stringtranslate.com

Shakti Dan Kaviya

Shakti Dan Kaviya (17 de julio de 1940 - 13 de enero de 2021) fue un poeta, escritor, crítico y académico de Rajastán , India. Kaviya se desempeñó como jefe del departamento de hindi y de la sección de Rajastán varias veces en la Universidad Jai Narain Vyas . Fue considerado una autoridad en la literatura dingal ( rajastán ), así como un gran erudito en hindi y braj-bhasha . Kaviya también recibió el premio Sahitya Akademi por su obra 'Dharti Ghani Rupali' [1] [2]

Vida temprana y familia

Shakti Dan Kaviya nació el 17 de julio de 1940 en la aldea Birai de Jodhpur , Rajasthan. Su padre, Govind Dan ji Kaviya, era un estudioso de la literatura rajasthani ( dingal ) y braj . [3]

Su tío materno, Alseedan ji Ratnu, fue el Raj-Kavi ( poeta laureado ) del estado de Jaisalmer . En 1956, Shakti Dan se casó con Leher Kanwar de Kharoda, Sindh . Kaviya tiene cinco hijos: [4]

Educación

Fuente [4]

Kaviya completó su educación escolar en la escuela pública Balesar y en la escuela Mathania . Para el examen métrico, asistió a la escuela Chopasani en Jodhpur . Durante sus estudios en la escuela Mathania , fue alumno de Padma-Shree Sita Ram Lalas , quien escribió el primer diccionario de la lengua rajasthani, Rajasthani Sabadakos .

Durante su educación en Jodhpur , Kaviya participó activamente en eventos sociales, literarios y de debate , y recibió elogios por su desempeño. Participó en eventos de poesía rajasthani e hindi , así como en la traducción de obras del inglés al rajasthani.

Incluso a esta temprana edad, Kaviya entró en contacto con importantes literatos y dignatarios. En 1951, cuando Kaviya estaba en quinto grado, inició una correspondencia con Shankar Dan Detha, Raj-Kavi ( poeta laureado ) del estado de Limbdi ( Kathiawar ). En sexto grado de la escuela, Kaviya publicó su composición dedicada a la diosa hindú Karni Mata titulada 'Shri Karni Yash Prakash' en Sadhna Press (Jodhpur). Durante sus estudios de Licenciatura en Artes en la universidad, Kaviya tradujo el poema inglés Elegy de Thomas Grey al rajasthani y escribió su significado en hindi. Esta versión rajasthani y la esencia en hindi asociada se publicaron en la revista mensual Prerna en su edición de abril de 1959.

Kaviya fue el primer estudiante de SKS College (Jodhpur) cuyos poemas y composiciones fueron seleccionados para su difusión regular en Akasvani (All India Radio) Jaipur . Más tarde, se convirtió en miembro electo del Comité Asesor del Programa Akasvani.

Kaviya también estuvo activo durante la guerra entre India y China de 1962 y sus poemas Dingal y Braj sobre el tema se publicaron regularmente.

En 1964, cuando la Universidad Jai Narain Vyas comenzó a publicar su revista anual, Kaviya trabajó como asesor de su sección de Rajasthani.

En 1969, Kaviya completó su doctorado en la Universidad de Jodhpur sobre su tesis de investigación sobre Dingal ke Aitihasik Prabhandha Kavya .

Carrera

Kaviya se incorporó a la Universidad Jai Narain Vyas de Jodhpur como profesor y formó parte de la institución durante 40 años. Durante 17 años enseñó en el departamento de hindi y durante 20 años en el departamento de Rajastán . [4]

Kaviya fue un gran estudioso de la literatura. Sus obras se centraron en la literatura rajasthani , dingal , hindi y braj . Kaviya se desempeñó tres veces como director del Departamento de Rajasthani en la Universidad Jai Narain Vyas de Jodhpur. [5]

En 1974-75, la Sahitya Akademi reconoció el idioma rajasthani y la Universidad Jai Narain Vyas lanzó las primeras clases de rajasthani a nivel de posgrado . A pesar de que solo había tres estudiantes, Shakti Dan Kaviya aceptó la responsabilidad de enseñar la primera tanda y convenció a los estudiantes para que se unieran al curso, aumentando finalmente el número de estudiantes a 19. Se le atribuye ser el primer profesor en la historia de la institución en enseñar literatura dingal en toda la universidad. Durante su mandato como director del Departamento de Rajasthani, la Universidad JNVU se convirtió en la primera del mundo en ofrecer un curso de maestría en idioma rajasthani. [4]

En 1993, Kaviya recibió el premio Sahitya Akademi por Dharti Ghani Rupali , que era una traducción de Rajasthani de 20 poemas de poesía tarun de Rameshwar Lal Khandelwal. [6]

Kaviya se destacó en poesía dingal y la promovió. Dio un recital introductorio de poesía dingal en el Festival de Literatura de Jaipur y fue llamado "gran maestro de la poesía dingal de Rajastán". [7]

Uso académico de las obras de Kaviya

Fuente [4]

Rangbhini

Para la sesión académica 1976-77, Rangbhini de Shakti Dan Kavia se agregó al libro de texto oficial del programa de estudios de segundo año de Licenciatura en Artes.

Lokhini

Lokhini de Shakti Dan Kavia, una colección de cuentos populares de Rajasthani en idioma dingal, fue parte del programa de estudios de maestría en hindi durante dos sesiones académicas de 1964–65 y 1965–67. Posteriormente, se convirtió en un libro de referencia sobre el tema.

Sánscrito ri Soram

En 1986, Kaviya recibió el primer premio Suryamal Misran Shikhar por la recopilación de ensayos titulada Sanskriti ri Soram . De 1993 a 2000, la obra 'Sanskriti ri Soram' formó parte del programa oficial de estudios de la asignatura optativa de Rajasthani en la Universidad Maharshi Dayanand Saraswati de Ajmer.

Rupali de Dharti Ghani

Kaviya recibió el premio Sahitya Akademi en 1993 por su obra de poesía titulada Dharti Ghani Rupali .

Asociaciones académicas

Fuente [4]

Kaviya fue miembro del panel de decisión de premios de varias asociaciones literarias, incluidas KK Birla Foundation (Nueva Delhi), Sahitya Akademi (Nueva Delhi) y Lakhotiya Awards (Nueva Delhi).

Academia Sahitya

Debido a su inmenso conocimiento y contribución en la literatura hindi, rajasthani y braj, fue miembro de las tres respectivas Sahitya Akademi (s) de Rajasthani , hindi y brajbhasha .

Gira por Italia y la Universidad de Trieste

En 1987, Kaviya viajó a Italia para el Seminario Internacional de Literatura como experto en Dingal. El seminario duró 8 días y en él llamó la atención sobre la poesía Dingal. En Italia, Kaviya también dio una conferencia sobre la 'Contribución de LP Tessitori en la literatura de Rajastán'. En la Universidad de Trieste , Kaviya dio conferencias sobre literatura Dingal. [4]

Muerte

Kaviya murió el 13 de enero de 2021 a la edad de 80 años. Había estado enfermo durante los días anteriores. [3]

Eruditos y literatos de todo Rajastán rindieron homenaje, entre ellos Aidan Singh Bhati, Gajadan Charan, Mohan Singh Ratnu, Minaxi Borana, Gajesingh Rajpurohit, Bhanwarlal Suthar, Sukhdev Rao e Indra Dan Charan. Kaviya fue considerado el "Sol de la lengua dingal" cuando falleció debido a su inmensa contribución para llevar la lengua y la literatura dingal a la siguiente generación. [8] [9]

Significado

Los trabajos de investigación de Kaviya se han traducido y publicado también en inglés, italiano y gujarati . Se le ha reconocido por su voraz recitación del dingal en múltiples documentales y telefilmes. [4]

Premios y logros

Fuente: [4]

Obras publicadas

Idioma rajasthani

Fuente [11]

Idioma hindi

Edición de obras históricas

Fuentes [14] [1]

Artículos de investigación publicados

Rajastán

Fuente [4]

hindi

Fuente [4]

Brajbhasha

Fuente [4]

Referencias

  1. ^ ab "आपाणो राजस्थान". www.aapanorajasthan.org . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Fallece la Dra. Shakti Dan Kaviya: डॉ शक्ति दान कविया नहीं रहे". Dainik Jagran (en hindi) . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  3. ^ ab Sahit (13 de enero de 2021). "शक्ति दान कविया, डिंगळ सिरमौर रौ देवलोक गमन व् हियौ". Nunwo Rajastán . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ abcdefghijkl Charan, Gajadan (2014). राजस्थानी साहित्य रा आगिवाण- डॉ. शक्तिदान कविया (en Rajastán). Bikaner: Rajasthani Bhasha Sahitya y Academia Sánscrita, Bikaner.
  5. ^ ab Maru-Bhāratī (en hindi). Birlā Ejyūkeśana Ṭrasṭa. 2002.
  6. ^ "RAJASTHANI (desde 1974) – Sahitya Akademi" . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  7. ^ IANS (19 de enero de 2018). «Muchos idiomas, una literatura (exclusivo de IANS)». Business Standard India . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "स्मृति शेष: राजस्थानी साहित्य की धरोहर थे डाॅ. शक्तिदान कवियू राजस्थानी विभाग के 3 बार अध्यक्ष रहे". Dainik Bhaskar . 13 de enero de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "La muerte de Rajasthan Shaktidan Kavia conmocionó al mundo de la literatura de Rajasthani - Rao | कवि शक्तिदान कविया के निधन से राजस्था नी साहित्य जगत को आघात – राव". Bhilwara Halchal - Noticias hindi . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "કાગધામમાં કાગને ફળિયે 'કાગની વાતું' કાર્યક્રમ સંપન્ન". Divya Bhaskar . pag. 2013.
  11. ^ RajRAS (1 de marzo de 2021). Rajasthan Current Affairs 2020: Libro de resumen: útil para subinspector, profesor asistente, examen RAS 2021. RajRAS. Dr. Shakti Dan Kaviya Dr. Shakti Dan Kaviya, un conocido compositor de literatura Rajasthani y poesía Dingal, falleció debido a Covid-19.
  12. ^ "शक्तिदान कविया - कविता कोश". kavitakosh.org (en hindi) . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  13. ^ "पोथीखानौ Libros de Rajasthani: प्रस्‍तावना री पीलजोत: शक्तिदान क विया (आलोचना)". पोथीखानौ Libros de Rajasthani . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  14. ^ Kaviya, Shakti Dan. "शक्तिदान कविया" (PDF) . archivos padhesari .
  15. ^ Shaktidan Kaviya (1965). Piscina Saru Pankhadi.