stringtranslate.com

Schweppes

Schweppes ( / ʃwɛps / SHWEPS , [1] [ 2] [ 3] alemán: [ʃvɛps] ) es una marca de refrescos que se originó en la República de Ginebra ; se elabora, embotella y distribuye en todo el mundo por múltiples conglomerados internacionales, según la licencia y la región, que fabrican y venden refrescos . Schweppes fue una de las primeras formas de refresco , originalmente era agua con gas normal creada en 1783. [4] Hoy en día, varias bebidas distintas del agua con gas llevan la marca Schweppes, incluidos varios tipos de limonada y ginger ale .

La empresa posee la autorización real británica desde 1836 y fue el patrocinador oficial de la Gran Exposición del Príncipe Alberto en Hyde Park , Londres, en 1851. [4]

Historia

Un anuncio de 1883 de Schweppe's Mineral-Waters

A finales del siglo XVIII, el científico alemán-ginebrino Johann Jacob Schweppe desarrolló un proceso para fabricar agua mineral carbonatada embotellada basándose en los descubrimientos del químico inglés Joseph Priestley . [5] Schweppe fundó la Schweppes Company en Ginebra en 1783 para vender agua carbonatada . [6] En 1792, se mudó a Londres para desarrollar el negocio allí. Schweppes tenía oficinas en Bristol y vendía agua carbonatada Hotwells en 1820. [7] En 1843, Schweppes comercializó Malvern Water en Holywell Spring en Malvern Hills, que se convertiría en una de las favoritas de la familia real británica hasta que la empresa matriz Coca-Cola cerró la histórica planta en 2010 ante la protesta local. [8]

En 1969, Schweppes Company se fusionó con Cadbury para convertirse en Cadbury Schweppes. Después de adquirir muchas otras marcas en los años siguientes, la empresa se dividió en 2008, y su unidad de bebidas estadounidense se convirtió en Keurig Dr Pepper y se separó de su negocio global de confitería (ahora parte de Mondelez International ). [9] Keurig Dr Pepper es el propietario actual de la marca registrada Schweppes en Canadá y Estados Unidos.

La empresa Coca-Cola posee la marca Schweppes en varios territorios, incluidos 21 países europeos. En otros 22 países europeos, la marca es propiedad de Schweppes International Limited (una subsidiaria de Suntory ). [10]

En China, Hong Kong y Taiwán, la filial de Swire, Swire Coca-Cola, produce bebidas de la marca Schweppes. [11]

El grupo japonés Asahi compró Schweppes Australia en 2008 a Cadbury, [12] y es propietario de la marca en Australia.

Los principales productos de Schweppes incluyen ginger ale (1870), [13] bitter lemon (1957), [14] y agua tónica (la primera tónica carbonatada, 1871). [15]

Marketing

Durante las décadas de 1920 y 1930, el artista William Barribal creó una serie de carteles para Schweppes. [16] En 1945, la agencia de publicidad STGarland Advertising Service Ltd., Londres, acuñó la palabra "Schweppervescence", [ cita requerida ] que se utilizó por primera vez al año siguiente. [17] A partir de entonces, se utilizó ampliamente en los anuncios producidos por Garlands, que vendió los derechos de autor de esta palabra a la Schweppes Company por 150 libras esterlinas cinco años después, cuando renunciaron a la cuenta.

En una campaña publicitaria de los años 1950 y 1960, apareció un veterano oficial naval británico de la vida real llamado comandante Whitehead , quien describió el sabor burbujeante ( efervescencia ) del producto como "Schweppervescence". El comediante Benny Hill también apareció en una serie de comerciales de televisión de Schweppes en los años 1960.

Otra campaña de los años 1950 y 1960, "Schweppeshire", fue escrita por Stephen Potter , el inventor del juego sucio . [18]

Otra campaña, con la voz del actor británico William Franklyn , hizo uso de onomatopeyas en sus comerciales: "Schhh... Tú sabes quién", después del sonido del gas escapando cuando uno abre la botella. [19] [20]

Referencias

  1. ^ "Anuncio publicitario de la cerveza de jengibre Schweppes". The New Yorker . 25 de marzo de 1950. pág. 115. (rima con peps)
  2. ^ Wells, JC (2008). Diccionario de pronunciación Longman , 3.ª edición, Harlow, Reino Unido: Longman
  3. ^ Daniel Jones, Peter Roach y otros (2011). Cambridge Pronouncing Dictionary , 18.ª edición, Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press
  4. ^ ab "Schweppes Holdings Limited". Royalwarrant.org . Consultado el 13 de octubre de 2021 . el primer refresco del mundo, el agua con gas Schweppes [..] el patrocinador oficial de la Gran Exposición del Príncipe Alberto en 1851
  5. ^ "La gran revolución del agua con gas". The Atlantic . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  6. ^ Morgenthaler, Jeffrey (2014). Libro de bar: Elementos de la técnica de los cócteles. Chronicle Books. pág. 54. ISBN 9781452130279.
  7. ^ Anuncio en Bristol Chronicle del 13 de enero de 1820, pág. 3
  8. ^ Morris, Steven (21 de octubre de 2010). «Malvern Water cesará su producción». The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  9. ^ "Cadbury plc Semerger" (Nota de prensa). Cadbury plc. 7 de mayo de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
  10. ^ "Schweppes". Schweppes .
  11. ^ "Portafolio de productos". Swire Coca-Cola . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Schweppes se vendió por 1.200 millones de dólares". 25 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  13. ^ "Ginger Ale | Schweppes" . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  14. ^ "Schweppes Limón Amargo" . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  15. ^ "Mezcladores Premium | Schweppes". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  16. ^ Simmons, Douglas A. (1983). Schweppes® Los primeros 200 años . Londres: Springwood Books. ISBN 0-86254-104-2.
  17. ^ Simmons 1983, pág. 80.
  18. ^ "Sitio web de George Him". georgehim.co.uk . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  19. ^ "Anuncio televisivo de agua tónica Schweppes de O & M". Youtube . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  20. ^ "Schweppes-Für die Macher von heuter". YouTube . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos