stringtranslate.com

Scala Regia (Vaticano)

Escala Regia

La Scala Regia [a] es una escalinata de la Ciudad del Vaticano que forma parte de la entrada oficial al Vaticano. Fue diseñada por Gian Lorenzo Bernini .

La entrada oficial al Palacio Apostólico es el Portone di Bronzo, en el lado norte de la Plaza de San Pedro. La puerta se abre a la Scala Regia, que conduce a la Sala Regia , que a su vez conecta con la Capilla Sixtina y la Capilla Paulina . Los turistas pueden subir la escalera para entrar en la Sala Regia.

La Scala Regia fue construida por Antonio da Sangallo el Joven a principios del siglo XVI [1] y fue restaurada por Gian Lorenzo Bernini entre 1663 y 1666.

El lugar donde se encuentran las escaleras, una franja de tierra relativamente estrecha entre la iglesia y el palacio, tiene una forma irregular con paredes convergentes e irregulares. Bernini utilizó una serie de efectos típicamente teatrales y barrocos para exaltar este punto de entrada al Vaticano. La escalera propiamente dicha tiene la forma de una columnata con bóveda de cañón que necesariamente se estrecha al final de la vista, exagerando la distancia. Sobre el arco al comienzo de esta vista se encuentra el escudo de armas de Alejandro VII , flanqueado por dos ángeles esculpidos.

Plano de la Scala Regia

En la base de las escaleras, Bernini colocó su estatua ecuestre del emperador romano Constantino el Grande . La intención es mostrar el evento, antes de la Batalla del Puente Milvio , cuando en Saxa Rubra al norte de Roma a lo largo del Tíber, Constantino tiene una visión de la cruz con las palabras In Hoc Signo Vinces (En este signo, vencerás). La frase aparece colocada prominentemente como lema en una cinta desplegada con una cruz de la pasión a su izquierda, debajo de una ventana sobre la Scala Regia, adyacente a la estatua de Constantino. [2] Los emperadores y otros monarcas, después de presentar sus respetos al Papa, descendían de la Scala Regia y observaban la luz que brillaba a través de la ventana, con el lema, que recordaba la visión de Constantino, y se les recordaba que debían seguir la Cruz.

En la estatua de Constantino de Bernini, éste se muestra sobrecogido y su caballo se encabrita, al darse cuenta de que sólo ganará con el poder de Cristo. La moraleja de esta historia no se le habría escapado a los visitantes reales del Papa, o, en este sentido, a los cardenales que acompañan al cortejo de un pontífice fallecido, quienes se supone que ven al líder de la Iglesia como la encarnación del poder divino que gobierna sobre los reyes del mundo. Este tema se repite a menudo en obras de arte del Vaticano, como el fresco de Giulio Romano de La batalla del Puente Milvio, situado en la Sala di Costantino ("Sala de Constantino"), así como el relieve de mármol de la Fuga d'Attila de Algardi en San Pedro .

El Papa Clemente XI instaló posteriormente una estatua de Carlomagno en el extremo opuesto del pórtico de la Basílica de San Pedro , como complemento a la de Constantino.

Véase también

Notas

  1. ^ Latín eclesiástico : [ˈskala ˈredʒi.a] , italiano: [ˈskaːla ˈrɛːdʒa] ; español: Escalera Real

Referencias

  1. ^ Antonio Da Sangallo (1994). Los dibujos arquitectónicos de Antonio Da Sangallo el Joven y su círculo: iglesias, villas, el Panteón, tumbas e inscripciones antiguas. Fundación de Historia de la Arquitectura. p. 125. ISBN 978-0-262-06155-1.
  2. ^ Howard Hibbard (30 de agosto de 1990). Bernini. Penguin Books Limited. pág. 122. ISBN 978-0-14-193542-3.

Lectura adicional

Enlaces externos