stringtranslate.com

Sergiy Kemski

Serhiy Oleksandrovich Kemsky (15 de noviembre de 1981, Kerch - 20 de febrero de 2014, Kiev) fue un anarquista ucraniano y activista durante el Euromaidán .

Biografía

Kemsky nació el 15 de noviembre de 1981 en la ciudad de Kerch . Su madre era Tamara Kemskaya. [1] [2] Después de graduarse de la escuela secundaria en Kerch, ingresó en la Universidad de Lviv , especializándose en ciencias políticas . Después de la universidad, trabajó en el Instituto de Riesgos y Perspectivas Políticas y Económicas de Kiev. [3] Fundó y fue el administrador del sitio "Movimiento Cooperativo", [4] colaboró ​​​​con los periódicos The Day [5] y Gazeta.ua , [6] y fue publicado en el periódico FrAza . [7] Se convirtió en uno de los traductores de la canción Imagine de John Lennon al idioma ucraniano . [8]

Euromaidán

Pasó los últimos años de su vida en Korosten , región de Zhytomyr . [9] Fue partidario del anarquismo , [10] de la resistencia no violenta , [11] y fue activista de la Unión Anarquista Ucraniana  [uk] . [12]

A finales de 2013, fue uno de los organizadores de las manifestaciones del Euromaidán en Korosten . Visitó el Euromaidán en Kiev varias veces, donde participó en la creación del grupo anarquista "Cien Negros". [13] [14] El 1 de diciembre de 2013, participó en una manifestación masiva en Kiev, donde, en una columna de izquierdistas, sindicalistas y activistas de derechos humanos, protestó contra la violencia policial. El 19 de diciembre de 2013, el periódico Ukrainian Truth publicó su artículo "¿Escuchas, Maidán?" ( en ucraniano : Чуєш, Майдане? ), donde llamó al desarrollo de la democracia directa y el autogobierno local . En este artículo, también propuso los principios de la unificación del Euromaidán y compartió sus pensamientos sobre las formas de presión pública sobre las autoridades. [15]

Durante los acontecimientos del 20 de febrero de 2014 en Kiev, fue asesinado por un disparo de francotirador en la calle Institutskaya, no lejos del Palacio de Octubre , durante un enfrentamiento entre partidarios de Euromaidán y fuerzas del orden. [4] [9] Su cuerpo fue encontrado en el patio cerca del Monasterio de San Miguel de las Cúpulas Doradas . [14]

El 22 de febrero se celebró una ceremonia de despedida en la plaza central de Korosten. [2] [16] Serhiy Kemsky fue enterrado en el pueblo de Velikiy Yablonets, región de Zhytomyr, en la tierra natal de sus padres. [14] Ese mismo día, en Kerch , durante una manifestación de Euromaidán, los organizadores honraron la memoria de Kemsky con un minuto de silencio. [17] El primer ministro de Crimea, Anatolii Mohyliov, envió un telegrama de condolencias a los familiares del fallecido. [18]

En julio de 2014, el alcalde de Korosten, Vladimir Moskalenko, apoyó la idea de cambiar el nombre de una de las calles de la ciudad en honor a Serhiy Kemsky. [19] En noviembre de 2014, se erigió una placa conmemorativa en la casa donde viven sus padres en Korosten. [4]

Premios

El 21 de noviembre de 2014, el título de Héroe de Ucrania fue otorgado a Kemsky póstumamente por "su coraje civil, patriotismo, defensa heroica de los principios constitucionales de la democracia, los derechos humanos y las libertades, y servicio desinteresado al pueblo ucraniano, demostrado durante la Revolución de la Dignidad". [20]

Referencias

  1. ^ КоростеньТВ, 27.06.14. Вечер памяти Сергея Кемского en YouTube
  2. ^ ab КоростеньТВ, 22.02.14. Прощание с погибшим на Майдане коростенцем en YouTube
  3. ^ "Керченские выпускники и медалисты встретились с мэром (foto)". kerch.com.ru (en ruso). 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  4. ^ abc Климчук, Оксана (18 de noviembre de 2014). "У Коростені відкрілі меморіальну дошку герою Небесної сотні Сергію Кемському". El Día (en ruso) . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  5. ^ "Статьи Сергея Кемского". El Día (en ucraniano) . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  6. ^ Кемский, Сергей (25 de junio de 2006). "Un pensionista privado en Kiev". Gazeta.ua (en ruso) . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  7. ^ Кемский, Сергей (11 de septiembre de 2008). "Чёрные выборы, или Что обеспечит победу в президентской кампании". Fraza (en ruso) . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  8. ^ "Из Киева в Крым везут ещё одного погибшего". 15 minutos (en ruso). 20 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  9. ^ ab Скрыпник, Алексей (21 de noviembre de 2014). "Сергей Кемский - крымский герой Небесной сотни, погибший за демократию". Крым.Реалии (en ruso) . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  10. ^ "В ходе киевских протестов убит анархист из Керчи Сергей Кемский". Acción Autónoma (en ruso). 21 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  11. ^ "Майдан вимагає закону, за яким громада може позбавити посади будь-якого чиновника" (en ucraniano). Zik.ua. 26 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  12. ^ ""В конце октября кризис сорвёт резьбу терпения одесситов"" (en ruso). ПолитНавигатор. 28 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  13. ^ ""А хто, як не я?...". El día (en ucraniano). 25 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  14. ^ abc "Краткое жизнеописание Сергея Кемского". nebesnasotnya.com (en ucraniano). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  15. ^ Кемский, Сергей (19 de diciembre de 2013). "¿Чуєш, Майдане?" (en ucraniano). Verdad ucraniana . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  16. ^ "Коростенці з почестями провели земляка в останню путь" (en ucraniano). Официальный сайт г. Коростень. 22 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  17. ^ Майдан в Керчи (22.02.2014) en YouTube
  18. ^ "Могилёв вызвался помочь семье погибшего на Майдане керчанина". Аргументы недели - Крым (en ruso). 21 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  19. ^ КоростеньТВ, 16.07.14. Точка зрения Владимира Москаленко en YouTube
  20. ^ "Указ Президента України від 21.11.2014 року № 890/2014 «Про присвоєння звання Герой України»". Presidente Ucrania. Официальное интернет-представительство (en ucraniano). 21 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .