stringtranslate.com

Selattyn

Selattyn ( en galés : Sylatyn ) es un pueblo y antigua parroquia civil , actualmente en la parroquia de Selattyn y Gobowen , en el distrito de Shropshire , en el condado ceremonial de Shropshire , Inglaterra. Está en la frontera entre Inglaterra y Gales , cerca de Oswestry . En 1961, la parroquia tenía una población de 1830 habitantes. [1] El 1 de abril de 1967, la parroquia fue abolida para formar "Selattyn y Gobowen", parte también pasó a Whittington . [2]

El pueblo está cerca de Offa's Dyke , que limita con la parroquia por el oeste. La parroquia incluye los municipios de Upper y Lower Porkington (que se adaptó al galés como Brogyntyn [3] ), y también la aldea de Hengoed (que en galés significa 'bosque viejo'). La topografía es ondulada y bien arbolada, con suelos de diversas calidades; el sustrato abunda en piedra caliza. Hay canteras de buena piedra de construcción. Cerca de Selattyn se encuentra el castillo en ruinas de Brogyntyn que data del siglo XII. La zona solo se confirmó como parte de Shropshire y, por lo tanto, también parte de Inglaterra en el siglo XVI. La mirada de EG Ravenstein sobre la extensión geográfica del idioma galés en 1878, a partir de una conferencia que dio ese año, informó que se celebraban servicios galeses y que se hablaba galés en Selattyn y sus alrededores.

Iglesia de Santa María

La iglesia, dedicada a Santa María, se encuentra en el centro del pueblo. Fue mencionada por primera vez en los registros de impuestos papales en 1291. La iglesia está situada dentro de un cementerio ovalado en el que se pueden encontrar varios tejos muy antiguos . Esto indica que es probable que aquí se haya celebrado el culto cristiano durante más de 1000 años. El cuenco de la pila bautismal data del siglo XIII y el hermoso techo de cañón sobre el presbiterio es quizás tan antiguo como el siglo XIV.

En la Edad Media, la iglesia habría sido un simple rectángulo, compuesto por la nave y el presbiterio, tal vez una torre. Las vigas del techo de la nave interior son de finales de este período, es decir, del siglo XV. Los transeptos norte y sur no se añadieron hasta 1821-28. Después, en 1891-92, la iglesia fue reconstruida en gran medida, con la adición de la nave norte y los arcos de piedra arenisca roja, mientras que las tejas rojas reemplazaron las pizarras del techo. Hay dos ventanas de Kempe en la iglesia.

Dentro de la iglesia hay un cuadro de honor enmarcado de la Primera Guerra Mundial que enumera a los feligreses que sirvieron, indicando aquellos entre ellos que murieron, cómo y cuándo. Cerca cuelga una imagen y detalles de la única pérdida de Selattyn en la Segunda Guerra Mundial , Robert Hanmer, muerto al regresar de una misión de bombardeo sobre Alemania, con una exhibición de sus medallas, fotos del lugar del accidente y su tumba. Hay un monumento de la Guerra de los Bóers , en forma de placa de bronce, al soldado G. Evans ( Yeomanry Imperial ), que murió de fiebre en Mafeking en 1900. [4] La parroquia es única en Inglaterra que ha votado para pertenecer a la Iglesia disuelta en Gales. [5] [ cita requerida ]

La iglesia fue restaurada en 1996 y nuevamente en 2001.

El monumento de guerra parroquial, en el cementerio, tiene la forma de una cruz celta de piedra tallada con los nombres de los muertos en ambas guerras mundiales. [4]

Entre los antiguos rectores de la parroquia se encuentra Henry Sacheverell , que ocupó el beneficio desde 1710 hasta 1713, a pesar de haber sido suspendido de la predicación tras ser juzgado por sermones politizados que hizo en Londres. [6] Entre los antiguos curas se encontraba, de 1859 a 1864, David Thomas , más tarde archidiácono de Montgomery e historiador. [7]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de población de Selattyn AP/CP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  2. ^ "Relaciones y cambios de Selattyn AP/CP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  3. ^ Martyn Ford, Para Gales, véase Inglaterra: lengua, nacionalidad e identidad (Stroud, 2016).
  4. ^ ab Francis, Peter (2013). Monumentos de guerra de Shropshire, lugares de recuerdo . YouCaxton Publications. pág. 173. ISBN 978-1-909644-11-3.
  5. ^ "Proyecto de ley de la Iglesia de Gales (votación). (Hansard, 2 de marzo de 1915)".
  6. ^ Una historia de la parroquia de Selattyn . 1896. págs. 68, 82. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) Artículo de la Honorable Sra. Bulkeley-Owen.
  7. ^ Jenkins, Robert Thomas . «Thomas, David Richard (1833–1916), clérigo e historiador». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .

Enlaces externos