Tsvetana Paskaleva ( búlgaro : Цветана Паскалева ; armenio : ɑ־ֶֿ֥֡֡ ֊ֽ֡֯֡֬և֡ , nacido el 22 de enero de 1960 en Nova Zagora , Bulgaria ) es un periodista armenio - búlgaro , [1] [2] [3] realizador de documentales y miembro de la Asociación Internacional. Asociación Documental ( Los Ángeles ). [4] En 1994 recibió la placa de bronce del Festival Internacional de Cine y Vídeo de Columbus por su trabajo documental.
Paskaleva nació en Bulgaria y se graduó en la Academia Nacional de Teatro y Artes Cinematográficas de Sofía .
Paskaleva fue admitida en un programa de doctorado para dirección de cine documental en VGIK , Moscú y durante sus estudios en 1990, fue a la región de Osetia del Sur de Georgia para filmar una película sobre un conflicto étnico que se estaba gestando allí. Poco después, visitó Nagorno Karabaj e hizo una película sobre las deportaciones de los residentes armenios de Getashen , Martunashen y Shaumyan por las fuerzas del interior de Azerbaiyán respaldadas por las unidades regulares del ejército soviético . En ese momento, Paskaleva decidió abandonar sus estudios de doctorado en Moscú y quedarse en Karabaj para cubrir el conflicto entre armenios y azerbaiyanos. Fue la primera periodista extranjera en informar sobre las deportaciones masivas contra los armenios [5] por parte de las fuerzas especiales del interior de Azerbaiyán (OMON) en Goranboy Rayon durante la llamada Operación Anillo (en ruso: Операция Кольцо).
Más tarde, cuando estalló una guerra a gran escala entre armenios y azerbaiyanos, Paskaleva se convirtió en reportera independiente para CNN , NBC , la cadena francesa Antenne 2 y la agencia Reuters , así como para la televisión búlgara, rusa y alemana, enviando informes desde el frente. Durante la primera guerra de Karabaj (1991-1994) realizó siete documentales sobre la guerra.
En 1993-1994, Paskaleva mostró sus películas en el Congreso de los Estados Unidos , el Parlamento de Canadá , la ONU , Amnistía Internacional y otras organizaciones; pronunciando discursos en defensa de la comunidad armenia de Nagorno-Karabaj.
Tras el alto el fuego en Karabaj, Paskaleva se instaló en Ereván y dedicó su vida a la causa de la independencia de Karabaj. De 1995 a 2014 es autora y presentadora de varios programas de televisión en la televisión nacional armenia ("Mis queridos, vivos y muertos", dedicado a la primera guerra de Karabaj , "Tjaragayt", "Aspect" y "El hombre y el pueblo" (Մարդը և մարդիկ), que plantean cuestiones sociales. Desde 2014, Paskaleva tiene una serie de programas llamados "Los devotos" (Նվիրյալները) dedicados a los héroes de la primera guerra de Artsaj (1991-1994) y la guerra de abril (2016), que se emite en la televisión por satélite armenia todos los fines de semana.
Tsvetana Paskaleva recibió varios premios en varios festivales internacionales de cine. Aunque Paskaleva nunca había portado armas y durante la guerra sólo llevaba su cámara, recibió el rango de coronel del Ejército de Defensa de Karabaj en 1995 y una Medalla al Valor del Gobierno de Armenia en 1996. En 2009 recibió el Premio Garbis Papazian de la UGAB y fue condecorada con la Medalla Movses Khorenatsi, el máximo galardón de Armenia en los campos de la ciencia, la educación, el periodismo, la cultura, las artes y la atención sanitaria.
Paskaleva recibió un pasaporte armenio el 7 de abril de 2014. [6]