stringtranslate.com

Seiryōin Ryūsui

Ryūsui Seiryōin (清涼院 流水, Seiryōin Ryūsui , nacido el 9 de agosto de 1974) es un novelista japonés , activo en el misterio y varios otros campos. Nació en 1974, en la prefectura de Hyōgo , Japón. Ganó el segundo premio Mephisto en 1996 mientras estaba en la Universidad de Kioto y comenzó a trabajar como novelista. Después de eso, Ryusui publicó más de 60 novelas. Sus obras siempre son controvertidas. [1] La serie JDC (Japan Detectives Club) ha inspirado novelas de homenaje de autores como Ōtarō Maijō y Nisio Isin .

En 2007, logró publicar la serie "¡Qué mundo tan perfecto!" durante 12 meses consecutivos. Ese mismo año, realizó el "Doumo tour", una serie de sesiones de autógrafos que se llevó a cabo durante 12 meses consecutivos en las principales ciudades japonesas y que fue un gran éxito.

El 1 de mayo de 2009, lanzó "bbbcircle", su sitio web oficial, con Kai Chamberlain, un dibujante canadiense.

Estilo

Sus obras desafían no sólo la sabiduría popular de las novelas, sino también el conocimiento general en sentido amplio, y aportan nuevos valores a los lectores. Sus novelas de misterio, en particular la serie JDC, son conocidas por su complejidad metatextual que rompe con el género.

Obras en traducción al inglés

Como traductor

Seiryoin trabaja como traductor del japonés al inglés desde 2012.

Cuentos cortos de misterio

La serie Los superdotados de Ryosuke Akizuki

Serie de casos de detectives de leyendas urbanas de Kyosuke Tsumiki

Serie El diario del caso de Chinami Chiba de Takafumi Takada

La serie Sky Crawlers de Hiroshi Mori

Serie S&M de Hiroshi Mori

Entrevistas

Obras

Serie JDC

Edición de bolsillo

Edición de bolsillo

Manga del JDC

Libros de homenaje al JDC

Serie Shoichi Kimura

Edición de bolsillo

Edición de bolsillo

Serie Top Run and Land

Serie Tokuma

¡Qué mundo tan perfecto! Serie

Terminado para Kodansha Box : los doce volúmenes en un año.

Otros

Referencias

  1. ^ bbbcircle (sitio web oficial de Ryusui y Kai)
  2. ^ "El rey en el espejo: el reflejo de Michael Jackson, vol. 1" de Ryusui Seiryoin - The BBB
  3. ^ "El rey en el espejo: el reflejo de Michael Jackson, vol. 2" de Ryusui Seiryoin - The BBB
  4. ^ "La niña que era el pajarito" de MORI Hiroshi - The BBB
  5. ^ "Un par de corazones" de MORI Hiroshi - The BBB
  6. ^ "Estoy en deuda con Akiko" de MORI Hiroshi - BBB
  7. ^ "Oración silenciosa en el vacío" de MORI Hiroshi - The BBB
  8. ^ "Kappa" de MORI Hiroshi - El BBB
  9. ^ "El sueño sin esperanza" de Kenichi Sobu - The BBB
  10. ^ "Tu melodía" de Kenichi Sobu - The BBB
  11. ^ "The Gifted Vol.3: El club de paracaidismo" de Ryosuke Akizuki - The BBB
  12. ^ "The Gifted Vol.4: El fantasma de Géminis" de Ryosuke Akizuki - The BBB
  13. ^ "Detectives de leyendas urbanas, caso 1: El correo de Merry (Bind Up)" de Kyosuke Tsumiki - The BBB
  14. ^ "Detectives de leyendas urbanas, caso 2: juego de escondite solitario" de Kyosuke Tsumiki - The BBB
  15. ^ "Detectives de leyendas urbanas, caso 3: El Kunekune (sombra blanca danzante)" de Kyosuke Tsumiki - The BBB
  16. ^ "Tres pequeños bonzos: el diario del caso de Chinami Chiba" de Takafumi Takada - The BBB
  17. ^ "Una cabra en un barco para flotar: el diario del caso de Chinami Chiba" de Takafumi Takada - The BBB
  18. ^ "Los rastreadores del cielo" de Hiroshi Mori - The BBB
  19. ^ "Nada más que aire" de Hiroshi Mori - The BBB
  20. ^ "Hasta el cielo" de Hiroshi Mori - The BBB
  21. ^ "Flutter Into Life" de Hiroshi Mori - El BBB
  22. ^ "Cradle the Sky" de Hiroshi Mori - El BBB
  23. ^ "Eclipse del cielo" de Hiroshi Mori - BBB
  24. ^ "El informante perfecto" de Hiroshi Mori - The BBB
  25. ^ "Cómo convertirse en el mejor entrevistador del mundo: la selección de entrevistas de BBB" por Yohei Hayakawa - BBB
  26. ^ "Kaiten-sushi salva al mundo: la selección de entrevistas de BBB" por Nobuo Yonekawa - BBB
  27. ^ "Montañismo, fotografías y sitios de patrimonio mundial: la selección de entrevistas de BBB" por Hiroyuki Nakada - BBB

Enlaces externos