stringtranslate.com

Shin Saw Gyi de Sagaing

Shin Saw Gyi ( birmano : ရှင်စောကြီး , pronunciado [ʃɪ̀ɴ sɔ́ dʑí] ) fue una reina consorte principal del rey Swa Saw Ke de Ava . También fue reina principal de los reyes Kyawswa II de Pinya [1] y Narathu de Pinya . [2] Era nieta del rey Saw Yun , fundador del Reino de Sagaing , y hermana del rey Thado Minbya , fundador del Reino de Ava. Originalmente era reina consorte de Swa, y recibió el título de Reina del Palacio del Norte y de Pinya en feudo. Se convirtió en la reina principal después de la muerte de la reina Khame Mi , y se convirtió en la Reina del Palacio del Sur. [3] [nota 3]

La reina también puede ser la madre del rey Tarabya , sucesor de Swa. La crónica Yazawin Thit , citando una inscripción contemporánea, afirma que Tarabya también era hija de Shin Saw Gyi. Pero la crónica Hmannan Yazawin lo rechaza de todos modos, diciendo que era contrario a lo informado por crónicas anteriores. [4] Hmannan solo reconoce dos hijos de ella, Saw Myat Ke [nota 4] y Saw Swe Hnit. [5]

Ascendencia

Según Hmannan , su ascendencia es la siguiente: desciende de la realeza pagana y pinya . No se ha informado de su línea paterna, excepto que su padre era de la línea real de Tagaung . [6]

Notas

  1. ^ (Hmannan Vol. 1 2003: 435): Ella todavía estaba viva en 763 ME (1401/02) según una inscripción contemporánea.
  2. Las crónicas (Hmannan Vol. 1 2003: 392) dicen que el título de su padre era Thado Hsinhtein. Según una inscripción dedicada el 26 de junio de 1398 (miércoles, 12.º mes de Waso 760 ME) según (Taw, Frorchhammer 1899: 164), el nombre de su padre es Athincha, gobernador de Sagaing.
  3. ^ Según la evidencia inscripta, Khame Mi todavía estaba viva el 18 de diciembre de 1387 (miércoles, 10.º encerado de Pyatho 749 ME) según (Taw, Forchhammer 1899: 152), y Shin Saw Gyi fue mencionada como la reina principal el 13 de junio de 1398 (miércoles, 12.º encerado de Waso 760 ME) según (Taw, Forchhammer 1899: 164).
  4. ^ (Taw, Frorchhammer 1899: 164): Saw Myat Ke murió en 1398, para quien el rey y la reina dedicaron un monasterio cerca de Tada-U el 26 de junio de 1398.

Referencias

  1. ^ Hmannan vol. 1 2003: 384–385
  2. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 170
  3. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 404
  4. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 435
  5. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 436
  6. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 392

Bibliografía