Shafiga Efendizadeh ( en azerí : Şəfiqə Əfəndizadə ; 19 de marzo de 1883 - 29 de julio de 1959) fue una activista, educadora y periodista azerbaiyana por los derechos de las mujeres. Fue autora de numerosos artículos sobre la defensa de los derechos y las libertades de las mujeres en diversas publicaciones, incluido el periódico " Ishig ", el periódico " Azerbaiyan " y la revista " Sharg gadini ". Efendizadeh participó activamente en la organización del Club Ali Bayramov , el primer club para mujeres en Azerbaiyán .
Shafiga Efendizadeh fue la primera periodista y publicista azerbaiyana, y también la primera profesora de Transcaucasia en enseñar el idioma azerbaiyano . [1] [2] También se dice que fue la primera empleada del gobierno de la República Democrática de Azerbaiyán . [2] [3] [4]
Shafiga Efendizadeh nació el 19 de marzo de 1883 en el pueblo de Atskuri, en el uezd Akhaltsikhe de la Gobernación de Tiflis , en la familia del educador Hafiz Mahammademin Sheikhzadeh. [5] Recibió su primera educación en casa, junto a su hermana menor. En 1896, su familia se mudó a Nukha , donde a la edad de 14 años, Shafiga comenzó a enseñar en una clase establecida para niñas por su padre. Más tarde, tomó exámenes en el Consejo Religioso del Cáucaso y en el III Gimnasio Masculino Aleksandrovski en Bakú, obteniendo un certificado para enseñar lengua turca y ley islámica en escuelas primarias. [5] En 1901 obtuvo un certificado de enseñanza en el Consejo Religioso del Cáucaso en Tiflis y, a partir de ese año, comenzó a enseñar el idioma azerbaiyano en el internado musulmán ruso para niñas Emperatriz Alejandra , fundado por Haji Zeynalabdin Taghiyev . [5] [3] Más tarde, estudió extensamente los idiomas persa , ruso y árabe , así como la literatura clásica oriental. Además, impartió clases en cursos escolares pedagógicos para mujeres. [2]
Shafiga se casó con Aladdin Afandiyev, que también era profesor, y tuvieron dos hijos: Adil (nacido en 1907) y Fuad (nacido en 1909). En 1918, durante las Jornadas de Marzo , Shafiga Efendizadeh y su familia abandonaron Bakú a finales de agosto, se trasladaron a Akhaltsikhe y de allí a Estambul , Turquía. Durante el viaje, perdió a su marido y a su hermana. Shafiga regresó a Bakú en abril de 1919. [1]
Shafiga Efendizadeh comenzó su carrera periodística en 1903 con un artículo titulado " Maarifpərvər rüf`ətli Məhəmməd Ağa Şaxtaxtinski hüzurialilərinə " publicado en el séptimo número del periódico "Shargi-Rus". [1] A lo largo de su carrera, colaboró con publicaciones en las que también aportó sus propias obras literarias, como las revistas "Debistan", "Mekteb", "Fuqara Fuyuzati", "Dirilik", "Medəniyyet" y también "Shargi-Rus". ", "Heyat", "Irshad", "Igbal", "Yeni Igbal" y "Achig soz", periódicos. [1] En sus artículos, Shafiga Efendizadeh abordó acontecimientos significativos en la vida social y política de la época, discutiendo temas como los derechos y la opresión de las mujeres, los problemas de los refugiados, la educación y crianza de los niños, la vida escolar y otros temas importantes. [1] En el libro de información bibliográfica titulado "¿A quién necesitas?" ( en azerí : Sizə kim lazımdır? ) de Qulam Mammadli, se señala que sus artículos también fueron publicados en "Sedayi-haqq", "Basiret", "Sovgat" y Periódicos "Ittihad". [6] [7] También colaboró con el periódico " Ishig " en 1911. [8]
En 1906, Shafiga participó en el Primer Congreso de Profesores de Azerbaiyán celebrado en Bakú. [7] Debido a circunstancias familiares, Shafiga Efendizadeh se tomó un descanso de su trabajo entre 1907 y 1909. Reanudó su carrera como profesora de lengua azerbaiyana en la I Escuela Ruso-Tártara de Mujeres de 1909 a 1911, y de 1911 a 1918 trabajó en la II Escuela Ruso-Tártara de Mujeres en la misma capacidad. [5] Efendizadeh y su amiga Sakina Akhundzadeh establecieron un club de teatro, proporcionando a las niñas información sobre la cultura teatral y el arte de la actuación, y presentándoles los aspectos más destacados de la prensa de la época. [2]
En 1914 publicó un libro titulado "Dos huérfanos o la comunidad de Karim" ( en azerí : "İki yetim, yaxud Kərimin hümməti" ). Sus historias como "Una conversación entre dos niñas", "Comprando dulces", "El primer amor", "Sueño", "Qué es un maestro" y "Recompensa" [nota 1] tratan aspectos de la vida de los niños y fueron publicadas en los medios de comunicación de ese período. [3] Como era competente en árabe, persa y ruso, Efendizadeh también tradujo algunas obras y artículos. [2] [4] Fue Shafiga Efendizadeh quien escribió la primera reseña de la famosa obra de Jalil Mammadguluzadeh " Los cadáveres " en 1916. [3] Había escrito un artículo sobre la obra en el periódico "Achig soz". [5] [9]
En abril de 1917, en el edificio Ismailiyya de Bakú se celebró un congreso de musulmanes caucásicos . Además de personas de diversos estratos sociales, participaron sólo tres mujeres: Sara Talıshinskaya, Shafiga Efendizadeh y Sara Vazirova. Su discurso provocó debate porque trataba sobre la educación de las mujeres orientales y la apertura de escuelas y teatros para mujeres. [4] [3]
.jpg/1280px-Editorial_staff_of_the_newspaper_%22Azerbaijan%22_(1919).jpg)
A su regreso de Estambul en 1919, Shafiga Efendizadeh fue miembro del consejo editorial del periódico " Azerbaiyan ". [6] Su artículo titulado " Təşkilatın qadınlara təsiri " apareció en el número 190 del periódico, dedicado al aniversario de la República Democrática de Azerbaiyán (ADR). [10] Durante ese tiempo, participó en todas las actividades del parlamento de la República, tomando notas como taquígrafa durante las sesiones. [6] Con la constitución adoptada por el Parlamento de la ADR el 21 de julio de 1919, las mujeres azerbaiyanas obtuvieron el derecho a ocupar cargos en la administración estatal por primera vez. Seis de los trabajadores de la oficina de registro del Parlamento eran mujeres y Shafiga Efendizadeh fue nombrada directora adjunta de la oficina de registro. [1]
Durante los años del régimen soviético, participó activamente en la organización del Club Ali Bayramov en 1920, [8] donde también impartió clases. Trabajó como profesora en la Darülmüəllimat (una escuela pedagógica que preparaba personal docente femenino) de 1920 a 1926. [11] Paralelamente a sus funciones docentes, continuó su labor en actividades publicitarias durante estos años. En 1923, fue seleccionada como miembro del consejo editorial de la revista " Sharg gadini ", desempeñándose como editora y jefa del departamento literario. [5] [12] Shafiga Efendizadeh fue nombrada miembro del Comité Ejecutivo Central de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán en 1923. [7]
Hasta 1932, participó activamente en actividades pedagógicas, [5] representando a mujeres en conferencias y congresos celebrados en el Cáucaso, Moscú y en toda la República Socialista Soviética de Azerbaiyán. [13] Entre sus estudiantes se encontraban figuras notables como Ayna Sultanova y Mirvarid Dilbazi . [4]
Shafiga Efendizadeh murió en Bakú el 29 de julio de 1959. [2] [6] [7] La 13ª escuela integral de Bakú lleva su nombre. [14]
Historias seleccionadas de Shafiga Efendizadeh, incluyendo "Dos huérfanos, o la comunidad de Karim" y "La hija del portero", así como extractos de sus "Memorias" conservadas en el Instituto de Manuscritos Fuzuli de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán , han sido compiladas en un libro titulado "Obras seleccionadas de Shafiga Efendizadeh (1903-1925)". [10] El libro fue publicado en 2017, con motivo del 135 aniversario de su nacimiento. [1] La compiladora de su libro es la Doctora en Filosofía, Shaxla Abdullayeva. [10]