Serenata para tenor, saxofón y orquesta ("My Dear Benjamin") es una composición musical de Lyle Chan .
Su texto está extraído de cartas entre el compositor inglés Benjamin Britten y su primer interés romántico, Wulff Scherchen . [1] Este ciclo de canciones orquestales forma una sección dentro del trabajo más amplio de Chan, Voices and Instruments .
La obra fue encargada por la Orquesta Sinfónica de Queensland y se estrenó en el Festival de Brisbane de 2016 , el 22 de septiembre. [2] Scherchen murió seis semanas antes del concierto, a la edad de 96 años, [3] [4] y el concierto estuvo dedicado a su memoria. [2]
Tanto ArtsHub como The AU Review incluyeron el ciclo de canciones en sus shows Top Ten en el Festival de Brisbane de 2016. [5] [6] Es una de las cuatro obras preseleccionadas para Obra Orquestal del Año en los Art Music Awards 2017. [7]
La obra ha sido transmitida íntegramente en dos ocasiones por ABC Classic FM , en noviembre de 2016 y enero de 2017. [8] [9]
Una actuación completa tiene una duración aproximada de 40 minutos. El estreno mundial fue realizado por el tenor Andrew Goodwin, el saxofonista Michael Duke y la Orquesta Sinfónica de Queensland bajo la dirección de Paul Kildea , el biógrafo de Britten.
Wulff Scherchen era un joven alemán, hijo del director de orquesta Hermann Scherchen . Aunque se conocieron por primera vez en Siena , Italia, cuando Britten tenía 20 años y Scherchen casi 14, la amistad romántica no comenzó hasta cuatro años después, cuando Scherchen comenzó a vivir en Cambridge .
Esta relación entró en crisis cuando estalló la Segunda Guerra Mundial y Scherchen fue encarcelado como un enemigo alienígena. Fue deportado a un campo de prisioneros de guerra en Canadá ( Campamento 23 ).
A lo largo de la relación, Britten y Scherchen mantuvieron correspondencia. "La única persona constantemente en mis pensamientos y en mi mente eras tú. Nadie más ocupaba mi corazón, mi mente o mi cuerpo", escribió Scherchen a Britten en 1941. [10]
Lyle Chan descubrió esta historia a través del libro y la película Britten's Children de John Bridcut . Chan conoció a Scherchen después de enterarse de que estaba vivo a la edad de 95 años y que vivía en el norte de Nueva Gales del Sur con su esposa durante más de setenta años, bajo el nombre de John Woolford, que había asumido después de su liberación del internamiento en 1941.
En 2015, Scherchen aceptó que estas letras se convirtieran en un ciclo de canciones. Chan teorizó que las propias obras de Britten contienen un símbolo codificado de Scherchen, el saxofón, por lo que a este instrumento se le dio un papel solista. [11]
El ciclo de la canción consta de cuatro secciones que contienen trece números. [12] [13]
"Epílogo", 1941
I: El pasado sigue terriblemente vivo (carta de Scherchen)
Inglaterra, 1938
II: "Vivo en un molino de viento" (cartas de Britten y Scherchen)
III: "Bueno, cosa vieja (cómprate una máquina de escribir)" (cartas de Britten y Scherchen)
IV: "Sin regalos" (carta de Scherchen)
V: "Ve a hervir tú mismo" (carta de Scherchen)
América, 1939
VI: "Wulffsick" (carta de Britten)
VIIa: "Ha estallado la guerra" (carta de Scherchen)
VIIb: "Fui internado el domingo de Pentecostés" (carta de Scherchen)
Canadá, 1940
VIIc: "No es una carta de amor" (carta de Scherchen)
VIIIa: "Uno no obtiene respuestas" (carta de Britten)
VIIIb: Contrabajo (para contrabajo a cuatro manos)
IX: "Debes perdonarme" (carta de Scherchen)
Inglaterra, 1941
X: "He regresado a Inglaterra" (carta de Scherchen)
XI: "Parece demasiado bueno para ser verdad" (La despedida de Ben) (carta de Britten)
XII: "Mis pensamientos descansan" (La despedida de Wulff) (carta de Scherchen)
XIII: Postludio