Durante la Segunda Guerra Mundial , Alemania utilizó muchos aviones y cohetes cuyos combustibles y oxidantes se denominaban (letra) Stoff ( pronunciado [ʃtɔf] ). La siguiente lista de stoffs hace referencia a los significados aeroespaciales de la Segunda Guerra Mundial, a menos que se indique lo contrario.
La palabra alemana Stoff (plural Stoffe ), al igual que la palabra inglesa stuff , deriva del francés antiguo estoffe , sin embargo los significados son algo diferentes. Stoff tiene una gama bastante amplia de significados, incluyendo "sustancia química" o "materia", "combustible" y "tela", dependiendo del contexto. [1] Los nombres alemanes de los elementos comunes hidrógeno, oxígeno y nitrógeno son Wasserstoff , Sauerstoff y Stickstoff ("hidrógeno" es un neologismo griego científico para "componente del agua", "oxígeno" para "componente de los ácidos", "nitrógeno" para "componente del nitro", es decir, salitre - aunque la raíz alemana stick- se deriva de ersticken , "sofocar, sofocar", refiriéndose a su propiedad de no soportar la combustión y la respiración). Stoff se utilizó en los nombres de código químico en ambas guerras mundiales. Algunos nombres de código se reutilizaron entre las guerras y tuvieron diferentes significados en diferentes momentos; Por ejemplo, T-Stoff significaba un propulsor de cohetes en la Segunda Guerra Mundial, pero un gas lacrimógeno ( bromuro de xililo ) en la Primera Guerra Mundial.