« Signs and Wonders » es el noveno episodio de la séptima temporada de la serie de televisión de ciencia ficción The X-Files . Se estrenó en la cadena Fox en los Estados Unidos el 23 de enero de 2000. Fue escrito por Jeffrey Bell , dirigido por Kim Manners . El episodio es una historia de «Monstruo de la semana», sin conexión con la mitología más amplia de la serie . «Signs and Wonders» obtuvo una calificación de hogares de Nielsen de 8.5, siendo visto por 13.86 millones de personas en su transmisión inicial. El episodio recibió críticas mixtas de los críticos de televisión.
El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) y Dana Scully ( Gillian Anderson ), quienes trabajan en casos vinculados a lo paranormal, llamados Expedientes X. Mulder es un creyente en lo paranormal, mientras que a la escéptica Scully se le ha asignado la tarea de desacreditar su trabajo. En este episodio, Mulder y Scully investigan la Iglesia de Dios con Señales y Maravillas, una iglesia donde la Biblia se lee literalmente y el castigo se reparte hábilmente, después de que una iglesia de un pequeño pueblo sea el escenario de una serie de asesinatos de tipo ritualista. Pero pronto los agentes se dan cuenta de que la diferencia entre los religiosos pacíficos y los fanáticos puede no ser mucha.
Bell quería escribir una historia de terror "simple y sórdida" sobre una iglesia en la que se manipulaban serpientes . Además, Bell quería que el verdadero antagonista del episodio permaneciera oculto hasta el final. Para ello, el guion se escribió de forma que Mulder sospechara del individuo equivocado. Según el productor ejecutivo Frank Spotnitz , el tema del episodio era "la intolerancia puede ser buena", en algunos casos. El episodio utilizó serpientes de cascabel vivas; en cualquier momento, había entre seis y cincuenta serpientes en el set.
En Blessing, Tennessee , Jared Chirp, mientras intenta huir de su casa, es atacado por serpientes de cascabel dentro de su coche y asesinado. Los agentes federales Fox Mulder ( David Duchovny ) y Dana Scully ( Gillian Anderson ) conferencian con el reverendo Mackey de Blessing Community Church e investigan al reverendo Enoch O'Connor, el pastor de una congregación fundamentalista que manipula serpientes, que es el principal sospechoso. Más tarde, un miembro de la congregación de Community Church llamado Iris le dice al reverendo Mackey que se siente culpable porque Jared llamó la noche en que murió queriendo hablar con su novia embarazada, Gracie, pero ella ya estaba dormida e Iris no quería despertarla. Más tarde esa noche, Iris es mordida cuando su quitagrapas se convierte en una serpiente; ella va rápidamente al baño para limpiar la herida, pero muere cuando las serpientes aparecen por todas partes en el baño.
Mulder y Scully interrogan a Gracie y descubren que ella es la hija de O'Connor y fue expulsada de la congregación y de su hogar después de su embarazo. Los agentes regresan a la iglesia de O'Connor para registrarla. Scully es atacada por O'Connor, quien mete su mano en la jaula de una serpiente de cascabel, pero Mulder la detiene. O'Connor es arrestado y, mientras está en su celda, es atacado por docenas de serpientes. Lo llevan al hospital, apenas con vida, pero no le dan antiveneno porque Gracie insiste en que iría en contra de sus creencias religiosas. Cuando está sola con él en su habitación del hospital, las heridas de O'Connor comienzan a expulsar espontáneamente el veneno, y recupera la conciencia, toma a Gracie y huye. Después de que Mulder y Scully encuentran los resultados de las pruebas en la casa de Jared Chirp que revelan que era infértil , el reverendo Mackey les dice que Enoch O'Connor es el padre del hijo de Gracie.
Mientras tanto, O'Connor lleva a Gracie a su iglesia y la bautiza. Gracie se pone de parto espontáneamente y da a luz serpientes vivas. O'Connor va a la iglesia de Mackey e intenta matarlo, pero Mulder interviene y salva a Mackey, hiriendo a O'Connor. En la ambulancia, Scully le dice a Gracie que ahora está a salvo de su padre, pero la joven madre dice que, en realidad, su padre la salvó. De vuelta en la iglesia, Mulder se da cuenta de que O'Connor era inocente todo el tiempo, que Mackey es el verdadero padre de su bebé y que mató a los demás para evitar que supieran la verdad, además de querer destruir la congregación de O'Connor. Se enfrenta a Mackey, pero el pastor demoníaco cierra la puerta con telequinesis e invoca serpientes, que atacan rápidamente a Mulder. Scully es capaz de derribar la puerta y salvar a Mulder a tiempo. Mackey desaparece, pero reaparece en Connecticut, habiendo cambiado su nombre a Reverendo Wells, y se une a otra iglesia. Después de aceptar su nuevo puesto, se sienta en su escritorio, saca un ratón vivo de una caja y luego se recuesta mientras una serpiente emerge de su garganta y lo devora. [1]
"Señales y maravillas" fue escrita por el guionista de The X-Files , Jeffrey Bell, quien desde hacía tiempo quería escribir una historia de terror "simple y sórdida" para la serie. Inspirado por su estudio informal sobre el manejo de serpientes, Bell finalmente decidió escribir una historia que involucrara serpientes y una iglesia extremista porque "daría miedo". [2] A diferencia de la mayoría de las historias que involucran sectas religiosas extremistas, el tema principal de "Señales y maravillas" es que en ciertas circunstancias, "la intolerancia puede ser buena", según el productor ejecutivo Frank Spotnitz . [3]
Bell "quería que la gente de la iglesia de la serpiente terminara siendo la buena". [2] Sin embargo, sintió que la tarea más difícil al escribir el episodio sería ocultar con éxito al verdadero antagonista a plena vista. Según Bell, "La forma en que suelen funcionar los programas, Mulder es el que descubre quiénes son los malos. Así que fui a la reunión de la historia con la idea de que Mulder estuviera equivocado. Debido a que Mulder cree con tanta fuerza que es el otro tipo, ayudó a ocultar la verdadera identidad del malo a la audiencia". [2]
Durante la escena en la que se manipula la serpiente en la Iglesia de Dios con Señales y Maravillas, la canción que canta la congregación se llama "Que la gloria nos proteja". La canción fue escrita por el productor ejecutivo Paul Rabwin , quien estuvo muy involucrado en la producción musical del episodio. Rabwin señaló más tarde: "Audicioné un montón de canciones gospel [al director del episodio Kim Manners ]. Le dije que podía escribir una que fuera mejor y me dijo que lo intentara. Y lo hice. ... A Kim le encantó. ... Fue un gran homenaje que pudiera preguntarme y aceptar mi opinión al respecto". [4]
El casting para "Signs & Wonders" fue "bastante poco ortodoxo". Para evitar que la ofidiofobia afectara a los actores el día del rodaje, se trajeron serpientes de cascabel vivas durante las sesiones de casting. Irónicamente, muchos de los actores estaban "emocionados" cuando pudieron sostener las serpientes, según Kim Manners. Más tarde señaló que "lo gracioso fue que los actores no podían esperar para sostener las serpientes de cascabel... pero aún estábamos nerviosos". [2] Casualmente, el padre de Michael Childers, el actor que interpretó al reverendo O'Connor, en realidad había sido un predicador de serpientes. Manners señaló más tarde que "había ido a la iglesia cuando era niño y había manipulado serpientes". [5]
Antes de la producción de "Signs & Wonders", los productores organizaron varias reuniones de seguridad para prevenir posibles accidentes en el set. Una de las primeras tareas fue localizar el hospital más cercano, según el coordinador de efectos de maquillaje John Vulich . El miedo a un accidente se vio agravado por el miedo a las serpientes de algunos de los miembros del elenco y el equipo, incluidos Manners, David Duchovny y John Shiban . A pesar de las precauciones, casi ocurrió un accidente cuando una serpiente de cascabel viva fue llevada al set del programa y escapó. [2] Finalmente fue localizada escondida en la oficina de Manners. Para prevenir futuros accidentes, las bocas de las serpientes fueron selladas con suturas . [2] [3]
Según el coordinador de especialistas Danny Weselis, "en cualquier momento... había entre seis y cincuenta serpientes en el set". [3] Durante la escena en la que Mulder es atacado por un nido de serpientes, se utilizaron quince serpientes vivas. Sin embargo, debido a su miedo a las serpientes, el propio Duchovny "no estaba a unas cuadras" de la toma, y se utilizó en su lugar un doble de riesgo. Se colocaron varias partes del cuerpo falsas a los actores para simular mordeduras de serpientes. Un par particular de brazos falsos, que se utilizó para Mulder, se reutilizó del episodio de la sexta temporada " Dreamland ". Se creó un estómago falso para Tracy Middendorf , que interpretó a Gracie, para dar la ilusión de que serpientes vivas se retorcían dentro de ella. [3]
En un momento del episodio, Expulsión del Jardín del Edén , aparece en el fondo una famosa pintura del artista italiano del Renacimiento temprano Masaccio . [6] Debido a que la pintura contiene desnudez, los ejecutivos de la cadena Fox cuestionaron la escena, lo que obligó al programa a censurar la pintura. [6] Paul Rabwin señaló más tarde que "los censores ejecutivos de la cadena no sintieron que fuera apropiado que mostráramos todos los detalles... [por] supuesto, podían ver a personas dando a luz a cientos de serpientes... Eso está bien". [6] En los especiales del DVD de la séptima temporada, la pintura se atribuye erróneamente al famoso Miguel Ángel . [6]
"Signs and Wonders" se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 23 de enero de 2000. [7] Este episodio obtuvo una calificación Nielsen de 8,5, con un share de 12, lo que significa que aproximadamente el 8,5 por ciento de todos los hogares equipados con televisión y el 12 por ciento de los hogares que ven televisión sintonizaron el episodio. [8] Fue visto por 13,86 millones de espectadores. [8] El episodio se emitió en el Reino Unido e Irlanda en Sky1 el 30 de abril de 2000 y recibió 0,61 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el octavo episodio más visto esa semana. [9]
El episodio recibió críticas mixtas de los críticos. Kenneth Silber de Space.com escribió una crítica muy positiva del episodio, escribiendo: "'Signs and Wonders' es un episodio inteligente cuyos giros de trama serpenteantes dejarán a muchos espectadores genuinamente sorprendidos. Aunque un poco demasiado dependiente del supuesto valor de impacto de las serpientes, el episodio establece, más firmemente que cualquier otro anterior, la naturaleza demoníaca de algunos de los poderes en acción en The X-Files ". [10] Rich Rosell de Digitally Obsessed le otorgó al episodio 5 de 5 estrellas y lo llamó "uno de los episodios más aterradores de la temporada 7" antes de señalar que el episodio "realmente me asustó". [11] Sin embargo, otras críticas fueron más mixtas. Robert Shearman y Lars Pearson , en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , lo calificaron con dos estrellas y media de cinco. Los dos señalaron que, a pesar de varias imágenes muy "geniales" (como Gracie dando a luz serpientes y un hombre que supura veneno de reptil), el episodio "realmente no parece representar nada". [12] Shearman y Pearson criticaron además el hecho de poner "la religión en la mira" y concluyeron que el episodio era "solo una pizca cotidiana de tonterías sobrenaturales". [12]
Paula Vitaris de Cinefantastique le dio al episodio una crítica mixta y le otorgó dos estrellas de cuatro. [13] Vitaris criticó la polarización de la religión vista en el episodio, señalando que "aunque 'Signs and Wonder' pretende ser un examen de diferentes modos de fe, ofrece una visión pesimista y distorsionada de la religión". [13] Tom Kessenich, en su libro Examinations , le dio al episodio una crítica mixta, escribiendo "Siempre he sido el tipo de persona que admira el intento creativo, incluso si el intento no es un éxito completo. [...] Esta es precisamente la mentalidad que siento después de ver 'Signs and Wonders'. Admiro el intento de asustarme, de ofrecer puntos de vista conflictivos sobre la religión y la rectitud, incluso si no estoy completamente seguro de cuál era el punto de todo". [14] Sin embargo, Kessenich elogió las escenas de ataque de serpientes y las bromas ocasionales de humor del episodio. [14] Emily VanDerWerff de The AV Club le otorgó al episodio una "C+". [15] A pesar de escribir que las escenas de ataque de serpientes fueron "sorprendentemente horrorosas" y que el episodio contenía "muchos [elementos] para recomendar", criticó la falta de explicación detrás de Mackey. [15] Aunque tenía una opinión positiva de los primeros 30 minutos, escribió que los "últimos 10 minutos simplemente hunden todo lo bueno que tiene el episodio, y de una manera que daña todo lo anterior". [15]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )