stringtranslate.com

Serie Divisional de la Liga Nacional 2000

La Serie Divisional de la Liga Nacional de 2000 ( NLDS ), la ronda de apertura de los playoffs de la Liga Nacional de 2000 , comenzó el martes 3 de octubre y terminó el domingo 8 de octubre, con los campeones de las tres divisiones de la Liga Nacional, junto con un equipo "comodín", participando en dos series al mejor de cinco. Fueron:

Los Cardenales y los Mets se enfrentaron en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS). Los Mets vencieron a los Cardenales cuatro juegos a uno para avanzar a la Serie Mundial de 2000 , donde perderían ante el campeón de la Liga Americana , los Yankees de Nueva York, en cinco juegos. [2] [3]

Enfrentamientos

Gigantes de San Francisco contra Mets de Nueva York

Nueva York ganó la serie, 3-1.

Cardenales de San Luis contra Bravos de Atlanta

San Luis ganó la serie, 3-0.

San Francisco vs. Nueva York

Juego 1

Parque Pacific Bell en San Francisco

En el primer juego de playoffs en el Pacific Bell Park, los Giants atacaron primero en la parte baja de la primera entrada cuando Jeff Kent siguió un doble y un sencillo con un roletazo productor ante Mike Hampton . El lanzador de los Giants, Liván Hernández, permitió una carrera y cinco hits (en una base por bolas en la tercera que empató el juego) sobre una pizarra de 7.+23 de entrada. En la parte baja de la tercera, Bill Mueller conectó un sencillo con dos outs y anotó con el triple de Barry Bonds para poner a los Giants nuevamente al frente. Después de una base por bolas, un jonrón de tres carreras de Ellis Burks coronó el marcador en 5-1 y los Giants tomaron ventaja de 1-0 en la serie.

Juego 2

Parque Pacific Bell en San Francisco

En el Juego 2, los Mets llenaron las bases con un hit-by-pitch y dos bases por bolas ante Shawn Estes cuando el sencillo de dos carreras de Timo Pérez los puso arriba 2-0. Los Gigantes cortaron la ventaja a 2-1 en la parte baja de la entrada cuando Jeff Kent conectó un sencillo de apertura y anotó con el doble de Ellis Burks . Detrás del fuerte pitcheo de Al Leiter y un jonrón de dos carreras con dos outs de Edgardo Alfonzo en la parte alta de la novena entrada ante Félix Rodríguez , los Mets llevaron una ventaja de 4-1 hasta la última parte de la novena. Sin embargo, después de un doble de Barry Bonds y un sencillo de Jeff Kent , el bateador emergente JT Snow conectó un imponente jonrón de tres carreras ante el relevista de los Mets Armando Benítez para empatar el juego a cuatro. Los Mets se recuperarían en la décima entrada, con el novato Jay Payton conectando un sencillo para impulsar a Darryl Hamilton , quien conectó un doble con dos outs, ante Rodríguez. Los Gigantes amenazarían nuevamente, y tuvieron la carrera del empate con dos outs y Bonds en el plato, pero John Franco ponchó a Bonds con un malvado cambio de 3-2, dándole a los Mets una emocionante victoria de 5-4 y una serie de 1-1 que se traslada a Nueva York.

Juego 3

Estadio Shea en Queens, Nueva York

La serie se trasladó al Shea Stadium con el juego 3 comenzando a las 4:20 p. m. (hora del Este), el lanzador abridor de los Giants, Russ Ortiz, sofocó a los Mets temprano y tuvo un juego sin hits entrando en la sexta entrada. Se apostó a una ventaja de 2-0 gracias a dos sencillos de apertura en el cuarto ante Rick Reed , seguidos de sencillos productores de Bobby Estalella y Marvin Benard . En el sexto, los Mets se abrieron paso. Después de una base por bolas y un sencillo, el novato Timo Pérez , obligado a actuar debido a una lesión en el Juego 1 del jardinero derecho titular Derek Bell , conectó un sencillo sobre la tercera base para anotar a Mike Bordick y poner a los Mets en el marcador.

Dos entradas después, con los Mets todavía abajo por una carrera, el bateador emergente Lenny Harris apenas superó el lanzamiento de regreso en lo que hubiera sido un doble play para terminar la entrada ante Doug Henry . Los Gigantes trajeron al cerrador Robb Nen , quien no había desperdiciado un salvamento desde julio para enfrentar a Edgardo Alfonzo . Sin embargo, Alfonzo terminó esa racha al conectar un doblete en la esquina del jardín izquierdo para anotar a Harris y empatar el juego.

El juego continuó hasta entradas extras, donde ambos equipos montaron amenazas de gol, solo para ser rechazados en cada oportunidad.

El juego terminó cuando Benny Agbayani conectó un jonrón hacia las gradas del jardín izquierdo con un out en la decimotercera entrada ante Aaron Fultz , coronando otro juego de postemporada memorable en el Shea Stadium y poniendo a los Mets por delante en la serie dos juegos a uno. El tercer juego, que duró 5 horas y 22 minutos, fue el segundo juego de playoffs más largo por horas y minutos en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol en ese momento. El relevista Rick White se llevó la victoria para los Mets.

Agbayani batea profundo al jardín central izquierdo... ¡entrada número 13! ¡Los Mets ganan el tercer juego!

—  La narración de Joe Buck sobre el jonrón ganador del juego de Agbayani [11]

Juego 4

Estadio Shea en Queens, Nueva York

En lo que quizás sea la actuación de pitcheo más inesperada de los últimos tiempos, Bobby Jones , el cuarto abridor de los Mets, cerró por completo la ofensiva de los Giants, lanzando una magistral blanqueada de un hit para asegurar la serie para los Mets. Combinando rectas de 85 MPH y curvas de 65 MPH, Jones desconcertó por completo a los bateadores de los Giants toda la tarde, colocando a los bateadores en orden en ocho de nueve entradas. El doble de Jeff Kent para abrir la quinta entrada sería el único hit de los Giants. Jones obtendría toda la ofensiva que necesitaría con el jonrón de dos carreras de Robin Ventura en la primera entrada ante Mark Gardner . Los Mets aumentaron su ventaja en la quinta con el doble de dos carreras de Edgardo Alfonso . Jones hizo que Barry Bonds volara al centro para terminar el juego y desató una ruidosa celebración en el Shea Stadium.

El locutor de los Mets, Bob Murphy, diría después del último out:

¡Los Mets nunca han tenido un juego de béisbol mejor lanzado en sus 39 años de historia!

El juego de un solo hit estableció un récord para los Mets por la menor cantidad de hits permitidos en un juego completo de postemporada, superando el de dos hits de Jon Matlack en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1973. También fue la menor cantidad de hits permitidos en un juego completo de la Serie Divisional de la Liga hasta el juego sin hits de Roy Halladay en 2010 .

Caja compuesta

NLDS 2000 (3–1): Mets de Nueva York vencen a Gigantes de San Francisco

San Luis contra Atlanta

Juego 1

Estadio Busch (II) en San Luis, Misuri

Fue un juego mal lanzado por ambos abridores, quienes durarían cuatro entradas o menos. Greg Maddux se enfrentó a Rick Ankiel . En la parte baja de la primera, Maddux permitió cuatro hits consecutivos para abrir la entrada, los últimos dos de los cuales anotaron una carrera cada uno. Un error en la bola de tierra de Ray Lankford permitió que otra carrera anotara, luego, después de un toque de sacrificio e intencional, el sencillo de Plácido Polanco ayudado por otro error despejó las bases, poniendo el marcador 6-0 para los Cardinals. Pero los Bravos harían un juego de eso en la parte alta de la tercera cuando el control de Ankiel se escapó. Caminó a Maddux y Andruw Jones , luego lanzó cuatro lanzamientos descontrolados para ponerlos en segunda y tercera. Ankiel luego lanzó otro lanzamiento descontrolado en una bola cuatro a Andrés Galarraga , caminó y dejó que Maddux anotara. Brian Jordan conectó un sencillo productor y después de otro lanzamiento descontrolado y una base por bolas que llenaron las bases, el sencillo de dos carreras de Walt Weiss redujo la ventaja de los Cardinals a 6-4. El jonrón de Jim Edmonds en la cuarta entrada dejó el marcador en 7-4. Después de la cuarta, Maddux estaba acabado. En la parte alta de la novena, un error y una base por bolas pusieron corredores en primera y segunda ante Dave Veres antes de que el sencillo productor de Jordan redujera la ventaja de los Cardinals a 7-5 y pusiera las carreras del empate, pero Veres retiró a los siguientes dos bateadores para terminar el juego. Mike James se llevaría la victoria en relevo de Ankiel.

Juego 2

Estadio Busch (II) en San Luis, Misuri

Tom Glavine de los Bravos se enfrentó a Darryl Kile de los Cardenales. En la parte alta de la primera, Rafael Furcal recibió una base por bolas, avanzó a segunda con un roletazo y anotó con un sencillo de Chipper Jones . Después de un doble, el roletazo productor de Brian Jordan puso el marcador 2-0 para los Bravos, pero Will Clark conectó un jonrón de tres carreras en la mitad inferior para poner a los Cardenales arriba definitivamente. Carlos Hernández conectó un jonrón en la segunda, luego en la tercera, los Cardenales llenaron las bases con un sencillo, un doble y un pelotazo antes de que el elevado de sacrificio de Eric Davis anotara una carrera, luego el doble de dos carreras de Ray Lankford le dio a los Cardenales una ventaja imponente de 7-2. Glavine estaba acabado y los Bravos cambiaron de lanzadores cinco veces. En la siguiente entrada, Édgar Rentería recibió base por bolas, robó segunda y anotó con un doble de Jim Edmonds ante Andy Ashby . John Burkett golpeó a Fernando Viña con un lanzamiento al abrir la sexta, luego el doble productor de Edmonds con un out puso el marcador 9-2 para los Cardenales. En la octava entrada, Andruw Jones conectó un jonrón con un out ante Mike Timlin , y después de que Jones conectara un doble, el doble productor de Jordan puso el marcador 9-4 para los Cardinals, que consiguieron una carrera en la parte baja de la serie gracias al jonrón de Mark McGwire ante Mike Remlinger . Matt Morris lanzó una novena entrada sin anotaciones para darle a los Cardinals una ventaja de 2-0 en la serie.

Juego 3

Estadio Turner en Atlanta

Los Cardenales enviaron a Garrett Stephenson al montículo para acabar con los Bravos. La última esperanza de los Bravos era Kevin Millwood , quien lanzó un partido de un solo hit en los playoffs el año anterior. El jonrón de Fernando Viña en la primera entrada puso a los Cardenales arriba. En la mitad inferior, Rafael Furcal recibió una base por bolas, robó segunda, avanzó a tercera con un rodado y anotó con el sencillo de Andrés Galarraga para empatar el juego, pero los Bravos no anotaron nuevamente. El jonrón de dos carreras de Jim Edmonds al bullpen de Atlanta en la tercera puso a los Cardenales al frente para siempre. Stephenson abandonó el juego en la cuarta debido a una tendinitis que eventualmente lo obligaría a someterse a una cirugía Tommy John. En la quinta, Édgar Rentería caminó con dos outs, robó segunda, avanzó a tercera con un balk y anotó con el doble de Edmonds por regla de terreno para eliminar a Millwood del juego. En el sexto, Terry Mulholland permitió una base por bolas, un sencillo y un toque de sacrificio para abrir la entrada, la jugada de selección de Plácido Polanco ante Kerry Ligtenberg anotó una carrera. Polanco se robó la segunda antes de que el sencillo de dos carreras de Vina ante Mike Remlinger coronara el marcador en 7-1 para los Cardinals. Britt Reames ganó el juego en relevo, ya que ambos equipos cambiarían de lanzadores cuatro veces. Paul Bako se ponchó ante Dave Veres para poner fin a la serie. La victoria de los Cardinals en el Juego 3 dejó a los Braves (que habían ganado sus primeros cinco enfrentamientos de la NLDS) fuera de la NLCS por primera vez desde 1990.

Caja compuesta

Serie Divisional de la Liga Nacional 2000 (3-0): Cardenales de San Luis vencen a Bravos de Atlanta

Referencias

  1. ^ El equipo con mejor clasificación (entre paréntesis) tuvo la ventaja de jugar en casa (juegos 1, 2 y 5 en casa), que se determinó según el récord de juego. Los Cardinals obtuvieron la ventaja de jugar en casa en lugar de los Braves debido a su ventaja de 4-3 en los enfrentamientos directos.
  2. ^ Chass, Murray (17 de octubre de 2000). "Del comodín a la Serie Mundial". New York Times .
  3. ^ La serie del metro: los Yankees, los Mets y una temporada para recordar . St. Louis, Mo.: The Sporting News. 2000. ISBN 0-89204-659-7.
  4. ^ "2000 NLDS - New York Mets vs. San Francisco Giants - Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  5. ^ "2000 NLDS - New York Mets vs. San Francisco Giants - Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "2000 NLDS - San Francisco Giants vs. New York Mets - Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  7. ^ "2000 NLDS - San Francisco Giants vs. New York Mets - Juego 4". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  8. ^ "2000 NLDS - Atlanta Braves vs. St. Louis Cardinals - Juego 1". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  9. ^ "2000 NLDS - Atlanta Braves vs. St. Louis Cardinals - Juego 2". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  10. ^ "2000 NLDS - St. Louis Cardinals vs. Atlanta Braves - Juego 3". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  11. ^ Benny Agbayani (3 de febrero de 2008). NLDS 2000: Agbayani's walk-off home run in the 13th (.flv) (Web video). Major League Baseball. Evento ocurre a los tres segundos. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .

Enlaces externos