stringtranslate.com

Setesdal

Åraksbø en Setesdal en septiembre de 2008. Byglandsfjorden a la derecha
Setesdal está al norte de Kristiansand
Joyería de plata tradicional utilizada además de la Setesdalsbunad

Setesdal ( Noruego del este urbano: [ˈSêːtəsdɑːɫ] ; [1] nombre más antiguo: Sætersdal ) es un valle y un distrito tradicional en el condado de Agder en el sur de Noruega . Está formado por los municipios de Bykle , Valle , Bygland , Iveland y Evje og Hornnes .

El río Otra fluye a través del valle de Setesdal hacia el mar cerca de Kristiansand . Fluye hacia el sur desde la meseta de Hardangervidda en Telemark . El histórico Setesdal comienza en Evje y se extiende hasta la granja Bjåen, en el límite de la tradicional región de Telemark. Øvre (Alto) Setesdal se encuentra en el municipio de Bykle. Los municipios de Iveland, Evje & Hornes y Bygland forman parte del Nedre (Inferior) Setesdal. El municipio de Valle está en pleno valle de Setesdal. La carretera nacional noruega 9 pasa por Setesdal.

Etimología

La forma nórdica más antigua del nombre era simplemente Setr , y luego fue reemplazada por Setrsdalr ('el valle/valle de Setr'). La palabra común setr significa 'granja', y Setr probablemente era originalmente el nombre de una antigua y grande granja en la parte central del Valle . Posteriormente, la antigua granja se dividió en muchas partes más pequeñas, pero el nombre sobrevivió como nombre del distrito.

Historia

La Historia Norwegiæ , una breve historia de Noruega escrita por un monje en la segunda mitad del siglo XII, informa que Setesdal formaba entonces parte del distrito judicial " Telemark con Råbyggelag ". Un Raabygger o Råbygger es aquel que vive en un rincón; ésta es una descripción adecuada del valle de Setesdal, que discurre como una cuña hacia las alturas de la montaña llamada Haukelifjell.

Subiendo desde Evje por el valle de Otra se llega al lago Byglandsfjord . En este punto históricamente se produjo una de las transiciones culturales más pronunciadas en Noruega; Hubo un cambio radical en las características raciales, la vestimenta (trajes folclóricos o Bunad ), la arquitectura, el dialecto, la música folclórica, la danza (por ejemplo, el ganger, una forma de Bygdedans ), las costumbres y la cocina. Particularmente obvio al norte del paso de montaña de Byklestigen , se observó que la gente del alto Setesdal estaba más estrechamente relacionada en sangre y habla con sus vecinos orientales en Telemark, así como con sus vecinos inmediatos en los distritos contiguos de Rogaland al oeste que con aquellos gente del valle.

Sigurd Fåvnesbane aparece en el tablón del portal de la iglesia de madera de Hylestad

Entre el Valle de Setesdal, en el lado occidental de las montañas, y Fyresdal, en el lado oriental, se encuentra un camino medieval que los sacerdotes y obispos recorrían entre los condados de Agder y Telemark. Este sendero se llama "El Camino del Obispo" ( Bispevegen ) y cada año comienza una marcha llamada "La Marcha del Camino del Obispo" ( Bispevegmarsjen ) en Kleivgrend en Fyresdal .

La iglesia de madera de Hylestad , construida en el siglo XIII en Setesdal, fue demolida en el siglo XVII. Su portal, con varias escenas talladas que ilustran la leyenda de Sigurd Fåvnesbane (Sigurd el Matador de Dragones), se exhibe en el Museo Universitario de Antigüedades Nacionales de Oslo ( Universtetets Oldsaksamling, Museo Historisk, Oslo ). El asesinato de Fafnir por parte de Sigurd se describe en la Edda en prosa de Snorri Sturluson y la Völsungasaga , y también se alude en las sagas de Beowulf y Njáls . [2]

La línea Setesdal ( noruego : Setesdalsbanen ) es un ferrocarril entre Kristiansand y Byglandsfjord en el sur de Noruega . Se abrió a Hægeland en 1895 y a Byglandsfjord en 1896. Este ferrocarril se cerró en 1962, pero algunas partes existen hoy como ferrocarril aficionado y es de uso turístico habitual durante los meses de verano. [3]

El SS Bjoren es un antiguo barco de vapor que se encuentra en uso turístico habitual en un lago en el río Otra llamado Byglandsfjord . [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ Berulfsen, Bjarne (1969). Norsk Uttaleordbok (en noruego). Oslo: H. Aschehoug & Co (W Nygaard) . pag. 281.
  2. ^ "Sigurd—ein Held des Mittelalters (Edgar Haimerl)" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  3. ^ "Bienvenidos a Setesdalsbanen @ Setesdalsbanens Venner" (en bokmål noruego) . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Björen". www.setesdalsmuseet.no (en noruego) . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .

Otras fuentes

enlaces externos

Medios relacionados con Setesdal en Wikimedia Commons

58°55′13″N 7°43′14″E / 58.92025°N 7.72064°E / 58.92025; 7.72064