Hermanas (serie de televisión estadounidense)

Serie de televisión estadounidense de drama familiar (1991-1996)

Sisters es una serie de televisión estadounidense de drama familiar que se emitió del 11 de mayo de 1991 al 4 de mayo de 1996 en NBC . La serie fue creada por Ron Cowen y Daniel Lipman , quienes también fueron los productores ejecutivos y showrunners.

Descripción general

Sisters se centró en cuatro hermanas muy diferentes que vivían en Winnetka, Illinois . Su padre, Thomas Reed, un médico que había fallecido recientemente , había estado ausente y era adicto al trabajo , mientras que su sufrida madre, Beatrice, recurrió al alcoholismo para hacer frente a su negligencia y sus amoríos. Como siempre había querido tener hijos, su padre había llamado a las niñas por versiones masculinas de sus nombres completos: Alexandra se llamaba Alex; Theodora, Teddy; Georgiana, Georgie; y Francesca, Frankie.

Durante las dos primeras temporadas, cada episodio comenzaba con el ritual semanal de las hermanas de charlar juntas en un baño de vapor , ^{[2] [3]} pero cambió a una secuencia de apertura más tradicional a partir de la temporada 1992-1993: escenas filmadas en blanco y negro de las hermanas participando en varias actividades durante su infancia y su edad adulta. Inicialmente, la única banda sonora utilizada para la apertura eran los sonidos de los personajes, pero en el otoño de 1993 se agregó un solo de piano compuesto por John Debney como música temática.

La mayoría de los episodios del programa presentaban una serie de flashbacks , en los que los personajes interactuaban o simplemente observaban a sus yo más jóvenes (interpretados por actrices más jóvenes). ^[3] Aunque el programa era un drama con historias de estilo telenovela, ^[3] el programa también era peculiar y poco convencional al estilo de otros programas de la época, como Northern Exposure de CBS .

Temporada uno

Un año después de la muerte de su marido, Beatrice vende a regañadientes la casa familiar para mudarse a un edificio de apartamentos para personas mayores. Deprimida, Beatrice recae en el alcohol y es arrestada por conducir bajo los efectos del alcohol. Teddy regresa a la ciudad desde California para descubrir que su ex marido Mitch está saliendo con su hermana menor Frankie. Alex cree que su marido Wade la engaña, pero en cambio descubre que es un travesti. Bea va a la corte por su cargo de DUI; el juez de su caso, Truman Ventner, es un conocido suyo que también vive en su edificio. Teddy persigue a Mitch y, aunque él se resiste, finalmente pasan una noche juntos; poco después, Mitch y Frankie (que no está al tanto del encuentro) anuncian su compromiso y planean una boda rápida. Teddy interrumpe la boda borracho con una escopeta; Frankie decide no reprogramar la boda y ella y Mitch dejan de verse. Avergonzada por cómo su comportamiento está afectando a la familia y especialmente a su hija Cat, Teddy deja a Cat con Mitch y anuncia que regresará sola a California. A Evan, el hijo de Georgie, le diagnostican leucemia y Teddy decide quedarse en Winnetka.

Segunda temporada

Georgie intenta equilibrar sus necesidades con las de Evan durante su tratamiento. Alex descubre que Wade la ha estado engañando durante seis meses con una ex paciente, y ella y Wade se divorcian. Reed ( Ashley Judd ) reacciona rebelándose y abandonando la escuela. Frankie hace una inversión financiera en el mercado de pescado de Mitch; mientras llenan el papeleo en el Ayuntamiento, deciden fugarse. Teddy descubre que está embarazada del bebé de Mitch después de su breve encuentro anterior; le dice a la familia que se quedó embarazada después de una aventura de una noche. Mitch finalmente descubre la verdad, pero Frankie nunca lo hace. Truman y Beatrice comienzan una relación. Teddy comienza a trabajar decorando escaparates en una boutique de moda, luego sufre un aborto espontáneo. Alex comienza a salir con su plomero, Victor, mientras Wade intenta recuperarla. Después de que el maestro favorito de Evan es despedido por ser VIH positivo, Georgie se postula para la junta escolar, pero pierde por poco. Teddy es despedida de la boutique de moda, se embarca en una breve carrera como vendedora de maquillaje "Wonderful You" y comienza su carrera de diseñadora de ropa cuando, durante una fiesta de ventas de maquillaje (sin éxito), las amigas de Alex, de la alta sociedad, notan la blusa pintada a mano de Teddy y exigen encargar blusas propias. Alex y Wade deciden reconciliarse. Frankie descubre que no puede gestar un hijo; después de una adopción fallida, le pide a Georgie que sea madre sustituta para su bebé.

Temporada tres

Alex planea una elaborada ceremonia y recepción en su casa para la boda de Truman y Beatrice, pero deciden fugarse; Reed y Kirby ( Paul Rudd ) se casan allí en su lugar. Georgie da a luz al hijo de Frankie, Thomas George, después de un accidente automovilístico; a Georgie le cuesta verlo como el hijo de su hermana. Alex y Teddy se pelean debido a los celos de Alex por el nuevo éxito de Teddy como diseñador de ropa. Simon Bolt ( Mark Frankel ) invierte en la empresa de diseño de moda de Teddy, pero luego se la vende a un inversor tejano sin consultarle a Teddy. Teddy se aleja de su empresa cuando el nuevo propietario no respeta su visión artística. Un productor de Hollywood hace una película para televisión sobre la historia de la subrogación de la familia. A Alex le diagnostican cáncer de mama, lo que la lleva a hacer un acto de comedia stand-up sobre su experiencia con el cáncer. Frankie y Mitch se divorcian y discuten por la custodia de Thomas George.

Temporada cuatro

Cat es atacada y violada por un conocido de la universidad; James Falconer ( George Clooney ) es asignado para investigar el caso. Él es capaz de ayudar a Cat a recordar a su atacante, Kyle, y es arrestado. Sin embargo, la fiscalía no puede probar su caso y Kyle es declarado inocente solo para ser asesinado a tiros en las escaleras del juzgado por una víctima anterior. Frankie deja su trabajo ejecutivo y compra el restaurante Sweet Sixteen. Teddy y Falconer se encuentran en una reunión de AA y comienzan a salir. Trevor se rebela y es enviado a un internado, luego se escapa de la escuela y desaparece. Georgie cae en una depresión por su fracaso percibido como madre y considera el suicidio, pero decide no hacerlo y pide ayuda. A Truman le diagnostican la enfermedad de Alzheimer e inicialmente se niega a contárselo a Beatrice. El estrés de la desaparición de Trevor lleva a Georgie y John a separarse. Alex tiene su propio programa de entrevistas con una productora lesbiana llamada Norma ( Nora Dunn ). Alex conoce a Big Al ( Robert Klein ) cuando acepta patrocinar su programa de entrevistas; Al principio no le gusta, pero pronto comienzan a salir. Se presenta una quinta hermana, Charlotte Bennett ( Jo Anderson ). Charlotte es una paciente de cáncer que necesita una donación de médula ósea de un familiar. Aunque ninguna de las hermanas es compatible, recibe la médula ósea de un donante no emparentado. Manteniendo la forma habitual en que sus medias hermanas usan versiones masculinas de sus nombres completos, Charley es llevado a la familia y bienvenido, principalmente a través del esfuerzo y la determinación de Frankie. Alex y Big Al se casan; en su noche de bodas, él es arrestado por evasión de impuestos. Georgie y John se reúnen después de darse cuenta de que no pueden controlar lo que le sucede a Trevor. Reed regresa de visita y da a luz a Halsey. Trevor finalmente regresa de las calles cuando Winnetka es golpeada por un tornado, y Falconer y Teddy se casan en un avión que queda atrapado en la tormenta.

Quinta temporada

Falconer es asesinado. Su asesinato fue ordenado por un criminal contra el que estaba a punto de testificar en la corte. Georgie comienza a ver a un nuevo terapeuta, el Dr. Caspian ( Daniel Gerroll ), quien la manipula para que crea que su padre había abusado de ella. Frankie hereda un boxeador, Lucky ( John Wesley Shipp ), de un antiguo cliente, y finalmente comienza una relación con él. Un espectador con cáncer terminal le pide a Alex que cuide de su hija, Roxie ( Kathryn Zaremba ); Alex quiere adoptar a la niña, pero su padre regresa y se mudan juntos. Incapaz de hacer frente a la muerte de Falconer, Teddy recae en el alcohol. Big Al es liberado de prisión antes de tiempo y se postula para alcalde. Teddy se presenta borracho a su fiesta de victoria de la noche de las elecciones y golpea a Evan en su bicicleta con su auto; ella se va para ingresar a rehabilitación. Truman le da a Alex un mensaje grabado en video pidiéndole que lo ayude a terminar con su vida una vez que su Alzheimer haya avanzado. El Dr. Caspian y Georgie comienzan una aventura durante sus sesiones de terapia; Georgie deja a John, creyendo que el Dr. Caspian la ama, pero el Dr. Caspian la ignora y afirma que ha malinterpretado su "trabajo" juntos. Georgie se da cuenta de que ha sido manipulada, pero no tiene pruebas para lograr que la junta psicológica revoque su licencia. Charley comienza la terapia con el Dr. Caspian y finalmente logra grabarlo comportándose de manera inapropiada con ella durante sus sesiones. Norma despide a Alex de su programa de entrevistas por hablar sobre el SIDA en contra de los deseos de la cadena. Frankie crea accidentalmente a Cowlotta, un personaje de una gran vaca rosa que los niños adoran, y se le pide que se mude a Japón para manejar al personaje. Alex ayuda a Truman a terminar con su vida; ella es arrestada, pero evita la prisión cuando un juez terminalmente enfermo se recusa de su caso. Teddy tiene un romance con Daniel Albright ( Gregory Harrison ), el hombre que hizo matar a Falconer, en un intento de reunir evidencia que lo enviará a la cárcel. Con la ayuda de Lucky, ella tiene éxito y Albright es arrestado. Alex y Norma organizan una campaña de donaciones para la estación local de PBS y se les pide que creen una nueva versión del programa de entrevistas de Alex. Bea está deprimida tras la muerte de Truman; Charley le ofrece un trabajo como recepcionista en su clínica gratuita. Teddy conoce a Jack Chambers ( Philip Casnoff ), el hombre que recibió el corazón trasplantado de Falconer, y entabla una breve relación con él.

Temporada seis

Ahora divorciada de John, Georgie va a la escuela de posgrado en psicología. Comienza una relación con Brian ( Joe Flanigan ), un estudiante de 24 años de sus clases que se mostró muy distante con ella al principio. Teddy y Cat son secuestrados; Cat conoce al oficial de policía Billy Griffin ( Eric Close ) cuando denuncia el crimen. Más tarde, Teddy recibe un disparo accidental en la cabeza con la pistola que compró para protegerse. Cae en coma, pero Alex convence al brillante neurocirujano Dr. Gabriel Sorenson ( Stephen Collins ) para que la opere y le salve la vida. Teddy finalmente comienza una relación con Sorenson, y Cat decide ingresar a la academia de policía. Charley (ahora interpretada por Sheila Kelley ) se convierte en padre adoptivo de Jesse ( Sean Nelson ), el hijo de una mujer de su clínica gratuita que murió. También comienza a salir con su colega, el Dr. Wes Hayes ( Michael Whaley ), aunque inicialmente se resiste a una relación interracial. Reed (ahora interpretada por Noelle Parker) regresa a la ciudad después de divorciarse de Kirby y perder la custodia de su hija Halsey, y termina dirigiendo una red de prostitutas de alto precio. Alex entrega evidencia crucial a la policía y Reed es sentenciado a servicio comunitario. Teddy y Gabe deciden casarse, pero su boda se interrumpe cuando se encuentra un donante de corazón para Big Al; Teddy y Gabe finalmente se casan en el hospital justo antes de que Big Al sea llevado a cirugía. Charley decide adoptar a Jesse y planea casarse rápidamente con Wes porque dos padres forman una familia adoptiva más atractiva; sin embargo, Charley finalmente se da cuenta de que Jesse debería ser adoptado por la familia que ya había adoptado a su hermano. Charley y Wes se casan de todos modos. El programa de entrevistas de Alex se cancela nuevamente y ella decide hacer un viaje prolongado para ayudar a las víctimas de las inundaciones en Tennessee. En el episodio final, la tesis universitaria de Georgie sobre sus hermanas enfurece profundamente a Alex y Charley, aunque Teddy la encuentra divertida. Las hermanas deben dejar de lado sus diferencias cuando Beatrice sufre un derrame cerebral importante. Poco antes de que Beatrice muera, Frankie regresa de Japón y se enfrenta a Charley. Más tarde, Frankie anuncia que quiere regresar a su casa en Winnetka. Georgie ve a John en el funeral de Bea y se da cuenta de que lo extraña; poco después, rompe con Brian. Las hermanas esparcen las cenizas de su madre en los rosales que ella nombró en su honor. Teddy anuncia que está embarazada de una hija, a la que planea llamar Beatrice Rose. Georgie y John hablan sobre la reconciliación y comparten un abrazo. Finalmente, Alex asume el papel de matriarca de la familia.

Personajes

Principal

• Alexandra "Alex" Reed Halsey Barker ( Swoosie Kurtz ): La hermana mayor, Alex, era rica y algo superficial, pero se mantuvo protectora y cercana a sus hermanas. Su primer matrimonio con el rico cirujano plástico travesti Wade Halsey ( David Dukes ) terminó después de su infidelidad. La experiencia de Alex con el cáncer de mama eventualmente la llevó a una carrera como presentadora de un programa de entrevistas, donde conoció y se casó con "Big Al" Barker ( Robert Klein ), un extravagante pero agradable minorista de electrodomésticos que patrocinaba su programa de entrevistas como "El Príncipe de Pricetown". A menudo chocaba con su rebelde hija Reed ( Ashley Judd ). Alex es el único personaje que aparece en todos los episodios de la serie.
• Theodora "Teddy" Reed Margolis Falconer Sorenson ( Sela Ward ): La segunda hermana de espíritu libre, Teddy, era una alcohólica en recuperación que había estado viviendo en California antes del comienzo de la serie. A su regreso a Winnetka, Teddy reaccionó mal cuando se enteró de que su exmarido Mitch ( Ed Marinaro ) estaba en una relación con su hermana Frankie, y persiguió abiertamente a Mitch a pesar de que él y Frankie estaban comprometidos. A raíz de su comportamiento en la boda de Frankie y Mitch, Teddy parecía avergonzada de sí misma y, en la siguiente temporada del programa, dejó de beber y dejó de perseguir a Mitch. Teddy había sido artista cuando era adolescente y durante la serie lanzó una carrera como diseñadora de moda, lo que la llevó a una relación con el millonario británico Simon Bolt ( Mark Frankel ), quien compró y finalmente vendió su empresa de moda (entonces llamada "Theodora Reed"; Teddy luego abrió una nueva empresa de moda bajo el nombre de "Teddy Reed", solo para ser expulsada por sus accionistas en la sexta temporada y reabrir una vez más bajo el nombre de TR). Teddy y Mitch tuvieron una hija adolescente, Cat ( Heather McAdam ). Cuando Cat fue violada en la universidad, Teddy conoció a James Falconer ( George Clooney ), el detective que investigó la violación; fue asesinado poco después de su matrimonio. En la temporada final, Teddy se casó con el neurocirujano Dr. Gabriel Sorenson ( Stephen Collins ) y quedó embarazada de una hija.
• Georgiana "Georgie" Reed Whitsig ( Patricia Kalember ): La tercera hermana, la más sensata y responsable, Georgie era ama de casa y agente inmobiliaria ocasional. Era la confidente más confiable de sus hermanas. En la superficie, tenía una vida doméstica ideal con un esposo cariñoso aunque excéntrico, John (Garrett M. Brown), y dos hijos, Trevor (Ryan Francis) y Evan (Dustin Berkovitz). Después de que Evan luchó con éxito contra la leucemia , Georgie decidió devolver la bendición actuando como madre sustituta del hijo de su hermana Frankie, Thomas George. Georgie experimentó una gran crisis cuando su hijo Trevor se rebeló; finalmente fue enviado a una escuela para adolescentes con problemas. Georgie sintió que era un fracaso como madre y consideró el suicidio, pero abandonó la idea después de darse cuenta de lo profundamente que el resto de su familia sentiría tal pérdida. Trevor finalmente regresó con su familia, genuinamente arrepentido por todo el daño que había hecho y finalmente decidió enrolarse en el ejército. En la siguiente temporada, Georgie buscó ayuda profesional, solo para caer bajo el hechizo de un terapeuta corrupto (interpretado por el esposo de Kalember en la vida real, Daniel Gerroll ). Manipuló a Georgie para que tuviera una aventura, que finalmente resultó en su divorcio de John. Durante la última temporada, Georgie asistió a la escuela de posgrado en psicología, donde conoció a Brian, un hombre más joven con quien salió durante la temporada. En el final de la serie, se dio a entender que Georgie y John podrían reconciliarse.
• Francesca "Frankie" Reed Margolis ( Julianne Phillips ) (temporadas 1-5, estrella invitada especial en la temporada 6): La hermana menor, Frankie, era una empresaria adicta al trabajo . Se casó con el exmarido de su hermana Teddy, Mitch, y después de descubrir que sufría de infertilidad , le pidió a su hermana Georgie que actuara como madre sustituta para su hijo Thomas George. También era muy dedicada a su carrera, lo que puso a prueba su relación con Mitch y finalmente resultó en su divorcio. Después de su divorcio, Frankie dejó su trabajo ejecutivo y se convirtió en la dueña de Sweet Sixteen, el restaurante local favorito de las hermanas. En la quinta temporada, Phillips dejó el programa y Frankie se mudó a Japón por trabajo, aunque regresó para el final de la serie de dos horas .
• Dr. Charlotte "Charley" Bennett Hayes ( Jo Anderson : recurrente, temporadas 4-5; Sheila Kelley : principal, temporada 6): Durante la cuarta temporada, las hermanas descubrieron una quinta hermana, hija del amorío que su padre había tenido con otra mujer. Esta quinta hermana, Charley Bennett, fue interpretada inicialmente por Jo Anderson de forma recurrente y luego por Sheila Kelley , quien recibió el estatus de protagonista en la temporada final. Charley se integró en las líneas argumentales cuando Frankie fue eliminada, ya que Julianne Phillips había decidido abandonar el programa. Charley había pasado su infancia en hogares de acogida y al principio era algo fría con sus nuevas hermanas, pero finalmente las aceptó en su vida. Charley era una médica que trabajaba en una clínica de atención médica gratuita con su colega y eventual esposo, el Dr. Wes Hayes. Durante la temporada final, Charley acogió a un adolescente huérfano llamado Jesse y tenía la intención de adoptarlo, pero finalmente no completó la adopción porque se dio cuenta de que Jesse debería irse con su hermano que había sido adoptado por otra familia.
• Beatrice Reed Ventner ( Elizabeth Hoffman ): Beatrice, la madre de las hermanas y matriarca de la familia , era una alcohólica en recuperación que al comienzo de la serie había enviudado recientemente. La relación a largo plazo de su marido con su enfermera la había llevado a buscar consuelo en el alcohol; lamentaba que Teddy aparentemente hubiera heredado su alcoholismo. En la tercera temporada se casó con el juez local retirado Truman Ventner, quien más tarde sufrió Alzheimer . Beatrice murió en el final de la serie.

Secundario

• John Whitsig ( Garrett M. Brown : temporadas 1-5, estrella invitada especial en la temporada 6): El marido de Georgie, John, fue el más destacado de todos los maridos de las hermanas. Al principio de la serie, John había sido despedido y pasaba gran parte de su tiempo en casa en bata de baño cantando viejos estándares vocales. Grabó un álbum, "The Sound of Whitsig", pero cuando a su hijo Evan le diagnosticaron leucemia, John volvió a trabajar como contable. Brown recibió el estatus de protagonista durante las primeras cinco temporadas. Durante la temporada 5, Georgie y John se separaron a raíz de su romance con el Dr. Caspian, y él no regresó como personaje regular para la temporada final, aunque mientras estaba fuera de la pantalla, John escribió una canción de éxito, "Thank You, Babe, For Leavin' Me", que causó mucha consternación a Georgie. John regresó en el final de la serie, y parecía que él y Georgie podrían reconciliarse.
• Mitch Margolis ( Ed Marinaro : temporadas 1-4): Mitch fue el novio de Teddy en la secundaria y su primer marido. Juntos tuvieron una hija, Cat, pero finalmente Teddy y Mitch se divorciaron. Más tarde, comenzó a salir con su hermana menor, Frankie, lo que causó tensión entre las hermanas. Mitch y Frankie finalmente se casaron y tuvieron un hijo, aunque finalmente también se divorciaron. Marinaro recibió el estatus de protagonista durante las primeras cuatro temporadas, pero no hizo ninguna aparición en las temporadas 5 y 6, aunque su personaje fue mencionado en varias ocasiones.
• Catherine "Cat" Margolis ( Heather McAdam : recurrente, temporadas 1-5; principal, temporada 6): La hija de Teddy y Mitch, Cat fue la hija más destacada de todas las hermanas, apareciendo con frecuencia a lo largo de todas las temporadas. Cat apareció en una historia controvertida en la que fue violada. Finalmente, como resultado de esta experiencia, decidió convertirse en policía. Mientras entrenaba, conoció a su compañero Billy, de quien finalmente se enamoró. Durante la temporada final, McAdam recibió el estatus de protagonista, algo que ninguno de los otros hijos de las hermanas tuvo durante la emisión del programa.

Periódico

• Dr. Wade Halsey ( David Dukes : temporadas 1-3): El Dr. Wade Halsey fue el primer marido de Alex y el padre de su hija Reed. Wade era un exitoso cirujano plástico que resentía que Alex necesitaba que todo en su vida fuera perfecto, incluido él. Durante la primera temporada, Alex sospechó que Wade la estaba engañando cuando descubrió recibos de lencería y cargos de habitación de hotel en su tarjeta de crédito, pero cuando lo confrontó, descubrió que en realidad era un travesti . En la segunda temporada se reveló que Wade en realidad había estado engañando a Alex con una ex paciente, y se divorciaron. Wade decidió que quería a Alex de vuelta y se reconciliaron hacia el final de la segunda temporada, pero durante la tercera temporada, cuando Alex esperaba que le propusiera un nuevo matrimonio, Wade anunció que se casaría con una mujer diferente. El personaje de Wade no apareció después de la tercera temporada.
• Reed Halsey Philby (Kathy Wagner: temporada 1; Ashley Judd : temporadas 2-4; Noelle Parker: temporada 6): La hija de Alex y Wade, Reed, apareció de vez en cuando durante la emisión del programa y fue interpretada por tres actrices diferentes. Kathy Wagner originó el papel de Reed en la primera temporada; Ashley Judd asumió el papel en el otoño de 1991, interpretando a Reed en las temporadas 2-4. Judd dejó el programa en 1994 para centrarse en su carrera cinematográfica después de ganar elogios de la crítica por la película Ruby in Paradise . Reed estuvo ausente en la temporada 5, y el personaje regresó en la temporada 6, interpretado por Noelle Parker. Reed se rebeló contra sus padres abandonando la escuela, y más tarde se fugó con el aspirante a cineasta Kirby Philby ( Paul Rudd ). Tuvieron una hija, Halsey, al final de la temporada 4. En la temporada final, Reed se había divorciado de Kirby, había perdido la custodia de su hija y se había mudado de nuevo a Winnetka, donde finalmente llegó a dirigir una red de prostitutas de alto precio. Después de ser arrestada y sentenciada a servicio comunitario, Reed finalmente pareció abandonar sus costumbres rebeldes.
• Truman Ventner ( Philip Sterling : temporadas 1-5): El segundo marido de Beatrice, Truman, era juez y conocido de Beatrice porque su primer marido testificaba ocasionalmente en juicios médicos. Se reencontraron cuando Beatrice fue arrestada por conducir bajo la influencia del alcohol y Truman fue asignado a su caso. Beatrice y Truman se fugaron en el estreno de la tercera temporada. Más tarde, a Truman le diagnosticaron la enfermedad de Alzheimer; una vez que la enfermedad había progresado, le pidió a Alex que lo ayudara a quitarse la vida.
• Victor Runkel (David Gianopoulos: temporada 2): Victor era el fontanero de Alex, con quien ella salía después de divorciarse de su marido. Victor era en realidad un heredero de la adinerada familia van Runkel, pero había crecido huérfano y decidió abrirse camino en la vida convirtiéndose en fontanero. Sin embargo, su acceso al dinero de la familia le permitió pagar la hipoteca de Alex sin que ella lo supiera, aunque Alex finalmente pudo descubrir que él era su benefactor. Victor dejó Winnetka para vivir en Francia para cuidar de su tío enfermo y hacerse cargo de la gestión de la fortuna familiar.
• Kirby Philby ( Paul Rudd : temporadas 3-4, 6): La hija de Alex, Reed, se fugó con Kirby, un aspirante a cineasta, y juntos tuvieron una hija, Halsey. Kirby finalmente se dio cuenta de que no podía mantener a su familia como cineasta y decidió establecerse en Bemidji, Minnesota y administrar una tienda de videos. Reed no pudo aceptar este cambio en sus circunstancias y se divorció de Kirby; recibió la custodia total de su hija. Reed inicialmente le dijo a Alex que Kirby la había abandonado y secuestrado a su hija, pero Alex lo rastreó y se enteró de la verdad.
• Simon Bolt ( Mark Frankel : temporadas 3-4): Simon era un rico inversor británico que transformó el negocio de diseño de moda de Teddy de una pequeña operación doméstica a una gran empresa de diseño. Simon y Teddy salieron durante la tercera temporada, pero se separaron cuando él vendió su empresa a un inversor tejano sin consultar a Teddy. Más tarde, Simon regresó, afirmando haber visto el error de sus métodos, y le propuso matrimonio a Teddy; ella aceptó, solo para rechazarlo poco después cuando él volvió a hacer planes para su vida de casados ​​sin consultarle. Durante la cuarta temporada, Simon fingió su propia muerte en un accidente de navegación; en realidad había malversado una cantidad considerable de dinero de una empresa europea, que afirmó que era necesaria para proteger las pensiones de los trabajadores. Apareció en la puerta de Teddy, solo para encontrarla con Falconer; Falconer, a su vez, descubrió que Simon era un hombre buscado y notificó a Scotland Yard. Sin embargo, en lugar de entregarlo a Scotland Yard, Falconer finalmente dejó escapar a Simon.
• Detective James Falconer ( George Clooney : temporadas 4-5): El detective Falconer conoció a Teddy cuando investigó la violación de su hija Cat. Comenzaron a salir después de encontrarse en una reunión de AA , descubriendo así que ambos eran alcohólicos en recuperación. Falconer había estado casado antes, pero su matrimonio terminó después de que su hijo de seis años se suicidara accidentalmente usando el revólver de servicio de Falconer; Falconer no podía perdonarse a sí mismo por la muerte de su hijo. Teddy y Falconer se casaron, y poco después él fue asesinado por un coche bomba colocado por un criminal contra el que planeaba testificar en la corte.
• Norma Lear ( Nora Dunn : temporadas 4-6): La ex miembro del elenco de Saturday Night Live , Nora Dunn, interpretó a la productora de televisión de Alex , Norma Lear (un claro juego de palabras con el nombre del famoso productor de televisión de la vida real Norman Lear ). Al principio, ella y Alex no se llevaban bien, pero finalmente se convirtieron en grandes amigos. Norma es lesbiana (aunque su pareja Chris nunca apareció en pantalla) y, en la quinta temporada, el esposo de Alex, Big Al, le donó esperma para que ella y su pareja pudieran tener un bebé.
• Alvin "Big Al" Barker Barkowitz ( Robert Klein : temporadas 4-6): Big Al era el dueño de Pricetown, una tienda de artículos para el hogar y electrodomésticos que patrocinaba el programa de entrevistas de Alex. A Alex no le agradaba al principio, al igual que a gran parte de su familia, pero finalmente se enamoró de él y se convirtió en su segundo marido. Big Al cumplió condena en prisión por evasión de impuestos, de la que culpó a su contable; fue liberado de prisión antes de tiempo por salvar a la esposa del gobernador de ahogarse en la piscina de la prisión. Posteriormente se postuló para alcalde de Winnetka y ganó. En la sexta temporada, Big Al decidió abrazar su herencia judía y volvió a su apellido familiar, Barkowitz.
• Dr. Wes Hayes ( Michael Whaley : temporadas 5-6): Wes se desempeñó como director de la clínica de salud gratuita donde él y Charley trabajaban. Él y Charley se sentían atraídos el uno por el otro, pero Wes se sentía incómodo al tener una relación con una mujer blanca. Finalmente, comenzó una relación con Charley después de que ella lo convenciera de rechazar una oferta para abrir otra clínica gratuita en Detroit. Al final de la sexta temporada, él y Charley se casaron.
• Dr. Gabriel Sorenson ( Stephen Collins : temporada 6): El Dr. Sorenson fue el neurocirujano de Teddy, luego su interés amoroso y eventual esposo durante la última temporada del programa. Se había casado tres veces antes de casarse con Teddy y tenía una hija, Melissa, que asistía a la escuela de medicina en Boston. Sorenson era un médico brillante y recibió una nominación presidencial para zar de la salud, pero rechazó el nombramiento después de que los funcionarios del gobierno le pidieran a Teddy que se mantuviera alejado de Washington debido a su pasado accidentado.
• Brian Kohler-Voss ( Joe Flanigan : temporada 6): El amante mucho más joven de Georgie era un estudiante de posgrado que conoció después de regresar a la escuela después de su divorcio de John. Brian era el hijo de un psicólogo famoso que estaba siguiendo los pasos de su padre. Georgie finalmente rompió con Brian cuando se dio cuenta de que extrañaba a John.
• Billy Griffin ( Eric Close : temporada 6): Billy era el compañero de policía de Cat y su futuro interés amoroso. Tenía una relación difícil con su padre, un ex convicto que afirmaba haber enmendado su comportamiento pero que finalmente le robó dinero a Bea.

Estrellas invitadas notables

Muchas estrellas de televisión conocidas participaron como estrellas invitadas en el programa, incluidos Gregory Harrison (5 episodios), Charlotte Rae (3 episodios) y William Katt (2 episodios). Diane Ladd y Joyce Van Patten fueron estrellas invitadas como Belle, la madre de Charley. Las hermanas de la vida real Audrey Meadows y Jayne Meadows interpretaron a hermanas en el programa. Otras estrellas invitadas incluyeron a Darren McGavin , Denise Crosby , Ilene Graff , Christina Pickles , Dorothy Lyman , Gloria Henry , Carrie Snodgress , Deborah Harmon y Elayne Boosler .

El esposo de Patricia Kalember en la vida real, Daniel Gerroll, apareció como estrella invitada como su terapeuta depredadora durante 11 episodios de la quinta temporada. Además, Naomi Judd apareció como estrella invitada en el episodio que marcó la última aparición de su hija en la vida real, Ashley, como Reed.

Episodios

Resumen de la serie

Temporada 1 (1991)

Temporada 2 (1991-1992)

Temporada 3 (1992-1993)

Temporada 4 (1993-1994)

Temporada 5 (1994-1995)

Temporada 6 (1995-96)

Medios domésticos

El 2 de junio de 2015, se anunció que Shout! Factory (bajo licencia de WB) había adquirido los derechos de la serie en la Región 1; posteriormente lanzaron las seis temporadas en DVD. ^{[134] [135] [136] [137] [138]}

Recepción

Calificaciones

Reconocimientos

La serie recibió ocho nominaciones al premio Emmy a lo largo de su trayectoria, ganando una en 1994 para Sela Ward como Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática . Swoosie Kurtz también fue nominada dos veces en la categoría de Mejor Actriz Principal en una Serie Dramática en 1993 y 1994. ^[139]

Referencias

Notas

1. Vilkomerson, Sara (7 de noviembre de 2014). «1991 a 1996: 'Sisters'». Entertainment Weekly . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
2. Horowitz, Joy (6 de mayo de 1991). "Cómo domesticar el teaser de una serie de televisión o hablar menos del dormitorio". The New York Times . Consultado el 27 de enero de 2008 .
3. O'Connor, John J. (4 de mayo de 1996). "Cuaderno de notas de un crítico: después de cinco años de discordia familiar, 'Sisters' sale con elegancia". The New York Times . Consultado el 27 de enero de 2008 .
4. "Programas de TV del 20 de junio de 1991". TV Tango . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
5. "29 de abril de 1995". Statesman Journal . 29 de abril de 1995. pág. 32.
6. Donlon, Brian (15 de mayo de 1991). "Las películas son el as de la NBC". Vida. USA Today . p. 3D.
7. Donlon, Brian (22 de mayo de 1991). "El veredicto: 'Ley de Los Ángeles' N.º 1". Vida. USA Today . pág. 3D.
8. Donlon, Brian (30 de mayo de 1991). "Los índices de audiencia comienzan a desplomarse en verano". Life. USA Today . p. 3D.
9. Donlon, Brian (5 de junio de 1991). "Finaliza la racha de noticias de CBS". Vida. USA Today . p. 3D.
10. Donlon, Brian (12 de junio de 1991). "Hoops Net NBC gana". Vida. USA Today . p. 3D.
11. Donlon, Brian (19 de junio de 1991). "Los Bulls ganan uno para la NBC". Life. USA Today . p. 3D.
12. Donlon, Brian (26 de junio de 1991). "'PrimeTime' sube al segundo puesto de ABC". Life. USA Today . p. 3D.
13. Donlon, Brian (25 de septiembre de 1991). "Nuevas caras intentan salvar 'One Life to Live'"". Vida. USA Today . pág. 3D.
14. Donlon, Brian (2 de octubre de 1991). ""Roseanne" sale victoriosa". Vida. USA Today . p. 3D.
15. Donlon, Brian (9 de octubre de 1991). "El cable desconecta la red". Vida. USA Today . pág. 3D.
16. Donlon, Brian (16 de octubre de 1991). "Las audiencias son una victoria para la NBC". Life. USA Today . p. 3D.
17. Donlon, Brian (23 de octubre de 1991). "CBS batea una fuera del parque". Vida. USA Today . p. 3D.
18. Donlon, Brian (6 de noviembre de 1991). "El concurso de ratings se estrecha". Life. USA Today . p. 3D.
19. Donlon, Brian (13 de noviembre de 1991). "NBC's hurricane windfall". Vida. USA Today . p. 3D.
20. Donlon, Brian (20 de noviembre de 1991). "'60 Minutes' consigue su tercera victoria". Life. USA Today . p. 3D.
21. Donlon, Brian (27 de noviembre de 1991). "CBS logra una victoria contundente". Life. USA Today . p. 3D.
22. Donlon, Brian (18 de diciembre de 1991). "San Nicolás llega temprano a CBS". Vida. USA Today . p. 3D.
23. Donlon, Brian (26 de diciembre de 1991). "Los índices de audiencia de CBS son un éxito". Life. USA Today . p. 3D.
24. "Pigskin juega un papel importante en la victoria de CBS". Life. USA Today . 15 de enero de 1992. pág. 3D.
25. Gable, Donna (22 de enero de 1992). "Brooks domina los índices de audiencia de la NBC". Life. USA Today . p. 3D.
26. Donlon, Brian (29 de enero de 1992). "NBC's horror tale surprise". Vida. USA Today . p. 3D.
27. Donlon, Brian (12 de febrero de 1992). "CBS busca oro olímpico". Life. USA Today . p. 3D.
28. Donlon, Brian (19 de febrero de 1992). "CBS gana, pero ABC se lleva la plata". Vida. USA Today . p. 3D.
29. Donlon, Brian (26 de febrero de 1992). "La victoria olímpica de CBS". Vida. USA Today . p. 3D.
30. Donlon, Brian (4 de marzo de 1992). "El último clasificado, Fox, está subiendo rápidamente". Life. USA Today . p. 3D.
31. Gable, Donna (15 de abril de 1992). "El salto histórico de la CBS". Vida. USA Today . p. 3D.
32. Gable, Donna (22 de abril de 1992). ""Roseanne" lidera el camino de ABC". Vida. USA Today . p. 3D.
33. Gable, Donna (29 de abril de 1992). "ABC gana con noticias y despedidas". Vida. USA Today . p. 3D.
34. Gable, Donna (6 de mayo de 1992). ""Cosby" sale victorioso". Vida. USA Today . p. 3D.
35. Gable, Donna (30 de septiembre de 1992). "La onda 'Murphy' lleva a CBS". Vida. USA Today . p. 3D.
36. Gable, Donna (7 de octubre de 1992). "La programación del lunes refuerza el puesto número 1 de CBS". Life. USA Today . p. 3D.
37. Donlon, Brian (14 de octubre de 1992). "Los rankings omiten el anuncio pagado de Perot". Life. USA Today . p. 3D.
38. Gable, Donna (21 de octubre de 1992). "El béisbol es un gran éxito para CBS". Vida. USA Today . p. 3D.
39. Gable, Donna (28 de octubre de 1992). "El béisbol arrasa con la CBS". Life. USA Today . p. 3D.
40. Gable, Donna (4 de noviembre de 1992). "La política y el susto de Halloween provocan una victoria de la ABC". Life. USA Today . p. 3D.
41. Gable, Donna (11 de noviembre de 1992). "Las noticias electorales y el fútbol aumentan los índices de audiencia de la cadena ABC". Life. USA Today . p. 3D.
42. Gable, Donna (18 de noviembre de 1992). "'Los Jackson', oro macizo para la cadena ABC". Vida. USA Today . p. 3D.
43. Gable, Donna (25 de noviembre de 1992). "Los Jackson ayudan a que ABC gane con tanta facilidad". Life. USA Today . p. 3D.
44. Gable, Donna (9 de diciembre de 1992). "La programación de los martes de ABC termina siendo optimista". Life. USA Today . p. 3D.
45. Donlon, Brian (16 de diciembre de 1992). "No hay índices de audiencia reales para 'Charles and Diana' de ABC"". Vida. USA Today . pág. 3D.
46. Donlon, Brian (23 de diciembre de 1992). "Regalo de Navidad adelantado para CBS". Vida. USA Today . p. 3D.
47. "Las mujeres ayudan a impulsar la victoria de la CBS". Life. USA Today . 13 de enero de 1993. pág. 3D.
48. Donlon, Brian (20 de enero de 1993). "ABC recibe un impulso los jueves por la noche". Life. USA Today . p. 3D.
49. Gable, Donna (27 de enero de 1993). "La gala inaugural ayuda a llevar a CBS a la cima". Life. USA Today . pág. 3D.
50. Gable, Donna (10 de febrero de 1993). "CBS llega a la cima gracias a 'Skylark'"". Vida. USA Today . pág. 3D.
51. Gable, Donna (17 de febrero de 1993). "El rey del pop y 'Queen' dominan los índices de audiencia". Life. USA Today . p. 3D.
52. Donlon, Brian (24 de febrero de 1993). ""La reina" reina en la arrasada realeza de CBS". Vida. USA Today . p. 3D.
53. Gable, Donna (3 de marzo de 1993). "El Grammy es un premio para CBS". Life. USA Today . p. 3D.
54. Donlon, Brian (28 de abril de 1993). "'Walker' entra en escena en CBS". Vida. USA Today . p. 3D.
55. Gable, Donna (5 de mayo de 1993). "'Tomates verdes fritos' le da chispa a la NBC". Life. USA Today . p. 3D.
56. Donlon, Brian (12 de mayo de 1993). "La robusta 'casa' ayuda a elevar el nivel de ABC". Life. USA Today . p. 3D.
57. Gable, Donna (19 de mayo de 1993). ""Cheers" empuja a NBC al número 1". Vida. USA Today . p. 3D.
58. Gable, Donna (26 de mayo de 1993). ""Cheers" trae momentos felices a la NBC". Vida. USA Today . p. 3D.
59. Gable, Donna (29 de septiembre de 1993). ""El mundo de Dave" y "Harts" ayudan a CBS a obtener la victoria". Vida. USA Today . p. 3D.
60. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 6 de octubre de 1993. p. 3D.
61. Gable, Donna (13 de octubre de 1993). "Los nuevos programas ganan impulso con el triunfo de ABC". Life. USA Today . p. 3D.
62. Graham, Jefferson; Gable, Donna (20 de octubre de 1993). ""Mejoras para el hogar" llega al número 1". Vida. USA Today . p. 3D.
63. DeRosa, Robin (27 de octubre de 1993). "La Serie Mundial le da a CBS una victoria". Vida. USA Today . p. 3D.
64. DeRosa, Robin (3 de noviembre de 1993). "ABC usurpa el puesto número 1 de CBS". Life. USA Today . p. 3D.
65. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 10 de noviembre de 1993. p. 3D.
66. DeRosa, Robin (17 de noviembre de 1993). "Walters le da a ABC un impulso especial". Vida. USA Today . p. 3D.
67. DeRosa, Robin (24 de noviembre de 1993). "CBS vuelve a la cima". Life. USA Today . p. 3D.
68. DeRosa, Robin (1 de diciembre de 1993). "Empate en la semana de Acción de Gracias para NBC y CBS". Life. USA Today . p. 3D.
69. DeRosa, Robin (15 de diciembre de 1993). "La 'Gypsy' de Midler está dando buenos resultados para la CBS". Life. USA Today . p. 3D.
70. DeRosa, Robin (22 de diciembre de 1993). "ABC en la cima por segunda semana". Life. USA Today . p. 3D.
71. DeRosa, Robin (19 de enero de 1994). "'Columbo' sobre el caso de ABC". Vida. USA Today . p. 3D.
72. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 26 de enero de 1994. p. 3D.
73. DeRosa, Robin (2 de febrero de 1994). "El Super Bowl aumenta el marcador de la NBC". Life. USA Today . p. 3D.
74. DeRosa, Robin (9 de febrero de 1994). "Lilith aporta audiencia a 'Frasier'"". Vida. USA Today . pág. 3D.
75. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 16 de febrero de 1994. p. 3D.
76. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 27 de abril de 1994. p. 3D.
77. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 4 de mayo de 1994. p. 3D.
78. DeRosa, Robin (11 de mayo de 1994). "ABC sigue insistiendo". Life. USA Today . p. 3D.
79. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 18 de mayo de 1994. p. 3D.
80. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 25 de mayo de 1994. p. 3D.
81. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 28 de septiembre de 1994. p. 3D.
82. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 5 de octubre de 1994. p. 3D.
83. Graham, Jefferson (12 de octubre de 1994). "CBS se acerca al primer puesto, pero ¿podrá mantenerse?". Life. USA Today . p. 3D.
84. DeRosa, Robin (19 de octubre de 1994). "Las series regulares vuelven a poner a ABC en la cima". Life. USA Today . p. 3D.
85. DeRosa, Robin (26 de octubre de 1994). "'Grace' lleva a ABC a empatar con CBS". Vida. USA Today . p. 3D.
86. DeRosa, Robin (2 de noviembre de 1994). "ABC está 'Home' sola en la cima". Vida. USA Today . p. 3D.
87. DeRosa, Robin (9 de noviembre de 1994). ""Cagney & Lacey" regresa con victoria". Vida. USA Today . p. 3D.
88. DeRosa, Robin (16 de noviembre de 1994). "'Scarlett' de CBS arrasa en el puesto número 1". Vida. USA Today . pág. 3D.
89. DeRosa, Robin (23 de noviembre de 1994). ""Scarlett", la épica arrasadora de la CBS". Vida. USA Today . p. 3D.
90. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 7 de diciembre de 1994. p. 3D.
91. DeRosa, Robin (21 de diciembre de 1994). "ABC triunfa con la comedia". Vida. USA Today . p. 3D.
92. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 11 de enero de 1995. p. 3D.
93. DeRosa, Robin (18 de enero de 1995). "'ER' se sitúa en el puesto número 1". Life. USA Today . p. 3D.
94. DeRosa, Robin (25 de enero de 1995). ""ER" ayuda a NBC a alcanzar el número 1". Life. USA Today . p. 3D.
95. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 8 de febrero de 1995. p. 3D.
96. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 15 de febrero de 1995. p. 3D.
97. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 22 de febrero de 1995. p. 3D.
98. DeRosa, Robin (8 de marzo de 1995). ""Murphy" y "Dust" ayudan a impulsar a CBS al primer puesto". Vida. USA Today . p. 3D.
99. DeRosa, Robin (5 de abril de 1995). "Los Oscar y las charlas entre famosos mantienen a ABC en la cima". Life. USA Today . p. 3D.
100. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 12 de abril de 1995. p. 3D.
101. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 19 de abril de 1995. p. 3D.
102. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 26 de abril de 1995. p. 3D.
103. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 3 de mayo de 1995. p. 3D.
104. Graham, Jefferson (27 de septiembre de 1995). "Los titulares del programa dominical de la NBC tropiezan". Vida. USA Today . p. 3D.
105. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 4 de octubre de 1995. p. 3D.
106. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 11 de octubre de 1995. p. 3D.
107. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 25 de octubre de 1995. p. 3D.
108. "4 de noviembre de 1995". Statesman Journal . 4 de noviembre de 1995. pág. 34.
109. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 8 de noviembre de 1995. p. 3D.
110. "Programas de TV del 11 de noviembre de 1995". TV Tango . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
111. "11 de noviembre de 1995". Reno Gazette-Journal . 11 de noviembre de 1995. pág. 42.
112. "Episodios de la temporada 6 de Sisters". TV Guide . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
113. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 15 de noviembre de 1995. p. 3D.
114. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 22 de noviembre de 1995. p. 3D.
115. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 29 de noviembre de 1995. p. 3D.
116. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 6 de diciembre de 1995. p. 3D.
117. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 13 de diciembre de 1995. p. 3D.
118. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 10 de enero de 1996. p. 3D.
119. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 17 de enero de 1996. p. 3D.
120. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 24 de enero de 1996. p. 3D.
121. DeRosa, Robin (31 de enero de 1996). "Super Bowl, 'Friends' conducen a una paliza de la NBC". Vida. USA Today . p. 3D.
122. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 7 de febrero de 1996. p. 3D.
123. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 14 de febrero de 1996. p. 3D.
124. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 6 de marzo de 1996. p. 3D.
125. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 13 de marzo de 1996. p. 3D.
126. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 20 de marzo de 1996. p. 3D.
127. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 27 de marzo de 1996. p. 3D.
128. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 3 de abril de 1996. p. 3D.
129. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 10 de abril de 1996. p. 3D.
130. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 17 de abril de 1996. p. 3D.
131. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 24 de abril de 1996. p. 3D.
132. "Nielsen ratings". Vida. USA Today . 1 de mayo de 1996. p. 3D.
133. DeRosa, Robin (8 de mayo de 1996). ""ER", "Seinfeld" y "Beast" lideran la arrasada de la NBC". Vida. USA Today . p. 3D.
134. Shout! Factory lo vuelve a hacer! ¡Anuncia las 'temporadas 1 y 2' de este esperado programa! Archivado el 17 de junio de 2015 en Wayback Machine .
135. Shout! Factory ha publicado la carátula y los detalles de la tercera temporada Archivado el 21 de octubre de 2015 en Wayback Machine
136. Shout! anuncia la temporada 4 en DVD Archivado el 9 de enero de 2016 en Wayback Machine .
137. Shout! anuncia la quinta temporada en DVD Archivado el 9 de abril de 2016 en Wayback Machine .
138. La sexta y última temporada llegará pronto en DVD de la mano de Shout! Factory Archivado el 6 de agosto de 2016 en Wayback Machine .
139. Resultado de la búsqueda. "Búsqueda avanzada de premios Primetime Awards". Academy of Television Arts & Sciences. 2008. Consultado el 26 de enero de 2008 .

Enlaces externos

• Hermanas en IMDb