stringtranslate.com

Jirair Sefilian

Jirair Simoni Sefilian ( armenio : ک րրրր ր ֍րրրրր րրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրۏ es un comandante militar y activista político armenio nacido en el Líbano . Durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , comandó el batallón militar especial Shushi , desempeñando un papel importante durante la Batalla de Shusha . De 1997 a 1998, Sefilian fue comandante de brigada en el Ejército de Defensa de Artsaj . [2]

Sefilian lleva mucho tiempo haciendo campaña contra cualquier concesión territorial a Azerbaiyán en Nagorno-Karabaj y contra la influencia rusa en Armenia. Es una de las figuras clave del Partido Pan-Armenio Sasna Tsrer y del Polo Democrático Nacional .

Vida temprana y personal

Sefilian en Ereván , 2009

Sefilian se graduó en el Kevork Chatalbashian College de Beirut en 1986. Durante la Guerra Civil Libanesa , participó en la defensa de los barrios armenios de Beirut (principalmente Bourj Hammoud ) de 1983 a 1990.

En 1990, con el propósito de participar en el movimiento de Karabaj fue enviado a Armenia por la ARF (Dashnaktsutyun) . Sefilian se mudó a Armenia con su familia. Como instructor militar, participó en la formación de unidades de autodefensa en Karabaj y Syunik . En 1991, como comandante de un destacamento militar, Sefilian participó en la defensa de varios distritos de Nagorno-Karabaj . En 1992 fue elegido por la ARF para ser el comandante de la compañía militar especial Shushi , desempeñando un papel importante durante la Batalla de Shusha . También participó en otras batallas, incluida la captura de Aghdam , la batalla de Kalbajar y las ofensivas de Mardakert y Martuni . [1]

Después de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , Sefilian regresó al Líbano y no pudo regresar hasta 1997 debido a la prohibición de la FRA en ese momento. [2] De 1997 a 1998 fue comandante de brigada en el Ejército de Defensa de Artsaj. [2] Sefilian fue galardonado con la Orden de Primer Grado de la Cruz de Combate ("Martakan Khach"). Tiene el rango de teniente coronel en el Ejército de Armenia. En 1999 dejó la FRA. Desde 2001, Sefilian ha estado coordinando las actividades del grupo de iniciativa pública, "Comité de Defensa de los Territorios Liberados".

En 2006, Sefilian y Vartan Malkhasian, líderes del grupo opositor Alianza de Voluntarios Armenios, fueron detenidos. Los observadores de derechos humanos afirmaron que el arresto tenía motivaciones políticas y que las autoridades utilizaron un artículo controvertido del código penal para intimidar a la oposición. [3] El Defensor del Pueblo de Armenia, Armen Harutyunyan, también condenó el arresto de Sefilian y sus amigos y señaló que Sefilian, Vartan Malkhasian y Vahan Aroyan "no violaron la legislación judicial". [4]

Según la periodista armenio- búlgara , coronel Tsvetana Paskaleva , "Jirair es uno de los íconos vivos que conocí: Bekor , Monte , Samvel Babayan ... ¡Estoy feliz de conocerlo!" [5]

Encarcelamientos

Primer arresto

El 6 de agosto de 2007, el juez Mnatsakan Martirosyan del Tribunal de Primera Instancia de Kentron y Nork-Marash declaró a Sefilian inocente de violar el artículo 301 del Código Penal de Armenia (emitir declaraciones anticonstitucionales), pero lo declaró culpable de violar la primera sección del artículo 235 del Código Penal (posesión ilegal de un arma) y lo condenó a un año y medio de prisión. [6]

Sefilian afirmó que era inocente y que no había cometido ningún delito: "Esto no es un tribunal, es un teatro. Ni siquiera el mayor partidario del gobierno puede demostrar que hay un delito en nuestras acciones. Todo esto es una orden. El Servicio de Seguridad Nacional trabaja en beneficio de dos personas ( Robert Kocharyan y Serge Sargsyan ). Todos los que hayan tenido algo que ver con este caso tendrán que responder por ello. La famosa pareja está tratando tontamente de castigarme y asustar a la gente. Queridos ciudadanos, no debemos tener miedo de este régimen antiarmenio, debemos luchar contra él. Este régimen amoral no es poderoso, nosotros somos poderosos". [6]

En 2012, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos multó a las autoridades armenias por mantener a Sefilian bajo arresto preventivo sin fundamentos jurídicos suficientes. Según el tribunal, el Servicio de Seguridad Nacional había interceptado ilegalmente las conversaciones telefónicas de Sefilian. [7]

El 31 de enero de 2015, a Sefilian y a otros miembros del Parlamento Fundador se les prohibió por la fuerza entrar en el territorio de la República de Artsaj . La policía de Karabaj atacó la procesión de unos 30 coches. Más de dos docenas de personas, entre ellas Sefilian, resultaron heridas. Como resultado, el presidente de Karabaj ordenó una investigación policial sobre el incidente. [7]

Segundo arresto

Un cartel de la organización antigubernamental liderada por Sefilian

El 8 de abril de 2015, las autoridades armenias arrestaron a los líderes del grupo de oposición Parlamento Fundador, que buscaban lanzar protestas contra el gobierno el 24 de abril. El Servicio de Seguridad Nacional y el Comité de Investigación de Armenia anunciaron que “la organización de disturbios masivos en lugares públicos el 24 de abril de 2015 se había visto frustrada como resultado de su acción conjunta”. Sefilian y sus tres asociados fueron objeto de registros en sus casas el mismo día. [8] Varias organizaciones de derechos humanos de Armenia los reconocieron como presos políticos. El jefe del comité armenio de Helsinki, Avetik Ishkhanyan, los llamó presos de conciencia, “porque no tomaron ninguna acción, no incitaron disturbios, sino que solo tenían como objetivo la desobediencia civil”. [9]

Sefilian y otros miembros destacados del Parlamento Fundador fueron liberados de la custodia en mayo de 2015 tras una solicitud de un fiscal para cambiar la medida de restricción aplicada contra ellos a una declaración jurada por escrito de no abandonar el país. [10]

El 30 de junio de 2015, el Parlamento Fundador emitió un comunicado en el que afirmaba que individuos no identificados habían estado siguiendo a Sefilian durante horas. El movimiento político exigió a las fuerzas de seguridad armenias que identificaran a los individuos que seguían a Sefilian. [11]

Tercer arresto

El 20 de junio de 2016, Jirair Sefilian fue detenido nuevamente. Según el Servicio de Investigación Especial de Armenia, Jirair Sefilian y un grupo de personas planeaban apoderarse de edificios e instalaciones de comunicaciones, incluida la torre de televisión de Ereván. [12]

Varuzhan Avetisian, un miembro destacado de Nueva Armenia, afirmó que el líder de la oposición fue arrestado porque planeaba hacer campaña contra las concesiones territoriales armenias a Azerbaiyán. [13]

El 17 de julio de 2016, un grupo de hombres armados cercanos a Sefilian irrumpieron en una sede de la policía del distrito en Ereván y tomaron varios rehenes. [2] El grupo armado, que se autodenomina Sasna Tsrer, exigió la renuncia del presidente Serzh Sargsyan y trató de negociar la liberación de Sefilian de la prisión. [2] [14] La crisis de los rehenes resultó en la muerte de tres policías, aunque los hombres armados admitieron haber matado solo a uno y afirmaron que los otros dos fueron asesinados por la policía. [2]

El 8 de agosto de 2016, Sefilian envió una carta desde la prisión donde exigía la renuncia de Serzh Sargsyan y la convocatoria de elecciones parlamentarias y presidenciales anticipadas. [15]

Sefilian fue liberado de prisión el 13 de junio de 2018 , poco después de la revolución armenia de 2018. [16]

Cuestión de ciudadanía

Sefilian cumplió su condena de 18 meses el 9 de junio de 2008 y posteriormente fue liberado de prisión. [17] Sefilian siguió enfrentándose a la amenaza de deportación de Armenia y comenzó a solicitar asilo político y ciudadanía en la República de Artsaj . En 2018, se le concedió la ciudadanía armenia. [18]

Jirair Sefilian, Petros Makeyan, Varuzan Avetisyan, Hmayak Hovhannisyan y Garegin Chugasyan en un mitin en Freedom Square (diciembre de 2015)

Opiniones y actividades políticas

En sus cartas y anuncios hechos desde la prisión, Jirair Sefilian apoyó al ex presidente armenio y líder de la oposición Levon Ter-Petrosyan a pesar de las diferencias ideológicas con este último, [19] pero más tarde (en 2009) criticó las opiniones de Ter-Petrosyan sobre las relaciones Armenia-Azerbaiyán y Armenia-Turquía y sugirió que abandonara el movimiento popular armenio. [20] El 30 de octubre de 2008, Sefilian junto con intelectuales y un grupo de activistas destacados fundó la Iniciativa Nacional Miatsum (Unificación) que hace campaña contra las concesiones territoriales armenias a Azerbaiyán sobre la disputa de Karabaj. [19]

En 2009, junto con Tigran Khzmalyan y Alexander Yenikomshian, fundó el Movimiento Sardarapat. Sefilian es el líder del grupo de oposición Parlamento Fundador.

El 8 de mayo de 2013, Sefilian afirmó en una entrevista que Serzh Sargsyan y Robert Kocharyan tuvieron un papel muy pequeño en la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj y los acusó de corrupción. [21] En 2015, junto con Raffi Hovannisian , fundó el Frente de Salvación Pública de la Nueva Armenia para evitar la iniciativa de cambio constitucional de Serzh Sargsyan . [22] [23] También fue el líder del grupo de oposición Parlamento Fundador.

Sefilian y sus aliados se pronuncian frecuentemente contra la influencia rusa en Armenia y la participación de Armenia en organizaciones lideradas por Rusia, como la Unión Económica Euroasiática y la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva . [2] En cambio, aboga por relaciones más estrechas con Estados Unidos y otros países occidentales. [2]

En septiembre de 2018, Sefilian participó en la fundación del Partido Pan-Armenio Sasna Tsrer junto con sus aliados políticos, incluidos los participantes en la crisis de los rehenes de Ereván de 2016. [ 24] Aunque Sefilian inicialmente buscó la cooperación con el primer ministro Nikol Pashinyan , él y Sasna Tsrer se volvieron más críticos con el gobierno de Pashinyan con el tiempo. [2] En mayo de 2020, Sefilian firmó una declaración en la que pedía elecciones anticipadas y la formación de un nuevo gobierno, a la que siguió la fundación del Polo Democrático Nacional , una alianza política que incluía a Sasna Tsrer. [25] Tras la derrota armenia en la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 , Sefilian pidió la dimisión del primer ministro Nikol Pashinyan y participó en las protestas celebradas por el Polo Democrático Nacional. [26] [27] Ha pedido que Armenia se prepare para una nueva guerra para recuperar los territorios perdidos ante Azerbaiyán durante la guerra de 2020 y conquistar nuevos territorios de Azerbaiyán. [28]

Premios

Referencias

  1. ^ ab ånd րր ֢֡֡րֵֶ֡ ֿ֦֣֡֡֡րրֶ֯֡ ֺֿ֥֡րրִ֦ 1988-1994, enciclopedia, Ereván, p. 591
  2. ^ abcdefghi Atanesian, Grigor (24 de septiembre de 2018). "Los partidarios de la línea dura de Armenia intentan convertirse en una corriente dominante". eurasianet.org . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  3. ^ "Armenia". 11 de marzo de 2008. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  4. ^ "Entrevista de Armen Harutyunyan, diario armenio Azg, 2007". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2008. Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  5. ^ "AZG Armenian Daily - versión WAP" . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  6. ^ ab "Sefilyan, Malkhasyan y Aroyan condenados" Archivado el 17 de mayo de 2008 en Wayback Machine , Hetq Online - Periodistas de investigación de Armenia, 6 de agosto de 2007.
  7. ^ ab Harutyunyan, Sargis (11 de febrero de 2015). "El grupo de oposición promete otro viaje de campaña a Karabaj". «єււֵ֩ււֶ» ֌֡րրֵֶָ֯֡֡ . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  8. ^ "Líderes del grupo de oposición "Parlamento Fundador" arrestados antes de las protestas antigubernamentales - Noticias armenias de MassisPost". 7 de abril de 2015. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  9. ^ ֍ְֵֶ֡֡֯֡, ֆֶ֥֡ (8 de abril de 2015). " ֻր֡־ֶֶַֺֺֿ֡֡֡րրր քֲ֡֡քֶ֡֯֡ ֶֿ֢֡րրֵֶ֡֬ր ր ֥ր ְִ֡քրրրւִ րֽ-֫ ֱրրրր֯ " «єււֵ֩ււֶ» ֌֡րրֵֶָ֯֡֡ . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  10. ^ "Sefilian y otros activistas del Parlamento Fundador liberados, confinados en los límites de la ciudad - Noticias - ArmeniaNow.com". Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  11. ^ "Parlamento fundador dice que individuos no identificados siguen a Jirayr Sefilyan - Hetq - Noticias, artículos, investigaciones". 30 de junio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2016 .
  12. ^ "El activista opositor Jirair Sefilian fue arrestado en Armenia" . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  13. ^ Hambardzumian, Artak (20 de junio de 2016). "Opositor armenio arrestado por 'complot golpista'". «Тататититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититити . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  14. ^ Servicio, RFE/RL's Armenian. "Un muerto cuando hombres armados irrumpieron en la estación de policía de Ereván y tomaron rehenes" . Consultado el 17 de julio de 2016 , a través de Radio Free Europe / Radio Liberty.
  15. ^ "El líder del Parlamento Fundador de Armenia, Sefilian, escribe otra carta en la que menciona cuatro demandas". news.am . 6 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  16. ^ Kocharyan, Stepan (13 de junio de 2018). "Jirayr Sefilyan fue liberado bajo fianza y su sentencia se redujo a la mitad". armenpress.am . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  17. ^ "ArmeniaNow.com - Noticias locales, audiencia global" . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  18. ^ "Nanur Sefilyan - 'Armenia es nuestra patria y ninguna fuerza nos la puede arrebatar'", Archivado el 14 de junio de 2008 en Wayback Machine , Hetq Online - Periodistas de investigación de Armenia, 12 de mayo de 2008.
  19. ^ ab ּ/ɯ, ֱ֦֡ւֶ (2 de abril de 2009). "El nuevo grupo armenio exige una línea dura en Karabaj". «Тататититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититититити . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  20. ^ Entrevista con Jirair Sefilian// Cdaily.am, 19.11.09
  21. ^ և և և և և և և և և և և և և րրրր րրրրրւִ ֶֹ֥ ււֶ֥ց֥ ււִ. void. Tert.am (en armenio). 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Recuperado el 8 de mayo de 2013 .
  22. ^ "Раффи Ованнисян и Жирайр Сефилян formaron совместный оппозиционный штаб". 12 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  23. ^ "Diciembre "sin escalas": el grupo de la oposición inicia protestas ininterrumpidas en Ereván - Constitución - ArmeniaNow.com". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  24. ^ "Jirair Sefilyan: "El partido político Sasna Dzrer será la piedra angular de la nueva Armenia" – Hetq – Noticias, artículos, investigaciones" . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  25. ^ "฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ րց. lurer.com . 26 de noviembre de 2023.
  26. ^ Akobyan, Ashot (6 de mayo de 2021). " ֺրրրրր ֍ֆֆ֫֬ւֶ֡. " ֈֹ ր֥ ֺւք ք ֧ ււֿ֡փփָւֵ֩ ըֶֿրրւֵָ֩ւֶֶ֥րֶ֫ ֺ֡րրրրֿ րրրրրր Փրֵֶֶַ֫֡ ֥րրււււֵ֩֫ց ֱրրֿ֦֡֡־ֶ֥֬ ֧"" [Jirayr Sefilian: 'No necesitamos prepararnos rápidamente para las elecciones, sino liberarnos inmediatamente de Pashinyan, que se ha convertido en un desastre para nuestro país']. Aravot . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  27. ^ Akobyan, Ashot (6 de mayo de 2021). "void. ֶ֯۬֫֫ ִֵֶ֫֡ ւ ִւ ւ ִրֵֶ֡ ְրֺ֡֡րրֶ֥֯ր֨ ֬ցցֶ֥֬ր־"" [Jirayr Sefilian: 'No habrá un cambio de gobierno mediante elecciones. Eso sólo ocurrirá si se llenan los cuadrados']. Aravot . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  28. ^ Babayan, Nelly (7 de mayo de 2021). "ֺրրֵ֡ր ֍ֆֆֵ֫֬֡ւր" ֱֻּ֡֫֯֡ ֪֡րրֶֶ֥֡֯րււִ ְֿ֥ ֶ֥ք ֢րր֥֬ւ ւ ււֶַ֫, րրրրրււ ւ ֥ք ֤ւրր ֣ր֬ ֳ֡րֱ֡֯ցց ց ւ ֆֻ֥֭֡֫ւֶ֡ցց֝ ֶּ֡֡ց ֯ր֡֯ոց֫"" [Jirayr Sefilian: 'En el futuro vamos a recuperar Shushi y vamos a obligar a Azerbaiyán a abandonar Gandzak y Nakhichevan sin disparar un solo tiro']. Aravot . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  29. ^ El comandante Sefilyan es un “indeseable” a ojos de las autoridades, Vahe Sarukhanyan, HETQ

Enlaces externos