stringtranslate.com

Batalla en la montaña Shangganling (película)

Shangganling ( chino :《上甘岭》 ; pinyin : Shànggānlǐng ) es una película de guerra china de 1956 , también traducida como Batalla de Shangganling y Batalla en la montaña Shangganling . Representa la Batalla de la Colina del Triángulo (Shangganling en chino) durante la Guerra de Corea , una batalla especialmente sangrienta que resultó en la eventual victoria china. [1]

La película sigue a un grupo de soldados del Ejército Popular Voluntario chino que defienden Triangle Hill durante varios días contra el ejército de los EE. UU. y el ejército de la República de Corea . A falta de comida y agua, se mantienen firmes hasta que llegan las tropas de socorro. La película muestra la victoria china sobre la invasión estadounidense, y los soldados del Ejército Popular Voluntario fueron mostrados como héroes de guerra chinos. [2] El estilo de la película y la visión de la batalla se han contrastado con la película estadounidense de 1959 Pork Chop Hill . [3]

El espíritu de Shangganling

La batalla de Shangganling se ha convertido en un símbolo del heroísmo chino de “morir por la patria” y también en un símbolo del espíritu de lucha del ejército chino. Teniendo en cuenta la absoluta superioridad de la artillería terrestre y aérea estadounidense, que permitió al Ejército Popular Voluntario recuperar sus posiciones originales a pesar de las numerosas bajas estadounidenses y surcoreanas, los chinos la promocionan como una victoria militar y hacen hincapié en la resistencia y el sacrificio de los soldados chinos. [4] [5]

Controversia sobre el desempeño en la Casa Blanca

El 19 de enero de 2011, el pianista Lang Lang interpretó la canción principal de esta película en una cena de Estado en la Casa Blanca para el presidente chino Hu Jintao . El evento generó controversias tanto en Estados Unidos como en China, [6] similares a la música "antisoviética" del compositor Dmitri Shostakovich .

Véase también

Referencias

  1. ^ Borkowski, Walt (13 de septiembre de 2001). "Entrevista de historia oral: Thomas Martin". Trenton, NJ: Departamento de Asuntos Militares y de Veteranos, Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  2. ^ http://tv.people.com.cn/GB/79889/9443841.html Archivado el 10 de diciembre de 2010 en Wayback Machine线观看:老电影《上甘岭》(1956年)
  3. ^ Paul G. Pickowicz, "Revisitando la propaganda de la Guerra Fría: lecturas minuciosas de las representaciones cinematográficas chinas y estadounidenses de la Guerra de Corea", Journal of American-East Asian Relations 17 (2010): 352-371.
  4. ^ http://news.sohu.com/20060505/n243116799.shtml 上甘岭精神 |来源:解放军报
  5. ^ http://blog.gmw.cn/u/60532/archives/2010/271476.html [ enlace muerto permanente ] “上甘岭”成为中国军人敢打必胜的代名词人民网2010年08月17日08:44 来源:《中国青年报》
  6. ^ Richter, Paul. Pianista nacido en China niega haber interpretado una canción para insultar a Estados Unidos Los Angeles Times 25 de enero de 2011; http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-na-white-house-pianist-20110125,0,52927.story

Enlaces externos