Shahram Shiva, ( shah ram shiva, transl. king rama shiva ) (también conocido como Valentino St. Germain) es un autor, escritor, poeta, artista discográfico y traductor de las obras de Rumi , un poeta y filósofo persa del siglo XIII . [1]
Shahram Shiva comenzó a traducir la poesía de Rumi en 1988 en la ciudad de Nueva York. Desde 2009, Shahram Shiva ha ampliado su repertorio para incluir nuevas letras y canciones originales. Shahram Shiva es el fundador de Rumi Network. [2]
Ha escrito numerosos artículos para The Huffington Post y otras publicaciones. [3]
Shahram Shiva le enseñó a Robert Downey Jr. el movimiento giratorio en la película Game 6 dirigida por Michael Hoffman (director) . [4]
Shahram Shiva comenzó a traducir la poesía de Rumi en 1988 y presentó su primera actuación pública cuatro años después. Del 25 de abril al 5 de mayo de 1998 se presentó en La Mama de Nueva York la ópera Until the Next Whirl de Shiva, con Shiva en el papel principal. [5]
Actuaciones
Desde 1992, Shahram Shiva ha presentado conciertos y lecturas en numerosos lugares, entre ellos las Naciones Unidas , el Instituto Smithsonian , el Museo de Arte Contemporáneo de San Diego , la Catedral de San Juan el Divino , el Teatro Joyce , el Centro Kripalu , el Instituto Omega de Estudios Holísticos. , New York Open Center, la Universidad de Yale , la Universidad de Columbia y la Universidad de Nueva York , entre muchas otras. [6]
Del 25 de abril al 5 de mayo de 1998, Shiva actuó en su propia ópera, Until the Next Whirl , en La MaMa Experimental Theatre Club en el Lower East Side de Manhattan . [7]
Bibliografía
- Las profecías de la ascensión: la guía secreta para desbloquear tus superpoderes y dominar la misión de tu alma en el camino hacia la ascensión. Red Rumi. (2024)
- El profeta eres tú: la guía secreta para desbloquear tus propios poderes y descubrir la misión de tu alma en el camino hacia la ascensión. Red Rumi. (2024)
- "Las citas esenciales de Rumi: las 300 más inspiradoras ". Red Rumi. (2023)
- Rumi: El amado eres tú: mi colección favorita de poemas y citas profundamente apasionados, caprichosos, espirituales y profundos . Red Rumi. (2022)
- 12 leyes secretas de la autorrealización: una guía para la iluminación y la ascensión de un místico moderno . Red Rumi. (2020)
- La historia no contada de Rumi: de 30 años de investigación . Red Rumi. (2018)
- Giro transformador: el método único y probado de 4 pasos de Shahram Shiva para girar . Red Rumi. (2018)
- Rumi, ladrón del sueño: cuartetas del persa . Prólogo de Deepak Chopra . Prensa Hohm. (2000)
- Silencio, no le digas nada a Dios: poemas apasionados de Rumi . Publicaciones jainistas. [8] (1999)
- Rasgando el velo: traducciones literales y poéticas de Rumi . Prensa Hohm. (Ganador del premio Benjamin Franklin) [9] (1995)
- Un jardín más allá del paraíso: la poesía mística de Rumi . Libros Bantam (Casa aleatoria) (1992).
Discografía
- Rumi: Love Evolve , 10 canciones favoritas de Rumi. Una mezcla de poesía de Rumi con música y canciones originales con letra de Shahram Shiva. Producida por el ganador del premio GRAMMY Danny Blume y Shahram Shiva. (2023)
- Love Evolve , una colección de 10 canciones. Una mezcla de poesía de Rumi con música y canciones originales con letra de Shahram Shiva. Producida por el ganador del premio GRAMMY Danny Blume y Shahram Shiva. (2012)
- Rumi: Lovedrunk (remasterizado), lanzamiento de 2012. Un lanzamiento remasterizado con sonido mejorado y nuevo diseño de portada. Una colección de 10 canciones con letras basadas en poemas de Rumi, traducidas e interpretadas por Shahram Shiva. Producida por Olivier Glissant y Shahram Shiva. (2012)
- Rumi: Lovedrunk, una colección de 10 canciones con letras basadas en poemas de Rumi, traducidas e interpretadas por Shahram Shiva. Producida por Olivier Glissant y Shahram Shiva. (2005)
Referencias
- ^ "Shahram Shiva". Artista directo . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
- ^ "Red Rumi / Medios". rumi.net .
- ^ "Shahram Shiva". www.huffpost.com .
- ^ Hoffman, Michael, Juego 6 (Comedia, Drama, Deporte), Michael Keaton, Robert Downey Jr, Griffin Dunne, Serenade Films, Double Play, Vox3 Films , consultado el 24 de noviembre de 2023.
- ^ "Biografía de Shahram Shiva por Craig Harris". Toda la música .
- ^ "Shahram Shiva - Biografía completa". rumi.net .
- ^ "Biografía de Shahram Shiva - ARTISTdirect Music". www.artistdirect.com . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
- ^ "Boloji.com - Un estudio sobre la diversidad - Noticias, opiniones, análisis, literatura, poesía, artículos - Exprésese". www.boloji.com .
- ^ "Reseña de libros de religión: Rasgar el velo: traducciones literales y poéticas de Rumi por Maulana Jalal al-Din Rumi, autor, Shahram T. Shiva, autor Hohm Press $ 27,95 (280p) ISBN 978-0-934252-46-1". Editores semanales.com. 27 de febrero de 1995 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
