stringtranslate.com

Serie del Álamo

La "Serie del álamo" es un poema de disputa acadio que contiene una discusión entre un álamo , un fresno y probablemente otros árboles, cada uno de los cuales intenta establecer su preeminencia en el reino vegetal enumerando sus múltiples usos y excelentes cualidades. [1] La mayoría de los ejemplos supervivientes de la obra proceden de la biblioteca del rey Asurbanipal de Nínive , "uno de los depósitos de textos más importantes de todo el mundo antiguo". [2]

Actualmente se pueden reconstruir cuatro secciones del texto, lo que da un total de unas 80 líneas. El poema comenzaba con una introducción cosmogónica, hoy perdida, seguida de la descripción del lugar del litigio, un bosque galería ( qīšu ), y los contendientes, un álamo ( ṣarbatu ) y un fresno ( martû ). Las otras secciones conservadas contienen discursos de Poplar o Ash, cuyo orden es difícil de determinar. Parece probable que la Serie del Álamo hubiera comprendido originalmente más de un capítulo, en el que quizás podrían haber intervenido otros árboles —el poema Palma y Vid [3] bien podría formar parte de la Serie— . [4]

Manuscritos

Se conocen tres manuscritos del texto: dos de Nínive –aparentemente procedentes de tablillas diferentes– y uno de Babilonia. La serie se menciona por título en el inventario neoasirio Rm.618, junto con otros poemas de disputa, y en el Catálogo de textos y autores . [5] Según este último, fue escrito por el exorcista babilónico Ur-Nanna, quien pudo haber vivido en la segunda mitad del segundo milenio a.C.

Los manuscritos de Nínive, que alguna vez se creyeron parte de la Epopeya de Gilgameš , fueron editados en la década de 1960; [6] la tablilla babilónica más grande recibió una primera edición en 2017. [1] El texto aún está muy fragmentado.

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab Jiménez, Enrique (6 de febrero de 2017). Los poemas de la disputa babilónica: con ediciones de la serie del álamo, la palma y la vid, la serie de la araña y la historia del pobre reyezuelo desamparado. Genial . págs. 157-159. doi :10.1163/9789004336261. ISBN 978-90-04-33626-1.
  2. ^ Jiménez, Enrique (2020). "Poemas de disputa en Nínive". Literatura de disputas en el Cercano Oriente y más allá . Berlín: de Gruyter . ISBN 9781501510274.
  3. ^ Jiménez, Enrique (2021). "Literatura II.12 Palma y Vid". Biblioteca Babilónica Electrónica . doi :10.5282/EBL/L/2/12.
  4. ^ Jiménez, Enrique (2021). “Literatura II.8 Serie del Chopo”. Biblioteca Babilónica Electrónica . doi :10.5282/EBL/L/2/8.
  5. ^ Mitto, Tonio DN (2022). “Literatura 0.0 Catálogo de Textos y Autores”. Hätinen, Aino, Heinrich, Adrian C., Jiménez, Enrique. doi :10.5282/EBL/L/0/0. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  6. ^ Lambert, WG (1960). Literatura sapiencial babilónica . Oxford: Prensa de Clarendon.