stringtranslate.com

Aleksey Shakhmatov

Aleksey Aleksandrovich Shakhmatov (ruso: Алексе́й Алекса́ндрович Ша́хматов , 17 de junio [ OS 5 de junio] 1864 - 16 de agosto de 1920) fue un filólogo e historiador ruso al que se le atribuye haber sentado las bases de la ciencia de la textología . [1] Shakhmatov ostentaba el título de Doctor en lengua y filología rusas (desde 1894). [2] Fue miembro de pleno derecho de la Academia de Ciencias de Rusia (antes de 1917, la Academia de Ciencias de San Petersburgo) desde 1899 y presidente del Departamento de lengua y filología rusa de la Academia de Ciencias (1908-1920), miembro del Partido Demócrata Constitucional (1905) y del Consejo de Estado del Imperio Ruso (1906-1911). [2]

Biografía

Nacido en Narva , actual Estonia, Shakhmatov fue criado por su tío cerca de Saratov . Asistió a una escuela pública en Moscú y desarrolló interés por la lengua y la literatura rusa antigua a una edad temprana. A la edad de 16 años, sus artículos comenzaron a aparecer en la revista de estudios eslavos más autorizada de la época, el Archivo de Filología Eslava (en alemán: Archiv für slavische Philologie ). [ cita necesaria ]

Shakhmatov amplió su educación en la Universidad Imperial de Moscú (1883-1887), y luego impartió conferencias en la misma institución. Su primera monografía , publicada en 1886, examinó el lenguaje de las antiguas cartas de Nóvgorod . En 1891 se entusiasmó tanto con el zemstvo que abandonó sus actividades académicas durante tres años y ocupó un cargo administrativo menor en su pueblo natal. [ cita necesaria ]

En 1894, Shakhmatov regresó a Moscú y obtuvo gran reconocimiento por su tesis doctoral , titulada Estudios en el ámbito de la fonética rusa . Cinco años más tarde, fue admitido en la Academia de Ciencias de Rusia y durante los años siguientes se convirtió en uno de los académicos más reputados. Revivió las publicaciones lingüísticas de la Academia, editó el diccionario académico de la lengua rusa y fue elegido para representar a la Academia en el Consejo de Estado de la Rusia Imperial y en la Duma del Estado Imperial . [ cita necesaria ]

En 1909, Shakhmatov se trasladó a trabajar en la Universidad de San Petersburgo como profesor. En ese momento, había sido elegido doctor honoris causa por la Universidad Carolina , la Universidad de Berlín , la Academia Polaca de Ciencias y muchas otras sociedades académicas. [ cita necesaria ]

Revolución de 1917

Tumba de Shakhmatov en el cementerio Volkovo , San Petersburgo

Shakhmatov participó en la Comisión para el estudio de la composición tribal de la población de las zonas fronterizas de Rusia creada en febrero de 1917. También ayudó a preparar amplias reformas de la ortografía rusa , que serían implementadas por los bolcheviques en 1918, y su ortografía es Todavía se utiliza hasta el día de hoy. Shakhmatov se negó a abandonar Petrogrado para ir a Occidente, una decisión fatal que le provocó una muerte prematura por desnutrición y agotamiento en 1920. Posteriormente, la Academia apreció su memoria e instituyó un Premio Shakhmatov especial, que se otorgaría "a los mejores trabajos en ciencias básicas, Textología y Lingüística”. [ cita necesaria ]

Obras

Shakhmatov es autor de varias obras en fonética, dialectología, lexicografía, sintaxis, historia de las lenguas eslavas orientales, lengua literaria rusa moderna, historia de los pueblos eslavos orientales, historia de la literatura rusa antigua y acentología eslava. [2] En sus monografías "Investigación en el campo de la fonética rusa" (Исследования в области русской фонетики, 1894), "A la historia de los sonidos en la lengua rusa" (К истории звуков русского языка, 1903), y otras, Shakhmatov se propuso restaurar la pronunciación de toda Rusia en todos sus detalles fonéticos mediante la yuxtaposición de dialectos eslavos orientales antiguos y modernos con la participación de datos de otras lenguas eslavas. [2]

Shakhmatov es mejor recordado por haber sido pionero en la investigación textológica de las primeras crónicas rusas , en particular la Crónica Primaria . Estableció con gran precisión las etapas de evolución de ese documento clave, intentando incluso reconstruir la postulada protoversión de la crónica de Néstor . Su investigación resultó fundamental para las generaciones posteriores de historiadores. [ cita necesaria ]

Shakhmatov también fue responsable de la publicación y de los estudios pioneros de las lenguas eslavas menores o abandonadas. Sus estudios de la etimología eslava giraron en torno a la idea de estrechos contactos e influencias entre los antiguos eslavos y celtas , hipótesis que posteriormente fue descartada. En particular, Shakhmatov estaba convencido de que el prekmurje esloveno , hablado en Prekmurje y la marcha eslovena , contiene elementos celtas debido a sus vocales frontales redondeadas ü y ö . De hecho, el esloveno de Prekmurje es simplemente un dialecto del esloveno , y los sonidos ü y ö son comunes en otros dialectos del esloveno, como en Prlekija y algunas partes de Carintia . Los nacionalistas húngaros emplearon esta teoría de Shakhmatov contra los eslovenos como parte de la magiarización de la Marcha Eslovena . [3]

Referencias

  1. ^ "Шахматов Алексей Александрович". Gran enciclopedia soviética .
  2. ^ abcd Aristov, V. Aleksei Aleksandrovich Shakhmatov (ШАХМАТОВ ОЛЕКСІЙ ОЛЕКСАНДРОВИЧ) . Enciclopedia de Historia de Ucrania. 2013
  3. ^ Quelques remarques sur la folleto intitulée: La question du Prekmurje étudiée et présentée par M. Slavič. Par I. Melich y S. Mikola. Budapest – 1919.