stringtranslate.com

Servicio militar de reposición

El servicio militar de reposición (en chino: 補充兵役) es un tipo de servicio militar para compensar las vacantes en el servicio activo. Este tipo de servicio militar se puede encontrar en los sistemas de servicio militar de varios países del este de Asia. También se traduce como "servicio de reemplazo" (República de China) o "servicio complementario" (República de Corea). Quienes pertenecen a él son "soldados de reposición", "soldados de reemplazo" o "soldados complementarios".

Países

Japón (antes de 1945)

En Japón, había una disposición relacionada con los soldados de reposición (補充兵, hoju hei ) en la ordenanza de la oficina de reclutamiento (徵兵事務條例, Chōhei jimu jōrei ) promulgada en 1879. Esta disposición constaba de los artículos 125 a 130. [1]

Cuando se promulgó la Ley del Servicio Militar en lugar de la ordenanza de Reclutamiento, se escribió hoju hei-eki (reposición de la reserva voluntaria del ejército territorial y de la marina; traducción literal: servicio militar de reposición).

República de China (Taiwán)

En 1946, la República de China revisó la Ley del Servicio Militar, añadiendo una especie llamada servicio militar complementario, que se dividió en servicio militar complementario en servicio activo y servicio militar complementario en reserva.

República de Corea (Corea del Sur)

La Ley del Servicio Militar se promulgó en 1949. Corea del Sur comenzó a operar un servicio militar suplementario (보충병역), dividido en el 1er servicio militar suplementario (제1보충병역) y el 2do servicio militar suplementario (제2보충병역).

El servicio militar complementario fue abolido por la revisión de la Ley del Servicio Militar en 1957, y los que eran soldados complementarios en ese momento fueron incorporados al 1.er servicio de reserva y al 2.º servicio de milicia según su edad. A partir de 1962, el sistema de servicio complementario fue restablecido con la promulgación del 1.er servicio complementario y del 2.º servicio complementario.

En 1962, se estableció un servicio de defensa después de la creación del Bangwibyeong (ko:방위병). En 1969, fueron llamados a servir como Bangwibyeong. En 1971, se abolieron el 1.er servicio suplementario y el 2.º servicio suplementario y se convirtieron en servicio suplementario.

En 1973 se estableció el servicio complementario que requería cualificaciones específicas. A finales de los años 1960 y principios de los años 1970, los servicios complementarios en Corea del Sur comenzaron a funcionar en forma de servicios alternativos que requerían entrenamiento militar.

En 1995, después de la abolición del llamado a la defensa, el personal de servicio social (ko:사회복무요원) fue clasificado como servicios complementarios, y los servicios complementarios después de 1995 significaron servicio alternativo en el sector privado después del entrenamiento militar obligatorio.

Referencias

  1. ^ "Chōhei Jimu Jōrei" 徴兵事務条例 [Ordenanza de la oficina de reclutamiento] (en japonés). Kokuritsu Kokkai Toshokan" 国立国会図書館 [Biblioteca Nacional de Dieta].
  2. ^ 兵役法, 中華民國35年9月28日全文修正

Véase también