Magic Boy , conocida en Japón como Shōnen Sarutobi Sasuke (少年猿飛佐助, "El niño Sarutobi Sasuke ") , es una película animada japonesa de 1959 estrenada el 25 de diciembre de 1959. Lanzada como el segundo anime cinematográfico de Toei Animation , la película fue estrenada en cines de los Estados Unidos por Metro-Goldwyn-Mayer el 22 de junio de 1961, [1] convirtiéndola en la primera película de anime en estrenarse en el país, seguida de The Tale of the White Serpent el 8 de julio de 1961.
En el Japón medieval , un niño llamado Sasuke y su hermana viven en un bosque junto con varios animales jóvenes de diferentes especies. Un día, uno de los animales (un ciervo joven) es agarrado por un águila y arrojado a un lago. Sasuke y otro animal saltan al lago para salvarlo, pero llega una monstruosa salamandra y devora a uno de los animales. Sasuke intenta luchar contra el monstruo, pero es derrotado. La bestia abandona el lago, revelando su verdadera forma: un demonio femenino llamado Yakusha. La hermana de Sasuke le dice que Yakusha fue transformada en salamandra por un poderoso mago hace milenios, pero ahora puede reunir el poder suficiente para recuperar su forma normal y fundar un reinado de terror en Japón. Sasuke decide entonces buscar un maestro mago para aprender a luchar contra Yakusha para salvar Japón y vengar la muerte de su mascota.
En la versión en inglés , Metro-Goldwyn-Mayer dejó la mayoría de las canciones originales con letras en japonés . Dado que los creadores de la versión en inglés prefirieron comparar a Sasuke con la percepción pública de los samuráis , que eran vistos como heroicos, en oposición a los ninjas , que eran vistos como "espías y asesinos siniestros", la publicidad de MGM afirmó incorrectamente que Las aventuras del pequeño samurái era el título japonés de la película. [2] Esto a pesar de la visualización precisa del título real en el cartel de la película. [ cita requerida ]
Un videojuego titulado Shōnen Sarutobi Sasuke (también conocido como Sasuke Ninja Boy ) fue lanzado por Sunsoft para Super Famicom en 1994. [3]
Según el historiador de animación Jerry Beck , la película exhibió el esfuerzo de Toei Animation por utilizar la " fórmula Disney de presentar un cuento popular tradicional con canciones y muchos animales lindos". [2]
Al igual que otra película de MGM, Night of the Lepus , la película nunca tuvo un lanzamiento en VHS de MGM. Finalmente, en 2014, Warner Home Video lanzó el doblaje de MGM de la película en DVD por primera vez como un título de Warner Archive . [4]