stringtranslate.com

Satu Suro

Un evento para 1 Suro en la ciudad de Surakarta, 2023

Satu Suro ( javanés : ꦱꦶꦗꦶꦱꦸꦫ , Siji Suro ) es el primer día del año calendario javanés en el mes de Suro (también transcrito " Sura "), correspondiente al primer mes islámico de Muharram . [1] Se celebra principalmente en Java , Indonesia y por los javaneses que viven en otros lugares. [2]

Satu Suro tiene numerosas asociaciones en los cuentos populares javaneses y las supersticiones en Java que varían considerablemente según la variación regional en las prácticas culturales. El tema predominante de la mayoría de las supersticiones de Satu Suro es el peligro de salir de casa, similar a la fiesta balinesa del silencio, Nyepi .

Una película indonesia de 1988, Malam Satu Suro , explora los peligros y las supersticiones sobre salir de casa la noche de Satu Suro . [3] [4]

Rituales durante la víspera de Satu Suro

El día javanés comienza al atardecer del día anterior, no a medianoche; como tal, se pone considerable énfasis en la víspera del primer día del mes de Suro. [5] [6]

Los rituales de Satu Suro incluyen:

  • Meditación, una práctica común en la religión Kejawèn . El objetivo es examinar lo que se ha hecho el año pasado y preparar lo que se hará en el futuro. Los dos tipos principales de meditación Satu Suro incluyen:
  • Tapa Bisu : meditación en silencio;
  • Tapa Kungkum : meditación sumergido bajo el agua.
  • Tirakatan y tuguran : Permanecer despierto toda la noche dedicado a la autorreflexión y la oración, a menudo acompañado de wayang kulit (títeres de sombras). Mucha gente también visita tumbas y lugares sagrados durante el tirakatan .
  • Ruwatan : rituales para limpiar espiritualmente un área, como una casa o un edificio, de espíritus malignos y calamidades. [7] [8]
  • Kirab Malam Satu Suro : en la ciudad de Surakarta (Solo), un ritual tradicional de limpieza de los objetos pusaka (reliquias) reales que se lleva a cabo en el Palacio de Surakarta . [9]

Ver también

Notas

  1. ^ Kamajaya (1992), 1 Suro tahun baru Jawa perpaduan Jawa-Islam, UP. Indonesia , consultado el 20 de julio de 2023.
  2. ^ Universidad Nacional de Australia (30 de junio de 1966), "La Facultad de Estudios Orientales (30 de junio de 1966)", Informe del Consejo (315 de 1966), Gobierno. Imprimir. Oficina: 92, ISSN  0572-1318publicación informativa del entonces miembro del personal de la ANU, Soebardi. Tradiciones calendáricas en Indonesia Madjalah IIlmu-ilmu Satsra Indonesia, 1965 no 3. - Madjalah ilmu-ilmu sastra Indonesia = revista indonesia de estudios culturales , Jajasan Penerbitan Karya Sastra, Ikatan Sardjana Sastra Indonesia, Dengan Bantuan Departemen Research Nasional, 1963, ISSN  0125-9946
  3. ^ Malam Satu Suro - entrada de TV Guide, TVguide , consultado el 20 de julio de 2023
  4. ^ Entrada de IMDB de Malam Satu Suro, IMDB , consultado el 20 de julio de 2023
  5. ^ "Los javaneses se preparan para celebrar 'Satu Suro'", Asia Africa Intelligence Wire , Financial Times Ltd, 2005-02-08 , consultado el 25 de octubre de 2017
  6. ^ "Un año nuevo distintivamente", Asia Africa Intelligence Wire , Financial Times Ltd, 8 de febrero de 2005 , consultado el 25 de octubre de 2017
  7. ^ Arumanadi, Bambang; Soetomo W. E; Asmito; Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia) (1992), Ruwatan: upacara mohon keselamatan bagi anak "Sukerto", Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Direktorat Jenderal Kebudayaan, Direktorat Sejarah dan Nilai Tradisional, Bagian Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya , recuperado el 20 de julio de 2023
  8. ^ Para la versión balinesa de la práctica, consulte - Bagus, I Gusti Ngurah; Proyek Javanologi (Indonesia) (1984), Upacara ruwatan di Bali, Proyek Javanologi , consultado el 20 de julio de 2023
  9. ^ Paku Buwono, Sunan of Surakarta XII, 1925- XII (2006), Karaton Surakarta: una mirada a la corte de Surakarta Hadiningrat, Java Central , Marshall Cavendish Editions, ISBN 978-981-261-226-7{{citation}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )- Kirab Pusoko - página 283, y 299-301 - procesión de las reliquias familiares