stringtranslate.com

Servicios de mano y enganche.

En Austria y Alemania , los servicios de mano y de enganche (es decir, servicios de trabajo manual y con carro enganchado o vehículos más modernos, en alemán : Hand- und Spanndienste o Hand- und Zugdienste ) o servicios municipales más contemporáneos (obligatorios) (en alemán : "Gemeindedienste") están permitidos en algunos estados austriacos y alemanes . En la década de 1950, en los municipios rurales , los ciudadanos eran reclutados con frecuencia para el servicio comunitario obligatorio , pero hoy en día sólo los municipios pequeños reclutan a sus ciudadanos, como la ciudad alemana de Winsen an der Aller una vez al año o Bezau en Austria. [1] [2]

Base legal

Además de las regulaciones de varios estados, Hand- und Spanndienste está respaldado por acuerdos internacionales como el acuerdo sobre el Convenio sobre el trabajo forzoso de la Organización Internacional del Trabajo de 1930. Los siguientes servicios laborales, especialmente los servicios militares, son excepciones del trabajo forzoso u obligatorio: [ 3]

Historia

Los servicios de mano y enganche en la historia fueron servicios de reducción de impuestos municipales. [ ¿dónde? ] Los ciudadanos del municipio estaban obligados a realizar determinados trabajos físicos, que pueden resumirse en los términos históricos corvée o socage . Se basaron en Alemania en la ley de impuestos municipales prusiana del 14 de julio de 1893 y en Austria en las normas legales estatales. [4] [5]

Había diferentes tipos de servicios:

Los servicios de mano y enganche a lo largo de la historia a menudo los ha realizado el público. Esto fue, por ejemplo, la instalación de puentes en los campos, la conservación de presas o incluso la construcción de caminos agrícolas y carreteras locales. Los materiales necesarios (piedras, madera, etc.) suelen ser proporcionados por las autoridades.

Servicios de mano y enganche hoy

Austria

Actualmente, el estado austriaco de Vorarlberg ejecuta periódicamente Hand- und Zugdienste a nivel de municipios. [6] Según las respectivas normativas municipales, básicamente existen dos versiones de la ejecución de los servicios obligatorios para los ciudadanos reclutados: en algunos municipios los ciudadanos pueden elegir si participan en trabajos manuales para la comunidad o si prefieren pagar impuestos adicionales. como sustituto del trabajo comunitario obligatorio. En otras comunidades, la administración transfirió el trabajo a empresas privadas, por lo que cada ciudadano que esté en edad de ser reclutado debe pagar el impuesto sustitutivo adicional. Según la legislación local se determina quién está obligado a prestar los servicios Hand- und Zugdienste . Por ejemplo, en Bürserberg solo una persona por hogar está obligada a prestar servicio, en Bezau todos los ciudadanos varones de entre 18 y 60 años. [5] [2]

Alemania

Incluso hoy en día, las normas municipales en Alemania prevén que los municipios, en determinadas circunstancias, puedan obligar a sus habitantes a realizar servicios manuales y de enganche, como en Baden-Württemberg , [7] Baviera [8] o Baja Sajonia . Se trata de obligaciones de servicio público en el ámbito de la Constitución alemana [9] y no son contrarias a la prohibición del trabajo obligatorio, si se cumplen las siguientes condiciones:

Ver también

Referencias

  1. ^ "Suchergebnisse". WinsenAller.de (en alemán).[ enlace muerto ]
  2. ^ ab "Verordnung über die Ausschreibung von Hand- und Zugdiensten" (PDF) . Bezau.at (en alemán). 25 de febrero de 1997.
  3. ^ "Convenio C029 - Convenio sobre el trabajo forzoso, 1930 (núm. 29)". OIT.org .
  4. ^ Prusia (Alemania) (24 de noviembre de 1894). "Das Kommunalabgabengesetz vom 14. Juli 1893: Für den praktischen Gebrauch ..." (en alemán). J. Guttentag . Consultado el 24 de noviembre de 2017 a través de Internet Archive.
  5. ^ ab "Verordnung des Gemeindevorstandes der Gemeinde Bürserberg aufgrund des Beschlusses vom 22.01.2004 über die Vorschreibung von Hand- und Zugdiensten" (PDF) . Buerserberg.at (en alemán). 26 de enero de 2004.
  6. ^ "Hand- und Zugdienste". Langen.at (en alemán).
  7. ^ "§ 10 - Rechtsstellung des Einwohners". Dejure.org (en alemán).
  8. ^ "Fehler - Servicio de hamburguesas". www.gesetze-bayern.de (en alemán) . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .[ enlace muerto ]
  9. ^ "Artículo 12 GG - Einzelnorm". www.gesetze-im-internet.de (en alemán) . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .