stringtranslate.com

Sexto distrito

El término sexto distrito se utiliza para describir cualquiera de una serie de lugares que no están políticamente dentro de los límites de ninguno de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York , pero que se han denominado parte metafórica de la ciudad en virtud de su ubicación geográfica. composición demográfica, afiliación especial con la ciudad de Nueva York o carácter cosmopolita . Incluyen ciudades y condados adyacentes en el área metropolitana de Nueva York , así como en otros estados, territorios de EE. UU. y países extranjeros. [1] [2] [3]

Dentro del área metropolitana de Nueva York

Propuestas históricas

Las ciudades de Yonkers y Mount Vernon del condado de Westchester limitan directamente con la parte norte del Bronx y comparten gran parte del carácter fuertemente urbanizado de ese distrito. En 1894, los votantes de Yonkers y Mount Vernon, junto con los votantes de otras partes del sur de Westchester, participaron en un referéndum para determinar si querían formar parte de la ciudad de Nueva York, junto con los votantes de los condados de Kings, Queens y Richmond. (hoy Brooklyn , Queens y Staten Island , respectivamente). En ese momento, la ciudad consistía sólo en Manhattan y una parte del actual Bronx, que había sido parte de Westchester hasta que pasó a formar parte de la ciudad de Nueva York en 1874. Si bien los resultados de la votación de 1894 fueron positivos en otros lugares, incluso en varias otras secciones adyacentes de Westchester, que luego fueron anexadas a la ciudad y que así pasaron a formar parte del nuevo distrito del Bronx, los rendimientos fueron tan negativos en Yonkers y Mount Vernon que esas dos áreas no se incluyeron en la ciudad consolidada y permanecieron municipios independientes. [4] Se planeó una conexión de metro entre Getty Square en el centro de Yonkers y el metro de la ciudad de Nueva York , pero el proyecto fue abandonado después de la fallida votación de fusión. Los residentes locales frecuentemente se refieren al área como "el sexto distrito", refiriéndose a la ubicación de las dos ciudades que limitan con el Bronx, el gran número de residentes locales empleados en Manhattan y el carácter igualmente urbano del área. [1]

En 1934, un proyecto de ley presentado por el concejal de la ciudad de Nueva York, Elias H. Jacobs, proponía fusionar Yonkers con la ciudad de Nueva York como un sexto distrito. Joseph F. Loehr, entonces alcalde de Yonkers, se opuso a la fusión, a pesar del argumento de Jacobs de que tal maniobra provocaría un aumento de los precios inmobiliarios y aumentaría la calidad del tránsito. [5]

Paseo marítimo de Hudson

Se ha hecho referencia a un puñado de ubicaciones a lo largo de Hudson Waterfront como el sexto distrito de la ciudad de Nueva York. [1]

El Hudson Waterfront de Nueva Jersey se encuentra frente a Manhattan en el Río Norte , y durante la era colonial holandesa , estaba bajo la jurisdicción de Nueva Amsterdam y era conocido como Bergen . Jersey City [6] y Hoboken , en el condado de Hudson , a veces se denominan el sexto distrito, dada su proximidad y conexiones mediante trenes PATH con la ciudad. [7] [1] Fort Lee , en el condado de Bergen , frente al Alto Manhattan y conectado por el puente George Washington , también ha sido llamado el sexto distrito. [1] [8] En la década de 1920, poco después de la creación de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey , hubo llamados para integrar el sistema ferroviario y subterráneo en Nueva York y el norte de Nueva Jersey mediante la expansión del Metro de la ciudad de Nueva York . [9] Después de que el alcalde Bloomberg pidió que la extensión del Metro 7 continuara hasta Secaucus Junction , se realizó un estudio de viabilidad que se publicó en abril de 2013. [10]

Vías navegables e islas

Vista aérea de Governors Island en la ciudad de Nueva York en un día soleado. Hay un césped y algunas casas en primer plano y rascacielos al fondo.
Governors Island es un lugar al que se ha hecho referencia como el sexto distrito de la ciudad de Nueva York. [11]

En 2011, el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, se refirió a la costa y las vías fluviales de la ciudad como un sexto distrito compuesto durante las presentaciones de proyectos de rehabilitación planificados a lo largo de la costa de la ciudad, [12] incluida Governors Island en la Bahía Superior de Nueva York . [13] Otras personas también se han referido a las vías fluviales de la ciudad como un sexto distrito. [14] Rikers Island también ha sido llamada la sexta ciudad. [3]

Se han hecho varias propuestas de los siglos XX y XXI para una expansión drástica del Bajo Manhattan que abarque Governors Island y, en ocasiones, se han caracterizado como visiones de un "sexto distrito". [15]

Otras comunidades dentro del área metropolitana de Nueva York

A otras comunidades dentro del área estadística consolidada de la ciudad de Nueva York a menudo se les ha denominado sextos distritos, especialmente centros urbanos diversos como Stamford [16] y New Haven . [17] Históricamente, estas ciudades cercanas han atraído a poblaciones significativas de la ciudad de Nueva York a través de la emigración y también comparten características culturales similares con la ciudad, como poblaciones desproporcionadamente grandes de italianos y judíos estadounidenses.

Fuera del área metropolitana de Nueva York

Los lugares fuera del área metropolitana de Nueva York que albergan grandes poblaciones de ex neoyorquinos también han sido denominados el "sexto distrito", incluida Filadelfia ; [18] [19] Miami y el sur de Florida en general; [20] Los Ángeles ; [21] y, fuera de los EE. UU. continentales, Puerto Rico [22] e Israel . [1] Entre los lugares denominados sexto distrito se encuentran lugares tan diversos como Beverly Hills, California , y Nashville, Tennessee . [3]

Filadelfia

Filadelfia ha sido citada como un "sexto distrito" debido a su proximidad a Nueva York y al movimiento de residentes de Nueva York a Filadelfia por varias razones, incluidos precios de alquiler más bajos y un costo de vida generalmente más bajo. [18] [19] [23] El apodo ha sido recibido con aprensión tanto por publicaciones de Filadelfia como de Nueva York. [24] Algunos incluso han cuestionado los informes inexactos sobre Filadelfia realizados por periodistas radicados en Nueva York. [25]

Porcelana

A países extranjeros, como China , también se les ha denominado "sexto distrito". En el caso de China, algunos medios lo llaman el "sexto distrito" porque muchas empresas chinas invierten en desarrollos en Brooklyn, como Pacific Park . [26]

Otros usos

Manhattan College , ubicado en Riverdale, Bronx , se refiere a su sección de animaciones estudiantiles de Jaspers como "El sexto distrito" en los partidos de baloncesto en casa que se juegan en el Draddy Gymnasium . [27] Además, la Universidad de Connecticut (UConn) ha promocionado a menudo sus equipos deportivos Huskies , especialmente en baloncesto masculino , como "el Sexto Distrito", dado el dominio de ese equipo en los partidos jugados en el Madison Square Garden . [28] UConn también vende una camiseta que hace esta afirmación. [29]

Jonathan Safran Foer publicó una historia corta sobre un sexto distrito ficticio, una isla que poco a poco se fue alejando flotando. La historia apareció en su novela Extremadamente ruidosa e increíblemente cercana . [30]

Un concepto paralelo en Francia es el " distrito 21 de París ", [31] mientras que en el Reino Unido, a veces se piensa que la City de Londres es el " distrito 33 de Londres ", aunque no es, estrictamente hablando, un distrito. . [32]

Referencias

  1. ^ abcdef Popik, Barry (24 de enero de 2006). "Sexto distrito (Yonkers, Scarsdale, Fort Lee, Jersey City, Hoboken, condado de Nassau, condado de Rockland)". La Gran Manzana . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  2. ^ * Walker, Ken (10 de mayo de 2007). "Ese mítico sexto distrito". Newarker diario. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )* Carlsen, Jen (10 de diciembre de 2010). "Encuesta: ¿Dónde está el sexto distrito de Nueva York?". Gothamista. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  3. ^ abc "Los 32 sextos distritos de la ciudad de Nueva York, según el 'Times', en orden de peor a mejor". 19 de diciembre de 2014.
  4. ^ Nevius, Michelle y Nevius, James (2009), Inside the Apple: A Streetwise History of New York City , Nueva York: Free Press , págs. 177-178, ISBN 141658997X
  5. ^ "Se busca agregar Yonkers a la ciudad; el concejal Jacobs dice que presentará un proyecto de ley que busca la fusión como un sexto distrito" . Los New York Times . 3 de noviembre de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2022 . Fusionar la ciudad de Yonkers con la ciudad de Nueva York como un sexto distrito fue propuesta anoche por el concejal Elias H. Jacobs, demócrata de Washington Heights, quien dijo que presentaría un proyecto de ley local en la rama de la Junta de Concejales de la Asamblea Municipal en su próxima reunión. el 13 de noviembre.
  6. ^ Chen, Stefanos (28 de julio de 2022). "¿Qué ciudad es más cara para los inquilinos? Puede que se sorprenda". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  7. ^ Grilletes, Ashley (16 de octubre de 2020). "Amaban Nueva York pero vivían en Jersey. La pandemia cambió eso". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
    Strunsky, Steve (9 de diciembre de 2001). "CIUDADES; luces brillantes, grandes comercios minoristas". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
    Holusha, John (11 de octubre de 1998). "Propiedad comercial / La orilla del río Jersey; en Cisjordania del Hudson, desarrolladores optimistas". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
    Belson, Ken (21 de mayo de 2007). "En Stamford, un plan para reconstruir un área y generar una ventaja". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
    Olear, Greg (diciembre de 2002). "Una buena mirada a Hoboken: el sexto distrito". CooperatorNews Nueva York . Yale Robbins . Consultado el 1 de mayo de 2013 . Es probable que Hoboken continúe creciendo y prosperando, rivalizando con distritos oficiales como Queens y Brooklyn y haciendo honor a su apodo, "El Sexto Distrito".
  8. ^ Lefkowitz, Melanie (30 de abril de 2011). "Fort Lee del condado de Bergen: ciudad con vistas". Diario de Wall Street . ISSN  0099-9660 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
    Linh Tat (12 de junio de 2012). "Fort Lee se enfrenta a preguntas sobre el desarrollo futuro". North Jersey Media Group Inc. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
    Haller, Vera (7 de septiembre de 2012). "Cerca de la ciudad, pero con vida propia". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
    Olear, Greg (agosto de 2006). "Lo mejor de ambos mundos: imaginando un nuevo futuro para Fort Lee". CooperatorNews Nueva Jersey . Yale Robbins . Consultado el 28 de julio de 2023 ."Nos llamamos el Sexto Distrito", dice Chen.
  9. ^ "Transporte para el Gran Nueva York (1920)". Diario del Ferrocarril Eléctrico . 56 (22): 1095-1106. 27 de noviembre de 1920 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
    "El viajero de Nueva Jersey en el metro de Nueva York". Diario del Ferrocarril Eléctrico . 58 (27): 1151-1152. 31 de diciembre de 1921 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  10. ^ Parsons Brinckerhoff (abril de 2013). Informe final del análisis de viabilidad de la extensión de Secaucus No. 7 (PDF) (Reporte). NYCEDC. Archivado desde el original (PDF) el 16 de septiembre de 2017.
    Frasinelli, Mike (10 de abril de 2013). "El plan para ampliar el metro número 7 de Nueva York a Nueva Jersey podría volver a funcionar". El Star-Ledger . Consultado el 10 de abril de 2013 .
    Rouse, Karen (10 de abril de 2013). "Informe: Ampliar la línea de metro n.º 7 de Nueva York hasta Secaucus se adaptaría a la demanda de los viajeros". El récord . Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  11. ^ Satow, Julie (23 de noviembre de 2011). "Visiones de un desarrollo que surge del mar". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  12. ^ "El alcalde Bloomberg y la presidenta Quinn presentan un plan integral para la zona costera y las vías navegables de la ciudad de Nueva York" (Presione soltar). NYCEDC. 14 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
    Rovzar, Chris (14 de marzo de 2011). "El alcalde Bloomberg intenta cambiar el nombre del 'Sexto distrito'". Revista de Nueva York . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
    Continental, Alex (18 de febrero de 2011). "Un blog para el 'Sexto distrito'". Los New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
    Sí, Richard (14 de marzo de 2011). "La ciudad recupera la zona costera como 'sexto distrito'". WNYC. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
    "Historias del sexto condado desde el paseo marítimo de Nueva York". Escuela de Periodismo de Columbia. 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2013 . El sexto distrito. Así llama el alcalde Bloomberg a las 578 millas de tierra costera que rodean los cinco distritos de la ciudad de Nueva York.
    Cunningham, Ryan A. (22 de enero de 2012). "¿Nueva York tendrá un sexto distrito?". Revista Metrópoli . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  13. ^ "Informe del estudio The Speculation Studio: Governors Island, ¿el sexto distrito?". Ómnibus Urbano. 11 de enero de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  14. ^ Finn, Robin (20 de julio de 2012). "¿A quién llamas valiente?". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
    Continental, Alexis (20 de febrero de 2011). "Nueva York en línea; dónde apuntar su navegador". Los New York Times . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  15. ^ Harmon, Katharine (1 de noviembre de 2016). Usted está aquí: Nueva York: mapeando el alma de la ciudad. Libros de crónica. ISBN 978-1-61689-549-5.
    Methven, John (11 de agosto de 2011). "Construyamos un nuevo distrito". El punzón . Consultado el 15 de julio de 2016 .
    Barr, Jason M. (14 de enero de 2022). "Opinión | 1.760 acres. Eso es cuánto más de Manhattan necesitamos". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  16. ^ "Tecnología de construcción y suelos | Desarrollador, propietario y operador de bienes raíces".
  17. ^ "Business New Haven, enero de 2015 por Second Wind Media Ltd - Issuu". 16 de agosto de 2015.
  18. ^ ab Carlson, Jen. "El sexto distrito roba a los residentes de la ciudad de Nueva York". Gothamista . Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  19. ^ ab Pressler, Jessica (14 de agosto de 2005). "Historia de Filadelfia: el próximo distrito". Los New York Times . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  20. ^ "Sexto distrito".
  21. ^ Sicha, Coro (21 de noviembre de 2012). "Los 32 sextos distritos de la ciudad de Nueva York, según el 'Times', en orden de peor a mejor". El punzón . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  22. ^ Bergin, Brigid (1 de octubre de 2022). "Vista previa de la Guía Popular sobre el Poder: Nueva York, Puerto Rico y el poder del" sexto distrito"". Gothamista . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  23. ↑ Gabriel, Viaje (16 de diciembre de 2013). "Un gran fin de semana para los habitantes de Pensilvania". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
    Taylor, Kate (31 de julio de 2013). "Es hora de votar por una calcomanía sobre la votación". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
    Goodman, J. David (1 de diciembre de 2009). "Problemas en Filadelfia, ¿lecciones para Nueva York?". Los New York Times . Consultado el 15 de julio de 2016 .
    Sifton, Sam (29 de octubre de 2009). "Sobre la cuestión de los filetes de queso". Los New York Times . Consultado el 15 de julio de 2016 .
    Flegenheimer, Matt (24 de noviembre de 2014). "El DNC elige a la ciudad de Nueva York como finalista de su convención de 2016". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  24. ^ "Filadelfia pierde el estatus imaginario de sexto distrito". Mirón. 15 de julio de 2005. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
    Van Zuylen-Wood, Simon (16 de diciembre de 2013). "El New York Times todavía cree que somos el sexto distrito". Revista Filadelfia . Consultado el 16 de julio de 2016 .
    McQuade, Dan (13 de febrero de 2013). "En qué se equivoca el New York Times sobre Filadelfia". Revista Filadelfia . Consultado el 16 de julio de 2016 .
    Primicia (14 de marzo de 2011). "¿Filadelfia se convertirá en el séptimo distrito de Nueva York?". Revista Filadelfia . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  25. ^ Rubin, Daniel (18 de agosto de 2015). "La moda es ser cuadrada". El Philadelphia Inquirer . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  26. ^ Hawkins, Andrew J. (30 de abril de 2015). "Las empresas de Brooklyn se dirigen al sexto distrito: China". La Nueva York de Crain . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  27. ^ "ACTIVIDADES ESTUDIANTILES". Actividades para estudiantes de Manhattan College . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  28. ^ Jacobs, Jeff (5 de enero de 2016). "La conferencia Ticket To Power Five de UConn pasa por Nueva York". Hartford Courant . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  29. ^ "Camisa del Sexto Municipio". Tienda de fans de Husky . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  30. ^ Foer, Jonathan Safran (17 de septiembre de 2004). "Opinión | El Sexto Distrito". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  31. ^ "A la búsqueda del distrito 21 de París". Le Monde.fr (en francés). 8 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  32. ^ "Los 33 distritos de Londres". Ciudad de Londres . Consultado el 21 de julio de 2021 .