Servicio complementario en Corea del Sur

Categoría del servicio militar en Corea del Sur

El servicio suplementario ( coreano :  보충역 ; hanja : 補充役; RR :  Bochungyeok ) es una categoría del servicio militar en Corea del Sur . El artículo 5, párrafo 1, subpárrafo 3 de la Ley de servicio militar de la República de Corea clasifica el servicio suplementario como "Personas que se considera que son capaces de servir en servicio activo como resultado de un examen físico de reclutamiento, pero no se determina que estén sujetas a alistamiento en el ejército como soldados en servicio activo debido a las condiciones de oferta y demanda de las fuerzas armadas". ^[1]

Historia

1949 a 1969

• 1949: 1er Servicio Militar Suplementario, 2do Servicio Militar Suplementario.
• Agosto de 1957: El servicio militar complementario fue abolido por la revisión de la Ley del Servicio Militar, y los que en ese momento eran soldados suplementarios fueron incorporados al 1.er servicio de reserva y al 2.º de milicia según su edad.
• 1962
  • El servicio suplementario se restableció con la promulgación del 1er Servicio Suplementario y del 2º Servicio Suplementario.
  • Se estableció un servicio militar obligatorio para el servicio complementario. Aunque existía legalmente, el llamado efectivo en virtud del servicio militar obligatorio se produjo después de la creación de Bangwibyeong en 1969.
• 1969: Con el establecimiento del servicio Bangwibyeong (soldado de defensa) , el 1er servicio suplementario fue clasificado como sujeto al llamado a filas de defensa. En ese momento, el 1er servicio suplementario fue llamado a filas como Bangwibyeong y sirvió. El propósito del sistema de llamado a filas de defensa era convocar a soldados de reserva y suplementarios para defender al país en tiempos de guerra, incidentes o situaciones equivalentes, y el sujeto del llamado a filas de defensa legal también fue incluido en la reserva.

1969 a 1994

En 1962, se estableció un llamado a la defensa, y el llamado a la defensa de 1962 significó que después del establecimiento del Bangwibyeong en 1969, fueron llamados a servir como Bangwibyeong. En 1971, el 1er servicio suplementario y el 2do servicio suplementario fueron abolidos y se convirtieron en servicio suplementario.

En 1973 se establecieron servicios complementarios que requieren cualificaciones específicas (personal técnico industrial, personal de investigación técnica, personal de arte y deportes, etc., servicios complementarios de excepción). A partir de ese momento, comenzaron a funcionar servicios complementarios como servicios alternativos en Corea. En 1981 se estableció el puesto de médico de salud pública.

Después de 1995

Después de la abolición del llamado a filas de defensa y Bangwibyeong en 1995, y se estableció el sistema de llamado a filas para el personal del servicio público, se establecieron el Defensor del Servicio Público y el personal del servicio de cooperación internacional, y se estableció el Veterinario de Cuarentena Pública en 2006.

Tipo

Grado físico, nivel educativo, antecedentes penales

Se trata de un servicio militar complementario para aquellos que se determine que tienen un grado físico inferior, un bajo nivel educativo y antecedentes penales, y es un servicio complementario para aquellos que se acerquen a los grados físicos inferiores entre los grados 1, 2, 3 y 4, que aprueben el examen físico de reclutamiento. Entre ellos, el servicio militar complementario por grado físico y nivel educativo se basa en el anuncio anual del examen de reclutamiento de la MMA .

• La llamada y el servicio por este tipo serán los siguientes:
  • Bangwibyeong (ko:방위병, que significa soldado de defensa, un sistema de llamado a filas que se llevó a cabo entre 1969 y 1994)
  • Personal de Servicio Social (ko:사회복무요원, El sistema de convocatoria existente desde 1995 hasta la actualidad.)
• Determinación de grado físico inferior a partir del examen de reclutamiento: Entre los grados físicos correspondientes a la aceptación (sujeto a aptitud) en el examen de reclutamiento, son elegibles aquellos que han sido determinados con grados físicos inferiores. Aunque existen diferencias de un año a otro, esto se aplica a aquellos a quienes se les ha determinado con un grado físico IV en el examen de reclutamiento desde la década de 1990.
  • Antes de 1987, un grado físico IV de un estudiante universitario (o superior) se eliminaba como un servicio suplementario, y los antecedentes educativos de un graduado de la escuela secundaria (o inferior) se eliminaban como un servicio suplementario de grado físico 3. Había una diferencia de un año a otro.
  • Fue después de 1993 que sólo el grado físico IV fue elegible para el servicio suplementario con base en el nivel educativo más alto entre los grados físicos aprobados.

• Bajo nivel educativo: servicio militar complementario para aquellos cuyo nivel educativo está por debajo del estándar. En general, se apuntó a los que habían abandonado la escuela secundaria o con un nivel educativo inferior.
  • Incluso los que abandonaban la escuela secundaria estaban sujetos al reclutamiento activo si su grado físico era 1 antes de 1988.
  • 1988 a 1991: egresado de la escuela secundaria y desertor de la escuela secundaria (grados físicos I, II, III, IV)
  • 1998 a 2003: egresado de la escuela secundaria y desertor de la escuela secundaria (grados físicos I, II, III, IV)
  • 2012 a 2015: sin educación, abandono de la escuela primaria, egresado de la escuela primaria, abandono de la escuela secundaria (grados físicos I, II, III, IV)
  • 2015 a 2020: sin educación, abandono de la escuela primaria, graduado de la escuela primaria, abandono de la escuela secundaria, graduado de la escuela secundaria y abandono de la escuela secundaria (grado físico I, II, III, IV)
• Persona con antecedentes penales
  • 27 de mayo de 1997 al 30 de diciembre de 1999: Persona condenada a 1 año o más y menos de 2 años de prisión (excepto sentencia suspendida)
  • Después del 31 de diciembre de 1999
    • Persona condenada a pena de prisión de 6 meses o más y menos de 1 año 6 meses
    • Persona a la que se le imponga una pena de prisión de un año o más en suspenso
    • Excepto los que hayan sido condenados a una pena de prisión de 6 meses o más y a una pena de prisión de 1 año o más en suspenso por autolesión o engaño para evadir o reducir el servicio militar (después de 2012)
• Servicio militar activo de personas de menor condición física, de bajo nivel educativo o con antecedentes penales: Una persona que se da de baja por antecedentes penales no puede prestar servicio militar activo. Sin embargo, en los siguientes casos, si así se desea, es posible ingresar al servicio militar activo siendo dado de baja como sujeto del servicio militar activo, y en este caso, es imposible darse de baja nuevamente por antecedentes penales.
  • Sujeto al servicio suplementario de grado físico inferior determinado por altura, puede alistarse en forma activa a través del apoyo de la Unidad Deportiva de las Fuerzas Armadas.
  • Incluso aquellos que han sido tratados como servicio suplementario debido a su bajo nivel educativo pueden unirse a los soldados en servicio activo a través del apoyo a aquellos que están cerca de los grados corporales superiores (aquellos con grado físico 1 y 2) y aquellos con los grados físicos inferiores de grado 3.
  • Como las disposiciones de la Ley del Servicio Militar revisada (Artículo 65, Párrafo 8, Subpárrafo 1 de la Ley del Servicio Militar de la República de Corea) en abril de 2021 entraron en vigor en octubre del mismo año, aquellos que hayan aprobado el grado físico también pueden ser dados de baja como alistamiento militar activo si quieren ingresar al servicio activo mediante una decisión de grado físico 4 que corresponde al grado físico más bajo. ^{[2] [3]}

Aquellos con cualificaciones específicas

Es un servicio complementario para personas con calificaciones específicas. Se llama Servicio Militar Excepcional o Caso Especial de Servicio Militar ( en coreano :  병역특례 ; en hanja : 兵役特例; en RR :  Byeongyeok teukrye ) en Corea del Sur. Hasta 1993, la Ley de Servicio Militar de la República de Corea lo llamaba Servicio Complementario Excepcional o Servicio Complementario Especial ( en coreano :  특례보충역 ; en hanja : 特例補充役; en RR :  Teukrye bochungyeok ).

• Personal técnico industrial (ko:산업기능요원)
• Personal de investigación técnica/Personal de investigación experto (ko:전문연구요원)
• Personal de arte y deportes (ko:예술체육요원): Entre aquellos con especialidades en arte y educación física, se requieren ciertos logros en la competencia. Los detalles son los siguientes según el Artículo 68-11 del Decreto de Aplicación de la Ley del Servicio Militar de la República de Corea. ^[4]
  • Músicos clásicos, bailarines, bailarines modernos que terminaron 1º y 2º en la competencia internacional de arte reconocida por la MMA
  • Un artista (músico tradicional coreano, etc.) que terminó en primer lugar en la competencia de arte nacional (nacional de Corea del Sur) reconocido por la MMA
  • Atletas que terminaron 1.er, 2.º y 3.er lugar en los Juegos Olímpicos (medallistas de oro, plata o bronce olímpicos) o que terminaron en 1.er lugar en los Juegos Asiáticos (medallistas de oro en los Juegos Asiáticos).
• Personal del servicio de cooperación internacional (ko:국제협력봉사요원)
• un servicio complementario que requiere la cualificación de un médico o abogado, etc.; la Ley del Servicio Militar de la República de Corea lo denomina "Médicos de Salud Pública, etc." ^[5]
  • Requiere la titulación de Médico
    • Médico de Salud Pública (공중보건의사): Realizar tareas de salud pública en las instituciones de salud pública (centro de salud pública, etc.)
    • Médico exclusivamente a cargo del examen físico preliminar (ko:징병전담의사): Realizar tareas de examen físico de reclutamiento en la sala de examen físico de reclutamiento de MMA regional.
    • Médico cooperativo internacional (ko:국제협력의사)
  • Veterinario de cuarentena pública (ko:공중방역수의사): . requiere la cualificación de un veterinario.
  • Defensor del Servicio Público (ko:공익법무관): Requiere la cualificación de abogado.

Crítica

El servicio alternativo con entrenamiento militar obligatorio en el marco del sistema de servicio suplementario coreano es un trabajo obligatorio con fines no militares, sujeto a personas a quienes les resulta difícil servir en el servicio activo (o que no son aptas para el servicio activo) y a personas que tienen una cualificación específica. Esto también es coherente con las normas de trabajo forzoso del Convenio sobre el trabajo forzoso de la Organización Internacional del Trabajo , ya que es un sistema que impone el trabajo no militar en virtud de la Ley del servicio militar obligatorio. ^[6]

Véase también

• Servicio militar obligatorio en Corea del Sur
• Servicio militar de reposición

Referencias

1. Artículo 3 de la LEY DEL SERVICIO MILITAR
2. 병역법 (법률 제18003호) 제65조 제8항 제1호, 개정 2021.4.13, 시행 2021.10.14
3. Artículo 65 de la LEY DEL SERVICIO MILITAR DE LA ROK
   Párrafo 8: Si una persona que cae bajo cualquiera de los siguientes subpárrafos quiere realizar el servicio activo o servir como miembro del personal de trabajo social, el director de la oficina regional competente de personal militar puede revocar la disposición relevante y cambiar su asignación al servicio militar, según lo prescrito por el Decreto Presidencial: <Modificado el 21 de marzo de 2017; 13 de abril de 2021>
   Subpárrafo 1: Una persona en servicio suplementario (limitado al personal de trabajo social y aquellos en servicio suplementario sujetos al llamado a filas del personal de trabajo social, y excluyendo a aquellos asignados al servicio suplementario bajo el párrafo (1) 2 o aquellos cuya disposición de servicio militar se cambia bajo la parte anterior del párrafo (11));
4. Artículo 68-11 del DECRETO DE EJECUCIÓN DE LA LEY DEL SERVICIO MILITAR
5. Artículo 34 de la Ley del Servicio Militar
6. Dong-a Ilbo (28 de mayo de 2019). "'대체복무=강제노동' OIT 판단…文정부서 무시" (en coreano).