stringtranslate.com

Secuestro de Jalal Sharafi

Hombres armados secuestraron a Jalal Sharafi ( persa : جلال شرفی ), el segundo secretario de la embajada iraní, mientras conducía por el distrito de Karrada en el centro de Bagdad , Irak, el 6 de febrero de 2007. Los hombres armados vestían uniformes del 36º Batallón de Comando iraquí , [1] a unidad especial iraquí bajo dirección de Estados Unidos. El ejército estadounidense negó cualquier implicación en el secuestro. [1] Después de su liberación el 3 de abril de 2007, el diplomático afirmó haber sido torturado por agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA). El gobierno estadounidense niega haber tenido participación en el secuestro y presunta tortura de Sharafi. [2] [3]

Fondo

El evento ocurrió en medio de tensiones entre Estados Unidos e Irán por supuestas actividades iraníes en Irak. En diciembre de 2006, las fuerzas estadounidenses detuvieron a varios iraníes en Irak de quienes los estadounidenses sospechaban que planeaban ataques. Irán dijo que dos eran diplomáticos y luego fueron liberados. El 10 de enero de 2007, el Presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, declaró en un importante discurso que adoptaría una postura dura respecto de Irán, al que acusa de desestabilizar Irak. El 11 de enero de 2007, tropas estadounidenses asaltaron la Oficina de Enlace iraní en Erbil y arrestaron a cinco hombres. El 18 de enero de 2007, Irán exigió la liberación de los cinco iraníes supuestamente diplomáticos. El gobierno estadounidense dice que son miembros de la Guardia Revolucionaria que arman a combatientes chiítas iraquíes. [1]

Respuesta

Irán

El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Mohammad Ali Hosseini , dijo que "elementos relacionados con el Ministerio de Defensa iraquí que se sabe que están bajo control estadounidense" fueron responsables del secuestro y que el gobierno estadounidense ha "violado todas las normas internacionales y diplomáticas al lanzar operaciones que en general tener impactos negativos en las normas diplomáticas en todo el mundo". [4]

Irán dijo que responsabilizaba a Estados Unidos de la "seguridad y la vida" de los diplomáticos. Irán condenó duramente el secuestro de un diplomático iraní calificándolo de "acto terrorista". [4]

Francia

El Ministerio francés de Asuntos Exteriores dijo en un comunicado: "Nos enteramos con preocupación del secuestro de un miembro de la embajada iraní en Bagdad. Condenamos este acto inaceptable". [5]

Liberar

El 3 de abril de 2007, casi dos meses después de la captura de Sharafi, las agencias de noticias iraníes informaron de su liberación. [6] Esto ha sido relacionado con la liberación simultánea por parte de Irán de los 15 marineros británicos que habían sido arrestados por supuestamente ingresar a aguas territoriales iraníes.

Después de su liberación, Sharafi denunció graves torturas y afirmó que fue "sometido a diferentes formas de tortura día y noche" mientras estuvo retenido en una base de la CIA, para que confesara "la presencia y la influencia de Irán en Irak". [2] Declaró: "Expliqué que no podía hacer nada fuera de mis responsabilidades legales [...] Más tarde, me liberaron bajo presión de funcionarios del gobierno iraquí. Me dejaron cerca de la parte trasera del aeropuerto". El gobierno estadounidense respondió afirmando que "la CIA no practica ni tolera la tortura". [3] Un día después de que Sharafi fuera liberado, los 15 marineros capturados por Irán durante el arresto iraní del personal de la Royal Navy en 2007 fueron liberados, lo que llevó a la especulación de que había una conexión entre los eventos, aunque todos los gobiernos lo niegan oficialmente. [7]

conferencia de prensa

El 11 de abril de 2007, Sharafi, claramente delgado, mientras estaba en silla de ruedas y recibía líquidos por vía intravenosa, asistió a una conferencia de prensa con la ayuda de médicos. Sharafi declaró que el representante de la Embajada de los Estados Unidos , que estaba a cargo "primero tuvo un mensaje pacífico pero luego, cuando no respondí a sus acusaciones infundadas, él y el traductor iraquí comenzaron a golpearme. [...] Luego trajeron una máquina para perforarme los pies. Me ataron los pies y las manos y me ataron las plantas de los pies cientos de veces con cables y me patearon y golpearon [...] Realizaron simulacros de ejecución mientras tenía los ojos vendados y las manos. y los pies estaban atados." El gobierno de Estados Unidos insistió en que no tuvo ninguna implicación en este incidente y que no aprueba la tortura. El Comité Internacional de la Cruz Roja , que examinó a Sharafi, confirmó que las heridas fueron causadas en el pasado reciente, pero se negó a concluir que fueran resultado de la tortura durante su detención. [8] [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Enviado de Irán 'secuestrado en Bagdad'". Noticias de la BBC . 6 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  2. ^ ab "Estados Unidos niega haber torturado a un diplomático iraní". Grabador de negocios . Agencia France-Presse . 8 de abril de 2007. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  3. ^ ab "Estados Unidos niega la afirmación iraní de tortura por parte de la CIA". El Correo de Denver . Associated Press . 7 de abril de 2007. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  4. ^ ab "Irán condena duramente el secuestro de un diplomático y culpa a Estados Unidos". Juguetones.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  5. ^ "Francia condena el secuestro de un diplomático iraní en Irak". Agencia de Noticias de Kuwait . 7 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  6. ^ Karimi, Nasser (3 de abril de 2007). "Liberado el diplomático iraní detenido en Irak". El guardián . Associated Press. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  7. ^ Buncombe, Andrew (9 de abril de 2007). "El diplomático iraní liberado afirma que fue torturado por la CIA en Irak". El independiente . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2007 . Consultado el 9 de abril de 2007 .
  8. ^ "El diplomático iraní describe el cautiverio". Tiempos del Este de la Bahía . Associated Press. 12 de abril de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  9. ^ "El iraní secuestrado muestra 'heridas de tortura estadounidenses'". Prensa turca.com . Agencia France-Presse. 11 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .

enlaces externos