stringtranslate.com

La amapola roja

La amapola roja ( en ruso : Красный мак , romanizadoKrasniy mak ) o a veces La flor roja ( en ruso : Красный цветок , romanizadoKrasniy tsvetok ) es un ballet en tres actos y ocho cuadros con una apoteosis, con una partitura escrita por Reinhold Glière y libreto de Mikhail Kurilko. Este ballet fue creado en 1927 como el primer ballet soviético con un tema revolucionario moderno. Posiblemente la danza más famosa de este ballet es la Danza de los marineros, a veces denominada la " Danza de los marineros rusos " (aunque se describe como "Danza de los marineros del barco soviético" en la partitura y el libreto). Es esta selección musical por la que Glière es quizás más conocido. Ha habido cuatro versiones principales de La amapola roja .

Historia

Versión original (1927)

Una escena de la producción de 1927 de La amapola roja

La versión original de La amapola roja fue coreografiada por Lev Lashchiline (1.º y 3.º actos) y Vasily Tikhomirov (2.º acto). La primera representación tuvo lugar el 14 de junio de 1927 en el Teatro Bolshói (que en aquel momento, bajo el régimen soviético, había pasado a llamarse "Primer Teatro Estatal del Pueblo para Ópera y Ballet"). La orquesta estaba dirigida por Yuri Fayer . La representación número 100 del ballet en Moscú tuvo lugar el 23 de diciembre de 1928.

Esta producción se representó en 1928 y 1930 en Sverdlovsk , y en 1928, 1949 y 1958 en Saratov . El Teatro de ópera y ballet Leningradsky presentó el ballet en 1929 en Leningrado , añadiendo varias danzas a la producción. La versión original se representó en 1941 y 1950 en Gorki ; en 1946 en Bakú por el Teatro Académico Estatal de Ópera y Ballet de Azerbaiyán ; y en 1949 y 1958 por el Ballet Kirov .

En 1943, el Ballet Russe de Monte-Carlo representó una versión de un acto del ballet en el Public Music Hall , Cleveland , Ohio . [1] El estreno se produjo el 9 de octubre de 1943 y la producción estuvo a cargo de Igor Schwezoff, con decoración de Boris Aronson . Como en ese momento se estaba librando la Segunda Guerra Mundial , con los soviéticos y los estadounidenses aliados , el villano Li-Chan-Fou fue reemplazado por el dueño de un bar japonés. El grupo de marineros soviéticos ahora incluía también a británicos y estadounidenses. [2]

Escena de baile foxtrot, escenografía de M. Kurilko

La flor roja(1957)

En 1957, Vasili Tijomírov y Mijaíl Kurilko pusieron en escena una versión ampliada del ballet, que pasó a llamarse La flor roja (para evitar la asociación con el opio ) y cuyo número de escenas (cuadros) aumentó de 8 a 13. Se estrenó el 24 de noviembre de 1957 en el Teatro Bolshói.

Versión de Lavrovsky (1949)

En 1949, Leonid Lavrovsky coreografió una nueva versión de La amapola roja . [3] El guión fue reescrito por Aleksey Yermolayev y el ballet se representó por primera vez el 30 de diciembre de 1949 en el Teatro Bolshói. [3] La versión de 1949 introdujo un nuevo personaje, Ma Lichen.

Versión de Androsov (2010)

El triunfo del ballet en Roma, 12 de febrero de 2010

El 12 de febrero de 2010 se representó en el Teatro dell'Opera di Roma una nueva producción de La amapola roja , con coreografía de Nikolai Androsov . Escenografía y vestuario de Elena Puliti, director de orquesta de Andre Anichanov, colaboración musical de Francesco Sodini y director de producción de Beppe Menegatti . Esta versión introdujo un nuevo personaje, Nüwa , diosa de la fertilidad. Se espera una nueva producción de esta versión para el 13 de junio de 2015 en el Teatro Estatal de Ópera y Ballet (Musical) de Rostov, en Rostov del Don .

Versión de Vasiliev (2010)

También en 2010, una nueva producción coreografiada por Vladimir Vasiliev (quien también hizo el montaje de guión y escenografía), con vestuario de Maria Vol'skaya y dirección musical y dirección de Anatoly Chepurnoy, se presentó el 23 de noviembre en el Teatro de Ballet y Ópera de Krasnoyarsk .

Otras actuaciones

Sinopsis

El ballet se desarrolla en un puerto marítimo de la China republicana de los años 20. En un puerto chino están atracados barcos que transportan marineros de muchos países, incluida la Unión Soviética. El capitán del barco soviético observa a un grupo de culíes medio muertos de hambre y con exceso de trabajo que son brutalmente obligados a trabajar aún más duro por su cruel capitán de puerto.

Una noche, mientras bailaba para los marineros a bordo del barco, la bella Taï-Choa ( Pinyin : Taohua) se dio cuenta de que el capitán soviético intentaba rescatar a los pobres culíes del capitán del puerto. Impresionada por el acto de bondad del capitán, le regaló una amapola roja como símbolo de su amor.

Cuando el prometido de Taï-Choa, el aventurero Li-Chan-Fou, se entera de esto, se pone celoso y le ordena que mate al capitán. Ella se niega y, más tarde, muere cuando estalla un motín en el muelle, sacrificando así su vida por el capitán. Al morir, le da otra amapola roja a una joven china como símbolo de amor y libertad.

Estructura

Acto uno

Acto dos

Acto tercero

Apoteosis

Danzas añadidas para la producción de Leningrado de 1929

Personajes

Referencias

  1. ^ "The Red Poppy: The Ballet Russe Collection", archivado el 3 de marzo de 2015 en Wayback Machine , Departamento de Danza de la Universidad Butler. Consultado el 14 de febrero de 2015.
  2. ^ Anderson, Jack. El único e irrepetible: el Ballet Ruso de Montecarlo , Dance Books Ltd (2010).
  3. ^ de Koegler, Horst. The Concise Oxford Dictionary of Ballet , 2.ª edición. Oxford University Press (1982).

Enlaces externos