stringtranslate.com

Sherlock Holmes y el caso de la media de seda

Sherlock Holmes y el caso de la media de seda es una película de televisión británica transmitida originalmente por BBC One en el Reino Unido el 26 de diciembre de 2004. Producida por Tiger Aspect Productions , fue escrita por Allan Cubitt y fue una secuela de la adaptación de la misma compañía de The El sabueso de los Baskerville , realizada para la BBC dos años antes. [1] Aunque Silk Stocking conservó al mismo Dr. Watson , Ian Hart , esta vez el personaje de Sherlock Holmes fue interpretado por Rupert Everett .

Trama

En noviembre de 1903, son asesinadas en Londres mujeres jóvenes , cada una con una media de seda metida en el cuello. Watson busca ayuda del retirado y desencantado Holmes, quien determina que las víctimas son mujeres bien nacidas, no prostitutas. La evidencia encontrada incluye una huella digital, un par de zapatos de baile de mujer, vidrios rotos, un fuerte olor a cloroformo y una media de seda extraída de la garganta de una víctima. Parece que el asesino tiene un fetiche con los pies.

Holmes interroga a una superviviente, una joven que aparentemente fue liberada por su captor porque tiene un pie zambo, y se las arregla para que vea "accidentalmente" al lacayo que sospecha que es el asesino, a pesar de sus coartadas férreas. La niña lo identifica como su secuestrador, pero la huella digital aclara al sospechoso. Luego, Holmes tiende una trampa para el asesino: utiliza a la hermana de una víctima y la hace actuar en un cuadro clásico en un evento al que asisten el Rey y la Reina. Su traje greco-romano es revelador y sus sandalias dejan al descubierto sus pies. Después de la actuación, ella se aleja para estar sola; el sospechoso la droga y Holmes lo atrapa rápidamente y lo pone bajo custodia. La hermana regresa a casa y su padre la arropa en la cama.

Sin embargo, la huella digital del sospechoso no coincide con la evidencia. Holmes sospecha que el asesino tiene un gemelo idéntico y que el verdadero asesino todavía anda suelto. Holmes telefonea al padre de la hermana "cebo" para advertirle, pero el verdadero asesino la ha secuestrado de su cama unos minutos antes. El espectador ve al asesino cargándola sobre su hombro mientras la sangre gotea de su rostro, donde la cortó con vidrios rotos.

La policía obliga al otro gemelo a llevarlos hasta su hermano, pero él escapa de la policía. Holmes encuentra al asesino y a su víctima justo a tiempo; la joven tiene una media de seda atada alrededor de su cuello, y Watson tiene que cortarla y realizar algo que se parece a la RCP , que se conocía de forma similar desde finales del siglo XVIII pero que no se volvió de uso común estandarizado hasta mediados del siglo XIX. siglo 20. Holmes consigue que el gemelo asesino confiese que quería la atención de sus víctimas, porque lo miraron mientras estaba en cautiverio. Luego, ambos gemelos son detenidos.

Al final, Watson se casa con su prometida Jenny Vandeleur, una psicoanalista estadounidense que ayudó en la investigación. Se van de luna de miel y Holmes se queda sentado solo en la mesa.

Elenco

Producción

Desarrollo

Algunos fondos de coproducción para el drama fueron proporcionados por la emisora ​​​​de PBS estadounidense WGBH , y luego se mostró en el Masterpiece Theatre de PBS en 2005. El título original de la producción era Sherlock Holmes and the Deadly Season , y el nombre se cambió solo unos pocos. semanas antes de la transmisión. [2] Si bien Ian Hart regresó de la película anterior El perro de los Baskerville , en esta película Rupert Everett reemplazó a Richard Roxburgh como Sherlock Holmes. [1] Guy Henry , que anteriormente había interpretado a Sherlock Holmes en El joven Sherlock: El misterio de la casa solariega, fue elegido para el papel secundario del Sr. Bilney. [1]

Dirigida por Simon Cellan Jones , la producción se filmó en Londres y sus alrededores a finales del verano de 2003. [1] La partitura musical es de Adrian Johnston . [1]

El libro que la señora Vandeleur le regaló a Holmes es Psychopathia Sexualis . [3]

Escribiendo

Filmación en Somerset House de Sherlock Holmes y el caso de la media de seda

A diferencia de Baskerville , esta producción fue una historia original escrita por Allan Cubitt , [4] aunque el guión utilizó algunas líneas de diálogo de Holmes tomadas de las historias originales de Arthur Conan Doyle . Ambientada a principios de 1900, Cubitt le proporcionó a Watson una nueva esposa e indica que había pasado algún tiempo desde la última vez que él y Holmes trabajaron juntos.

"Esto es un cambio", dijo Rebecca Eaton, productora ejecutiva de WGBH en Boston, que produjo el programa con la BBC y Tiger Aspect Productions. "Eso es lo que decimos en PBS cuando no sabemos qué va a pasar. Podríamos ser arrestados por la policía de Conan Doyle - o al menos severamente reprendidos - porque nos estamos saliendo del canon". [3]

Recepción

Las críticas sobre el drama fueron en general mixtas. "Sentí que esta peculiar historia tenía como objetivo hacerle cosquillas a los estadounidenses", escribió Nancy Banks-Smith en The Guardian . "El rey fue anunciado como 'Rey Eduardo VII', el Dr. Watson se casó con un psiquiatra [psicoanalista] yanqui, la duquesa estaba teniendo una aventura con el lacayo, bueno, resultó que dos, y la niebla de Londres nunca se disipó". [5]

La película obtuvo una calificación de 75 sobre 100 en Metacritic en 2014. [6] Robert Bianco de USA Today comentó: "Everett se apega lo suficiente al esquema creado por Arthur Conan Doyle para ser reconociblemente sherlockiano y, sin embargo, se desvía lo suficiente como para crear un personaje divertido propio". [7] Dorothy Rabinowitz del Wall Street Journal escribió: "Everett desempeña el papel del maestro detective con rapidez: un retrato rico en silencios torturados y aderezado con toques de autoridad cursi". [8] Marilyn Stasio, escribiendo para The Daily Telegraph , calificó la interpretación de Everett como "elegante y decididamente decadente". [3]

Melanie McFarland, del Seattle Post-Intelligencer , dijo: " El caso de la media de seda contiene más frases vulgares de lo habitual, y el inspector Lestrade de Neil Dudgeon es menos que una ocurrencia tardía aquí. Everett lo compensa con una retrato inquietante." [9] Brian Lowry de Variety escribió: " El caso de la media de seda es una adición bastante pálida a la filmografía de Holmes, pero lo suficientemente respetable al mostrar los encantos cerebrales del personaje. Sin embargo, si las cosas se ponen feas, cuando todo el revisionismo haya terminado, Prefiero mi Holmes en blanco y negro". [10]

El Daily Telegraph calificó a Everett como el número 12 entre sus 20 mejores Sherlock Holmes. [11]

Lanzamiento de DVD

La película fue lanzada en DVD en 2005, con un comentario de audio de Cellan Jones y la productora Elinor Day.

Referencias

  1. ^ abcde Barnes, Alan (2011). Sherlock Holmes en la pantalla . Libros Titán . págs. 203-205. ISBN 9780857687760.
  2. ^ Comunicado de la oficina de prensa de la BBC: una gira mágica y misteriosa por el mundo en la BBC esta Navidad. BBC. 24 de noviembre de 2004.
  3. ^ abc "Atención, devotos de Holmes: Baker Street es irregular". El Telégrafo diario . 22 de octubre de 2005 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  4. ^ "Sherlock Holmes y el caso de la media de seda". PBS . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2005 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  5. ^ Banks-Smith, Nancy. ¿Quién es el papá ahora? (enlace de suscripción). "El guardián". Lunes 27 de diciembre de 2004.
  6. ^ "Reseñas de Sherlock Holmes y el caso de la media de seda en". Metacrítico . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  7. ^ Bianco, Robert (20 de octubre de 2005). "Everett entra en 'Stocking' de Sherlock'". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  8. ^ "El regreso del maestro detective". Wall Street Journal . 1 de enero de 1980 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  9. ^ Mcfarland, Melanie (21 de octubre de 2005). "Los programas de la BBC se salen con la suya en Estados Unidos". Seattle Pi . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  10. ^ Brian Lowry columnista de televisión @blowryontv (20 de octubre de 2005). "Sherlock Holmes y el caso de la media de seda - Reseñas de programas de televisión - Análisis de Sherlock Holmes y el caso de la media de seda La serie de televisión". Variedad . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  11. ^ "Sherlock: los 20 mejores Sherlock Holmes". El Telégrafo diario . Consultado el 29 de enero de 2012 .

enlaces externos