stringtranslate.com

Shen Jilan

Shen Jilan ( chino :申纪兰; pinyin : Shēn Jìlán ; 29 de diciembre de 1929 - 28 de junio de 2020) fue una política china afiliada al Partido Comunista Chino y ex agricultora. Ocupó numerosos cargos de gobierno y fue elegida para el 1.er Congreso Nacional del Pueblo en 1954, y fue reelegida para todas las sesiones posteriores del Congreso Nacional del Pueblo durante los siguientes 65 años, la única persona con esta distinción. Esto ha llevado a algunos comentaristas a llamarla la congresista con más años de servicio del mundo. [1] [2] [3] [4]

En septiembre de 2019, Shen recibió la Medalla de la República , la medalla honoraria más alta de la República Popular China. [5]

Biografía

Shen nació en el condado de Pingshun, Shanxi , el 29 de diciembre de 1929. Su padre, Song Jinshui (宋进水), murió temprano. En 1934, su madre, Wu Quanxiang (武全香), se volvió a casar con Shen Hengtai (申恒泰), un médico del condado de Pingshun. [6] Shen Jilan creció en el condado de Pingshun. En 1943, respondió a un llamado de Mao Zedong y el Comité Central del Partido Comunista Chino para establecer una organización del partido en la aldea de Xigou junto con Li Shunda. Junto con otras familias de agricultores, estableció un grupo local de ayuda mutua de trabajo agrícola y una fuerza de defensa. El éxito de esta cooperativa local le permitió a Shen ascender a la prominencia dentro del Partido en la década de 1950. [7]

Shen Jilan en 1953

En 1952, las altas esferas del Partido Comunista la alentaron a ampliar la cooperativa para que abarcara 26 granjas individuales, la primera cooperativa de producción que se establecía en la República Popular China . Con la creación de esta cooperativa más amplia, Jilan fue elegida vicepresidenta. [ Aclaración necesaria ] Fundó un grupo de mujeres trabajadoras para realizar trabajos agrícolas. [8]

En 1954, propuso la adición de la cláusula de salario igual por trabajo igual en la primera constitución de China para reducir la brecha salarial de género , y su propuesta fue adoptada. [2] [3] En una entrevista de 2018, comentó: "Los hombres recibían 10 puntos de trabajo al día, pero nosotras solo recibíamos un máximo de cinco puntos sin importar cuánto trabajáramos". Para resaltar la injusticia de este enfoque, organizó un concurso de abono entre trabajadores hombres y mujeres, que ganaron las trabajadoras. [9]

Cuatro representantes femeninas de Shanxi asistieron al primer Congreso Nacional Popular en 1954 (Shen a la extrema derecha)

En 1953, Shen se unió al Partido Comunista Chino y ganó una amplia atención de los medios debido al éxito de la cooperativa agrícola. [9] Fue elegida para el 1.er Congreso Nacional del Pueblo en 1954 como una de las cuatro representantes femeninas de la provincia de Shanxi . De los 1.226 diputados que asistieron al primer congreso, solo 147 eran mujeres. Fue la única persona que fue elegida para todas las sesiones del Congreso Nacional del Pueblo , habiendo sido devuelta al 13.º Congreso Nacional del Pueblo en 2018. [9]

En 1973, Shen se convirtió en directora de la Federación de Mujeres de Shanxi , cargo que ocupó durante diez años, antes de regresar a su pueblo natal de Xigou en 1983. Durante este período, China estaba estableciendo una economía de mercado y Shen se estableció como empresaria en la economía local. Ayudó a establecer una planta de ferroaleaciones , una fábrica de aceite de nuez y una fábrica de conservas en el área local. También fue parte integral de un plan de reforestación en Xigou. [9]

En 2008, fue elegida como portadora de la antorcha olímpica como parte de la preparación para los Juegos Olímpicos de Verano de 2008. Los medios locales informaron que donó 10.000 yuanes chinos para los esfuerzos de socorro tras el terremoto de Sichuan de 2008. Cuando sus llamados a una regulación generalizada de Internet en 2013 suscitaron controversia, Shen sugirió que no "siguió las tendencias entre los jóvenes", pero argumentó que mostrar diferentes puntos de vista es un beneficio del sistema del Congreso Nacional del Pueblo. [9] En 2019, se le concedió la orden de honor más alta de China, la Medalla de la República . [10] [11] [12] Hay un museo dedicado a la vida de Jilan en Xigou. [13]

Los activistas pro democracia la consideraban una figura algo controvertida dado que nunca votó en contra del partido. Estos activistas criticaron su voto a favor de la ley de seguridad nacional de Hong Kong en 2020. [13]

Murió el 28 de junio de 2020, a la edad de 90 años, por cáncer de estómago . [14] [15]

Vida personal

Shen estaba casada con Zhang Hailiang (张海亮), un veterano de la Guerra de Corea que más tarde se convirtió en director de la Oficina de Construcción Urbana Municipal de Changzhi . La pareja tuvo un hijo y dos hijas. En orden de nacimiento: Zhang Lizhen (张李珍; director de un hospital militar en Handan ), Zhang Jiangping (张江平; jefe del Partido de la Oficina de Alimentos Municipal de Changzhi) y Zhang Jiang'e (张江娥; miembro del personal de la División de Ingeniería Municipal de Changzhi). [16]

Posiciones políticas

Lealtad al Partido

En 2009, durante la 2ª Sesión del 11º Congreso Nacional del Pueblo , Shen fue entrevistada por el Henan Business Daily y ella dijo: [17] [18]

Apoyo firmemente al Partido Comunista . Ser diputado significa ser obediente al Partido. Nunca he votado en contra.

Su declaración atrajo amplia atención. [19] Algunos medios señalaron que Shen apoyó las sesiones de lucha contra Liu Shaoqi durante la Revolución Cultural , mientras que apoyó su rehabilitación después de que terminó la Revolución Cultural. [20]

En 2011, Shen dijo que [21]

Como testigo del sistema del Congreso Popular , votaría sí a todo aquello que apoyara de corazón y me abstendría en caso contrario.

Control de Internet

Durante el Congreso Nacional Popular de 2012 , Shen dijo:

En mi opinión, Internet debería ser gestionado por las autoridades y no se debería permitir que todo el mundo escribiera en Internet, como hizo el Diario del Pueblo . Las autoridades de otros países lo han estropeado todo, no podemos ser como ellos. Debemos hacerlo de acuerdo con los principios y no debemos convertir lo bueno en malo, ni permitir que la gente diga lo que quiera. Somos un país socialista dirigido por el Partido Comunista... En cuanto a Internet, ¿quien quiera conectarse puede hacerlo? ¿O debería requerir la aprobación de la organización [autoritaria]?

El Southern Metropolis Daily informó además sobre su opinión de que algunas personas navegaban por contenidos inapropiados en línea, intoxicando a los jóvenes. [22]

Sin contacto con los votantes

Durante el Congreso Nacional Popular de 2012 , Shen declaró que sería inapropiado que los representantes del Congreso Popular se comunicaran con los votantes en las elecciones. [23]

Aquí dependemos de las elecciones democráticas. No es apropiado comunicarse [con los votantes en las elecciones]. Si no eres elegido, no deberías buscar ayuda de otros.

Superioridad de los estados socialistas

En 2011, China amplió la población objetivo de prueba del nuevo seguro de pensión social rural, y muchos agricultores mayores de 60 años disfrutaron de una pensión por primera vez. [24] [25] En 2013, Shen dijo [26]

Puedo recibir una pensión. Sólo los países socialistas pueden hacerlo. Me siento muy feliz.

Referencias

  1. ^ 人民日报撰文掌声送给申纪兰 称选民对其信任. Siná . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  2. ^ ab "Una mujer de 89 años se convierte en la única diputada de la Asamblea Popular Nacional de China en 13 ocasiones". Diario del Pueblo . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  3. ^ ab «Shen Jilan, la congresista con más años de servicio en el mundo». China.org.cn . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  4. ^ "Un ejército de 'sí-hombres': el Congreso Popular de China". Deutsche Welle . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "全国人民代表大会常务委员会关于授予国家勋章和国家荣誉称号的决定_滚动新闻_中国政府". www.gov.cn. ​Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  6. ^ Wang Hongjing (王鸿谅) (9 de octubre de 2009). 申纪兰:“太阳底下晒的人”. Siná (en chino). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  7. ^ 李顺达——新中国第一代著名劳模. Sohu . 18 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  8. ^ 长治市政协网-中国人民政治协商会议长治市委员会主办. Gobierno de Changzhi . 31 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  9. ^ abcde «Conozca a Shen, de 89 años, el legislador de China con más años en el cargo». China Daily . 12 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  10. ^ (受权发布)中华人民共和国主席令(第三十四号). Xinhua . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  11. ^ "Los héroes de China". The Telegraph . 10 de septiembre de 2019. ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "Funcionarias de la Federación de Mujeres de Shanxi visitan a Shen Jilan, la legisladora de China con más años de servicio". Federación de Mujeres de China . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  13. ^ ab Spakowski, Nicola (abril de 2022). "Modelos laborales de las mujeres y transformación socialista en China a principios de la década de 1950". Revista Internacional de Historia Social . 67 (S30): 131–154. doi : 10.1017/S0020859021000705 . ISSN  0020-8590. S2CID  247323319.
  14. ^ 申紀蘭逝世 66次出席人大兩會被稱人大「活化石」、「舉手機器」 (en chino). 28 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  15. ^ 全国人大代表申纪兰逝世. El periódico (en chino) . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  16. ^ 人大代表申纪兰多重符号:多家公司以其命名. Siná (en chino). 20 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  17. ^ “最老”人大代表申纪兰:55年从没投过反对票 Archivado el 1 de julio de 2020 en Wayback Machine .新浪網(燕趙晚報-河南商報)
  18. ^ ""最老 "人大代表申纪兰: 55 年从没投过反对票". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009.
  19. ^ ""从不投反对票 "的申纪兰再当选人大代表". DW.COM (en chino (China)). Deutsche Welle. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  20. ^ 吴雨 (6 de marzo de 2012). "人大代表申纪兰:从未投过反对票".德国之声中文网. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  21. ^ "申纪兰回应"从未投过反对票":不拥护的就不投票".凤凰网. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012.
  22. ^ ""从不投反对票 "代表申纪兰: 网络也该有人管". 南方都市报. 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012.
  23. ^ "申纪兰:要给人民办事才能当人民代表".中国网. 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012.
  24. ^ "2011年将扩大新型农村社会养老保险试点范围".腾讯. 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018.
  25. ^ 张庆淑:《对我国新型农村社会养老保险制度的思考》,《市场研究》2011(9):55-57.
  26. ^ "申纪兰: 只有社会主义国家才能做到发放养老金".网易新闻. 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .