stringtranslate.com

Secreto a voces

Puerta de Groom Road en el área 51

La frase secreto público se refiere a información que originalmente se pretendía que fuera confidencial pero que en algún momento se ha revelado y es conocida por muchas personas. [1] Los secretos públicos son secretos en el sentido de que están excluidos del discurso formal u oficial, pero son abiertos en el sentido de que son familiares y se hace referencia a ellos en modismos y juegos de lenguaje, aunque estos a menudo requieren una explicación para los forasteros. [2]

Gobierno de los Estados Unidos

Área 51

Un famoso secreto a voces es el del Área 51 , una base militar de los Estados Unidos que contiene una instalación de pruebas de aeronaves. [3] El gobierno de los EE. UU. no afirmó explícitamente la existencia de ninguna instalación militar cerca de Groom Lake , en el condado de Lincoln , Nevada , hasta 2013, cuando la CIA publicó documentos que revelaban que el sitio se estableció para probar aviones espía. [4] Si bien la ubicación general de la base ahora se reconoce oficialmente, la base no aparece en los mapas del gobierno ni en las fotografías satelitales desclasificadas. [5] Sin embargo, a pesar de esto, la base fue demostrable y ampliamente reconocida durante muchos años antes de que la CIA confirmara oficialmente su existencia. [6] [7] El inmenso secreto la ha convertido en un tema frecuente de teorías de conspiración y un componente central del folclore OVNI . [8]

NSA

La Agencia de Seguridad Nacional fue establecida formalmente por el Presidente Truman en un memorando del 24 de octubre de 1952, que revisaba la Directiva de Inteligencia del Consejo de Seguridad Nacional (NSCID) 9 . [9] Dado que el memorando del Presidente Truman era un documento clasificado , [9] la existencia de la NSA no era conocida por el público en ese momento. Debido a su ultrasecreto, la comunidad de inteligencia estadounidense se refería a la NSA como "No Such Agency" (No existe tal agencia). [10]

Gobierno del Reino Unido

MI6

La existencia del Servicio Secreto de Inteligencia Británico (MI6) fue ampliamente conocida durante varias décadas antes del reconocimiento oficial de la organización por parte del gobierno en 1994. [11]

Torre de correos

La Torre de Correos se terminó de construir en 1964 y la información sobre ella fue declarada secreto oficial, debido a su importancia para la red nacional de comunicaciones. En 1978, el periodista Duncan Campbell fue juzgado por recopilar información sobre lugares secretos y durante el juicio el juez ordenó que no se pudieran identificar los lugares por su nombre; la Torre de Correos solo podía ser mencionada como "Lugar 23". [12] Kate Hoey la reveló oficialmente en virtud del privilegio parlamentario en 1993. [13]

Se suele decir que la torre no aparece en los mapas de Ordnance Survey , a pesar de ser una estructura de 177 metros (581 pies) de altura en el centro de Londres que estuvo abierta al público durante unos 15 años. [14] Sin embargo, esto es incorrecto; los mapas de Ordnance Survey a escala 1:25 000 (publicados en 1971) y 1:10 000 (publicados en 1981) muestran la torre. [15] También aparece en el atlas de calles de la A a la Z de Londres de 1984. [16]

Otros gobiernos

Armas nucleares de Israel

Es ampliamente reconocido que Israel posee armas nucleares . [17] Esto puede considerarse un secreto a voces, porque el gobierno israelí nunca ha declarado explícitamente si posee o no un arsenal nuclear, manteniendo oficialmente una política de ambigüedad deliberada . [18] [19] [20] [21]

Campamento Mirage

Camp Mirage es el nombre en clave de una antigua instalación logística avanzada de las Fuerzas Canadienses ubicada en Dubái , Emiratos Árabes Unidos . La instalación se estableció a fines de diciembre de 2001 y, aunque no fue reconocida oficialmente por las Fuerzas Canadienses, se consideró un secreto a voces. [22]

Entretenimiento

Kayfabe

Kayfabe , o la presentación de la lucha libre profesional como "real" o sin guión, es un secreto a voces, que se mantiene expuesto como legítimo dentro de los confines de los programas de lucha libre, pero que los luchadores y promotores reconocen abiertamente como predeterminado en el contexto de entrevistas durante décadas.

La identidad de Stig

En televisión, la identidad principal en el mundo real de The Stig , un conductor de pruebas de televisión disfrazado y enmascarado utilizado por BBC Television para Top Gear , era un secreto a voces hasta que un periódico rompió el embargo no oficial en 2009. [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ Barnden, John; Gargett, Andrew, eds. (2020). Producing Figurative Expression (1.ª ed.). Ámsterdam/Filadelfia: John Benjamins Publishing Company. pág. 486. ISBN 978-90-272-0803-3.
  2. ^ Henig, David; Makovicky, Nicolette, eds. (19 de enero de 2017). Economías de favor después del socialismo. Oxford University Press. p. 58. doi :10.1093/acprof:oso/9780199687411.001.0001. ISBN 978-0-19-968741-1.
  3. ^ Dreamland: Cincuenta años de pruebas de vuelo secretas en Nevada Por Peter W. Merlin
  4. ^ Boyle, Alan (16 de agosto de 2013). "El Área 51 y su propósito desclasificados: no hay ovnis, pero sí muchos aviones espía U-2". NBC News . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  5. ^ Mapa topográfico USGS 1:24K/25K para la ubicación UTM 11 605181E 4124095N (NAD27) (mapa vía TopoQuest.com)
  6. ^ Pike, John. "Descripción general de las instalaciones del Área 51", Federación de Científicos Estadounidenses .
  7. ^ Segmento "Área 51 / Catch 22", emisión del programa 60 Minutes del 17 de marzo de 1996.
  8. ^ Jacobsen, Annie (2012), Área 51: Una historia sin censura de la base militar ultrasecreta de Estados Unidos , Back Bay Books, ISBN 0316202304 
  9. ^ ab Truman, Harry S. (24 de octubre de 1952). "Memorandum" (PDF) . Agencia de Seguridad Nacional. Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2013. Consultado el 2 de julio de 2013 .
  10. ^ Anne Gearan (7 de junio de 2013). «'No Such Agency' espía las comunicaciones del mundo». The Washington Post . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  11. ^ Whitehead, Jennifer (13 de octubre de 2005). "MI6 impulsará las perspectivas de contratación con el lanzamiento de su primer sitio web — Brand Republic News". Brandrepublic.com . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  12. ^ Grant, Thomas (2015). Casos clínicos de Jeremy Hutchinson . John Murray. pág. 315.
  13. ^ "Sin título". Debates parlamentarios (Hansard) . Cámara de los Comunes. 19 de febrero de 1993. Col. 634.
  14. ^ "London Telecom Tower, anteriormente BT Tower y Post Office Tower, Fitzrovia, West End, Londres". urban75 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  15. ^ Kennett, Paul (agosto de 2016). "Torre no tan secreta". Sheetlines (106). SOCIEDAD CHARLES CLOSE para el estudio de mapas de Ordnance Survey: 27.(La Sociedad Charles Close)
  16. ^ Atlas de lujo de Londres de la A a la Z. Geographers' A–Z Map Company Ltd. 1984. pág. 59.
  17. ^ Cohen, Avner (1998). Israel y la bomba . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 349.ISBN 0-231-10482-0.
  18. ^ Korb, Lawrence (1 de noviembre de 1998). "The Quiet Bomb". The New York Times . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  19. ^ Borger, Julian (15 de enero de 2014). «La verdad sobre el arsenal nuclear secreto de Israel». The Guardian . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  20. ^ Stockman, Farah (19 de noviembre de 2013). «El precedente nuclear de Israel». The Boston Blobe . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  21. ^ Mizokami, Kyle (9 de enero de 2020). "Los submarinos son la clave del arsenal nuclear secreto de Israel". TheNationalInterest.org . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  22. ^ "Secret base to be closed over failed airline dialogues: source" (Base secreta será cerrada debido al fracaso de las negociaciones con las aerolíneas: fuente). CTV News. 10 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  23. ^ Foster, Patrick (19 de enero de 2009). "Identidad de The Stig de Top Gear revelada como Ben Collins". The Times . Consultado el 19 de enero de 2009 . La identidad de Stig, vestido de blanco... ha sido un secreto a voces en el mundo del motor durante algunos años, y los periódicos se han abstenido de publicar su nombre para mantener el espíritu del programa.[ enlace muerto ]

Enlaces externos