawara finalmente logró su primera victoria en su duodécimo partido de la temporada contra los Yomiuri Giants en el Tokyo Dome lanzando 7 entradas, ponchando a 10 y concediendo tres carreras limpias en una victoria por 5-3. [26] [27] [28] Se convirtió en el séptimo novato de la escuela secundaria Dragons desde Shinji Imanaka en 1989 en obtener una victoria en su primera temporada. [27] La ​​siguiente apertura de Ogasawara contra los Yakult Swallows en el estadio Meiji Jingu el 18 de septiembre también resultaría en una victoria en la que lanzó 6,2 entradas en blanco con 6 ponches, 6 bases por bolas y 4 hits para ayudar a los Dragones a salir del final de la tabla. . [29] [30]

Ogasawara terminó su temporada de novato con un récord de 2-6 en decisiones , con 58 ponches y una efectividad de 3.36.

Sin embargo, en el entrenamiento de otoño, después de ser obligado a realizar más de 200 lanzamientos en un día, sufrió daños en el cartílago del codo izquierdo y requirió cirugía, descartándolo efectivamente durante toda la temporada baja. [31] [32] [33] [34]

El 12 de noviembre, Ogasawara recibió un aumento salarial de 3.000.000 de yenes, pasando a un salario anual de 18.000.000 de yenes. [35]

2017

Ogasawara pasó el comienzo de la temporada afinándose en la granja luego de su lesión a fines de 2016, pero hizo su primera aparición de la temporada el 6 de mayo, en una sola entrada de relevo contra los Yomiuri Giants . [36] Ogasawara haría su primera apertura de temporada el 9 de mayo, donde lanzó 5 entradas para 3 carreras limpias en una derrota por 3-1 ante los Yokohama DeNA Baystars en el Nagoya Dome . [37] [38]

Tras su segunda victoria de la temporada contra los Yomiuri Giants el 24 de junio, Ogasawara se convirtió en el primer lanzador adolescente desde Yutaka Enatsu en 1967 en tener un récord inmaculado de 2-0 contra los Giants al comenzar su carrera. [39]

2018

Ogasawara comenzó la temporada como lanzador del día inaugural. [40] Sin embargo, los problemas con las lesiones limitaron las apariciones de Ogasawara durante el año y el 4 de agosto, se sometió a una cirugía en el codo, idéntica a la cirugía que había recibido el año anterior. [41] Ogaswara no haría más apariciones, terminando el año lanzando 107,1 entradas con una efectividad de 4,11. Como resultado, no recibió ningún aumento de sueldo al final de la temporada. [42]

Estilo de lanzamiento

Ogasawara realiza 4 lanzamientos: una bola rápida que alcanza un máximo de 95 mph, [43] una bola curva de 62 mph , [44] un slider y un cámbio que sale de la mano de manera similar a su lanzamiento directo. [45]

En su debut, Ogasawara lanzó principalmente solo su bola rápida y su cambio en la zona de strike [46] sin embargo, con más experiencia comenzó a aterrizar su bola curva y su slider en la zona, logrando más ponches en el proceso. [44]

Personal

"Shinnosuke" es un nombre heredado de su abuelo. [47]

Comparte la misma ciudad natal que su compañero de equipo Shuhei Takahashi y los dos asistieron a la misma escuela primaria y jugaron en el mismo equipo de béisbol juvenil, Shonan Boys. [47] [48] [49] Jugaron juntos en un parque local cuando eran niños y se dice que sus hogares están separados por unos 10 minutos a pie. [49] Cuando Shuhei se volvió profesional con los Dragones, fue el entonces estudiante de secundaria Ogasawara quien le regaló un ramo de celebración. [50]

Ha comentado su admiración por Masahiro Yamamoto, ex jugador de los Dragons, y Hiroki Kokubo, ex jugador de cuadro de los Fukuoka SoftBank Hawks y luego entrenador del equipo nacional de béisbol de Japón . [51] [52] Ogasawara también tiene un gran respeto por el ex jardinero de los Mets de Nueva York y los Gigantes de San Francisco, Tsuyoshi Shinjo, con la esperanza de emular su éxito. [53]

También es fanático de la lucha libre profesional y de la WWE . "Ogasawara admira al luchador japonés Tatsumi Fujinami" . [51]

Ogasawara también disfruta del grupo ídolo japonés SKE48 y apoya a Jurina Matsui . Él la ha estado animando desde la escuela primaria y sabía de ella desde que apareció en el sencillo Ōgoe Diamond de 2008 de AKB48 . Menciona que "pensé que ella era muy joven y realmente lo dio todo". [54]　El 5 de mayo de 2017, cuando Ogasawara estaba con el primer equipo, fue Matsui quien realizó la ceremonia del primer lanzamiento donde el artista de SKE48 admitió seguir a Ogasawara en Twitter y conocer su afición por la lucha libre profesional. [55]

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "全日本中学野球選手権大会ジャイアンツカップ (Torneo de béisbol de escuelas secundarias de Japón; Copa Gigantes)". Sitio web oficial de los Gigantes Yomiuri (en japonés). 13 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  2. ^ ab "小笠原 慎之介 (東海大相模) (Shinnosuke Ogasawara (Tokaidai Sagami))". BorradorRepo . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  3. ^ "Tokaidai Sagami gana el título de Koshien". Tiempos de Japón. 20 de agosto de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  4. ^ "Shinnosuke Ogasawara - 27ª Copa Mundial de Béisbol Sub-18 WBSC". Sitio oficial de la selección nacional de béisbol de Japón . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  5. ^ "SAMURAI JAPAN U-18 perdió un partido cerrado contra Estados Unidos por un punto, terminando en segundo lugar dos veces consecutivas". 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  6. ^ "OGASAWARA Shinnosuke # 16". WBSC . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  7. ^ "Los Hawks obtienen el derecho a negociar con el lanzador Takahashi en el draft de la NPB". Tiempos de Japón . 22 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  8. ^ "中日、Ｄ１小笠原と合意 高卒新人最高評価の年俸１５００万円 (Acuerdo de Ogasawara con la selección número uno del draft de Chunichi: la calificación más alta para novatos de HS vale 15 millones)". Sanspo . 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  9. ^ "中日１位小笠原に背番11 川上憲伸以来の新人王 (Ogasawara, la selección número uno del Draft de Chunichi, obtiene el número 11; continuando con Kenshin Kawakami, el rey novato)". Deportes Nikkan . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  10. ^ "中日小笠原が交流戦史上初の高卒新人開幕デビュー (el primer novato de HS de Ogasawara de Chunichi en debutar en el día inaugural de interligas)". Deportes Nikkan (en japonés). 31 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  11. ^ "Martes 31 de mayo de 2016". NPB.jp. 31 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  12. ^ "Regreso dramático: Abe de los Giants conecta el jonrón ganador contra los Buffaloes en su debut de temporada". Tiempos de Japón. 31 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  13. ^ "Martes 7 de junio de 2016". NPB.jp. 7 de junio de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  14. ^ "Jueves 16 de junio de 2016". Béisbol profesional japonés . 16 de junio de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  15. ^ "出場選手登録および登録抹消 (Registro y baja de jugadores)". Béisbol profesional de Nippon (en japonés). 17 de junio de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  16. ^ "【中日】小笠原、懐かしの"我が家"で１イニング無失点 (1 entrada en blanco en la nostálgica" casa ") de Ogasawara". Deportes Hochi (en japonés). 11 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  17. ^ "Lunes 11 de julio de 2016". Béisbol profesional japonés . 11 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  18. ^ "El lanzador de golondrinas Sato obtiene su primera victoria en cinco años". Tiempos de Japón . 24 de julio de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  19. ^ "Domingo 24 de julio de 2016". Béisbol profesional japonés . 24 de julio de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  20. ^ "中日18年ぶり新人バッテリー、珍事ＤｅＮＡも…" (en japonés). Deportes Nikkan. 7 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  21. ^ ab "中日ドラ１小笠原７回２失点も初勝利はまたもお預け (Ogasawara, 7 entradas, 2 carreras limpias, todavía esperando su primera victoria)". Deportes Nikkan (en japonés). 21 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  22. ^ "El abridor de los Gigantes, Otake, confunde a los Tigres durante ocho entradas estelares en el montículo". Tiempos de Japón . 20 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  23. ^ "Sábado 20 de agosto de 2016". Béisbol profesional japonés . 20 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  24. ^ "中日・小笠原、好投も５敗目…高卒新人５５年ぶりデビュー５連敗 (Chunichi - Ogasawsara, buen pitcheo, quinta derrota. Primer novato de secundaria con 5 derrotas consecutivas en la temporada de debut en 55 años)". Sanspo (en japonés). 21 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  25. ^ "中日・小笠原 セ高卒新人ワースト新デビュー５連敗 (Chunichi - Ogasawara - peor temporada de debut para novatos en la escuela secundaria de la Liga Central - 5 derrotas consecutivas)". Sponichi (en japonés). 21 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  26. ^ "El grand slam de Nakagawa ayuda a los Eagles a derrotar a los Hawks". Tiempos de Japón. 4 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  27. ^ ab "中日ドラ１小笠原 甲子園Ｖ腕高卒新人"最遅"１勝 １２試合目やっと (Ogasawara número 1 de Chunichi, el lanzador ganador koshien "más lento" en su primera victoria profesional ; después de 12 juegos, finalmente)" (en Japonés). Sponichi. 4 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  28. ^ "Domingo 4 de septiembre de 2016". Béisbol profesional japonés. 4 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  29. ^ "小笠原２勝 先発初の無失点 (Segunda victoria de Ogasawara; primera salida sin goles)" (en japonés). Deportes Chunichi. 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  30. ^ "Domingo 18 de septiembre de 2016". Béisbol profesional japonés. 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  31. ^ "中日・小笠原が左肘を手術 (Chunichi. Cirugía del codo izquierdo de Ogasawara)" (en japonés). Sanspo. 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  32. ^ "小笠原、手術「覚悟してた」 (Cirugía de Ogasawara "Me preparé para esto")" (en japonés). Deportes Chunichi. 27 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  33. ^ "小笠原 左肘"ネズミ"除去手術へ 来季への不安取り除くため (Cirugía de extirpación de la "rata" del codo izquierdo de Ogasawara, para eliminar cualquier incertidumbre sobre la próxima temporada)" (en japonés). Sponichi. 27 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  34. ^ "中日小笠原、左ヒジ手術「開幕間に合わないかも」 (Ogasawara de Chunichi, cirugía del codo izquierdo "Quizás no llegue al día inaugural")" (en japonés). Deportes Nikkan. 27 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  35. ^ "小笠原「ビックリ」３００万円増 来季は１２勝目標 (Ogasawara "sorprendió" con un aumento de 3 millones; apunta a 12 victorias la próxima temporada)" (en japonés). Sponichi. 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  36. ^ "小笠原、今季初登板１イニング０封" 小笠原、今季初登板１イニング０封 [Primera aparición de Ogasawara en la temporada, 1 entrada, blanqueada]. Chuspo (en japonés) (publicado el 7 de mayo de 2015). 7 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  37. ^ "中日 小笠原 今季初先発は黒星 森監督は球数を問題視" [El primer inicio de temporada de Ogasawara de Chunichi fue una derrota; El manager Mori señala que el recuento de lanzamientos es un problema]. Sponichi (en japonés). 10 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  38. ^ "Norimoto y Amador levantan a los Eagles para ganarse a los Marines". Tiempos de Japón . 10 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
  39. ^ "中日小笠原、巨人キラーだ！江夏以来10代無傷２勝" [¡Ogasawara de Chunichi es el asesino de los Gigantes! Primer adolescente desde Enatsu con récord invicto de victorias por 2-0]. Deportes Nikkan (en japonés). 25 de junio de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  40. ^ "中日、開幕投手は小笠原" (en japonés). 2018-03-25 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  41. ^ "小笠原、左肘手術 来年の開幕見据えリハビリ専念" (en japonés) . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "小笠原、笑顔なし 現状維持更改" (en japonés) . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  43. ^ https://www.chunichi.co.jp/article/754636
  44. ^ ab Konshi, Ryo (2016). "若竜夏の思い出、小笠原慎之介 (Recuerdos del verano de los dragones jóvenes; Shinnosuke Ogasawara)". Dragons月刊 (Dragones mensuales) (en japonés): 24–25. ASIN  B01K1J1QSO.
  45. ^ "Shinnosuke Ogasawara". Yakyuu Tarou (en japonés). 17 : 72–73. 2015.
  46. ^ Allen, Jim; Gibson, John (20 de junio de 2016). "JBW - Nanita, Interliga, Ichiro 6-20" (Pódcast). Béisbol de Japón . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  47. ^ ab "中日１位小笠原「心強い」チームに先輩周平アニキ (Selección número 1 del draft, Ogasawara, tranquilizado por su ex compañero de equipo, hermano mayor, Shuhei)". NikkanSports.com. 23 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  48. ^ "チーム情報 (Información del equipo)". Chicos Shonan . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  49. ^ ab "実家が近所の小笠原加入で中日・周平に刺激 (Shuhei estimulado por la incorporación del vecino de su ciudad natal, Ogasawara, a Dragons)" (en japonés). Deportes de Tokio. 25 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  50. ^ "【中日】ドラ１小笠原、幼なじみ高橋周と対面「気持ちが高ぶった」 (Chunichi: Draft #1 Ogasawara, "fue fantástico ver a Shuhei")" (en japonés). Deportes Hochi. 27 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  51. ^ ab "中日ドラ１小笠原が敬愛する２人の"龍レジェンド (Ogasawara de Chunichi revela el respeto de dos "leyendas de los dragones")". Tokyo Sports (en japonés). 24 de noviembre de 2015. Consultado el 7 de julio de 2016. .
  52. ^ "中日１位小笠原満額入団、小久保監督の侍入りも宣言 (precio total de entrada de Ogasawara a los Dragones; declaración del equipo nacional de Kokubo)". Deportes Nikkan (en japonés). 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  53. ^ "中日ドラ１小笠原 新庄のように魅了する選手に (Ogasawara de Chunichi quiere ser un jugador fascinante como Shinjo)". Deportes Nikkan (en japonés). 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  54. ^ "【中日】ドラ１小笠原、ＳＫＥ珠理奈との記念撮影うらやむ「開幕１軍はいいなあ」 (Borrador #1 de Chunichi). , envidioso de la sesión conmemorativa con Jurina de SKE "Me gustaría estar en el primer equipo en día de inicio")" (en japonés). Deportes Hochi. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  55. ^ "【中日】ＳＫＥ松井珠理奈が５・５に５５キロ始球式「次は小笠原の先発試合で！」" [Chunichi: tapete de SKE sui lanza a 55 km/h el 5 del 5 en la ceremonia del primer lanzamiento; "¡La próxima vez en la salida de Ogasawara!"]. Deportes Hochi (en japonés). 5 de mayo de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .