stringtranslate.com

Sattareh Farmanfarmaian

Sattāreh Farmānfarmā'iān ( persa : ستاره فرمانفرمائیان ; 23 de diciembre de 1921 - 21 de mayo de 2012), también Sattareh Farman-Farmaian , fue una autora iraní, trabajadora social y perteneciente a la nobleza Qajar . [1] Era una de las hijas del noble persa y príncipe Qajar, Abdol Hossein Mirza Farmanfarma , a través de su madre Massoumeh. Fue pionera en el campo del trabajo social en Irán y fue la primera estudiante iraní en asistir a la Universidad del Sur de California (USC). [2] [3]

Familia

Sattareh Farman-Farmaian, hija de Abdol Hossein Mirza Farmanfarma , príncipe de la dinastía Qajar , y Massoumeh Khanum Tafreshi (1899-1978; su tercera esposa de ocho), nació en Shiraz , Irán , en 1921, la decimoquinta de treinta y seis hijos (y la tercera de nueve hijos de su madre). [4]

Tenía ocho hermanos, cuatro varones ( Sabbar , Farough, Ghaffar y Rashid) y cuatro hermanas (Jabbareh, Homy, Sory y Korshid).

Educación

Farman-Farmaian asistió a la Escuela Tarbiat, una escuela bahá'í en Teherán hasta su cierre en 1933 por Reza Shah Pahlavi . [4] A partir de 1933, asistió a la Escuela Americana para Niñas en el complejo misionero presbiteriano en Teherán, rebautizada como Escuela Nurbaksh . [4]

En 1943 fue aceptada en el Heidelberg College en Tiffin , Ohio , obteniendo una visa para los Estados Unidos en 1944. Ese año salió de Teherán, viajando a través de la India, y primero intentó navegar a los Estados Unidos desde Bombay (ahora conocida como Mumbai ), pero su barco fue torpedeado y ella y sus compañeros de viaje fueron rescatados por destructores británicos que los regresaron a Mumbai.

Su segundo intento de salir de la India fue a bordo del buque de transporte de tropas de la Armada de los Estados Unidos , el USS General Butler, que llegó a Los Ángeles, California, el 4 de julio de 1944. Al día siguiente, Samuel M. Jordan , que había estado involucrado con la Escuela Americana en Teherán , se reunió con ella en Los Ángeles y convenció al director de admisiones de la Universidad del Sur de California para que admitiera a Farman-Farmaian.

Farman-Farmaian fue la primera iraní en asistir y graduarse de la Universidad del Sur de California (USC), [2] completando su licenciatura en Sociología en febrero de 1946 y su título de MSW en junio de 1948. [3]

Carrera temprana y matrimonio

Después de graduarse en 1948, consiguió un trabajo en Los Ángeles en el Instituto Internacional, un centro de acogida para asiáticos y otros inmigrantes.

En 1948 se casó con un compañero de clase de la USC, un estudiante de cine de la India llamado Arun Chaudhuri, y en 1949 tuvo una hija, Mitra. En 1952, su marido regresó a la India en un intento de encontrar trabajo en el cine a través de contactos familiares. Varios meses después, le escribió para decirle que no podía encontrar trabajo y que, en efecto, la estaba abandonando.

Se puede escuchar a Sattareh y Arun como concursantes en la edición del 14 de junio de 1950 de You Bet Your Life siendo entrevistados por Groucho Marx y ganando la pregunta del premio mayor sobre la Guerra de la Independencia de Estados Unidos , a la que no obtienen la respuesta correcta.

Ciudad de Nueva York

Farman-Farmaian dejó Los Ángeles en septiembre de 1952 para ir a la ciudad de Nueva York , donde vivían dos de sus hermanos, y aceptó un trabajo en Cities Service Oil, una de las compañías a las que se les había contactado para ayudar a Irán a vender su petróleo recién nacionalizado.

En 1954, dejó este puesto y aceptó un puesto renovable de dos años en la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura ( UNESCO ) como consultora de bienestar social para el gobierno de Irak, [2] intentando asentar a las tribus árabes nómadas en el desierto. En el mismo año 1954, con la ayuda de un abogado de Cities Service Oil, solicitó y obtuvo el divorcio de Arun Chaudhuri.

En junio de 1954 partió primero a Teherán para visitar a su familia y luego a Irak para asumir su nuevo puesto. Había podido quedarse con su hija Mitra durante el primer año en Bagdad, pero, al darse cuenta de que su trabajo la llevaría al desierto, decidió enviarla a Dartington Hall, en Devonshire , Inglaterra , para que recibiera sus estudios.

Escuela de Trabajo Social de Teherán

En 1958, Farman-Farmaian regresó a Teherán para abrir una escuela privada de dos años para capacitar a trabajadores sociales, la Escuela de Trabajo Social de Teherán y se desempeñó como su directora. [2] [5] La escuela fue la primera de su tipo en Irán. Poco después, ayudó a fundar la Asociación de Planificación Familiar de Irán que, con la ayuda del Fondo Pathfinder (ahora Pathfinder International ), intentó educar a las madres jóvenes sobre la planificación familiar y el uso de métodos anticonceptivos de acuerdo con la ley islámica. En el otoño de 1958, fue convocada para una entrevista con Mohammad Reza Shah Pahlavi, quien prometió fondos para el apoyo de la escuela. En 1962 recibió el Premio al Mérito de Antiguos Alumnos de la Universidad del Sur de California . Tras los disturbios de 1963, en los que muchos protestaron por el encarcelamiento de Ruhollah Khomeini (más tarde Ayatollah Khomeini) y más de doscientas personas resultaron heridas o muertas a manos de los militares, el primer ministro Asadollah Alam pidió a la Escuela de Trabajo Social de Teherán que identificara a las familias de las víctimas para que se pudieran pagar reparaciones. Como resultado de la exitosa iniciativa de la escuela, recibió un presupuesto regular del gobierno y pudo mudarse a un edificio más adecuado. En 1966, la escuela construyó el primero de muchos Centros de Bienestar Comunitario, financiado parcialmente por la Emperatriz Farah, en los que se ofrecían clases de alfabetización, cuidado infantil, nutrición y salud e higiene de la mujer. Cada centro contenía una clínica de planificación familiar.

Trabajo internacional

En 1972, Farman-Farmaian había alcanzado un puesto en la junta directiva de la Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social y se había convertido en vicepresidenta de la Federación Internacional de Planificación Familiar, a través de la cual se convirtió en miembro del grupo de trabajo "Forward Look Study" y de la misión especial de la Federación Internacional de Planificación Familiar a China. Además, se desempeñó como delegada en la Conferencia de Población de Bucarest (1974), la Conferencia Internacional de Derechos Humanos de Teherán (1975) y la Conferencia Internacional de México para el Año de la Mujer (1976). Continuó como directora de la Escuela de Trabajo Social de Teherán hasta 1979, cuando la agitación política la obligó a huir del país. [3]

Vida tardía

Entró a los Estados Unidos como refugiada en 1979. [3] De 1980 a 1992, trabajó para los Servicios para Niños en el Departamento de Servicios Sociales del Condado de Los Ángeles. [4] En 1993, recibió el Premio de Logro de Plata de la YWCA del Gran Los Ángeles y elogios especiales tanto del Condado como de la Ciudad de Los Ángeles.

Murió el 21 de mayo de 2012, en Los Ángeles, California. [3]

Publicaciones

Dio numerosas conferencias por todo el mundo y en 1997 creó un sitio web para dar a conocer y facilitar el debate sobre su autobiografía.

Libros

Capítulos de libros

Revistas e informes

Véase también

Referencias

  1. ^ Lieberman, Alice A. (2010). "Sattareh Farman Farmaian: llevando la educación en trabajo social a Irán". Mujeres en el trabajo social que han cambiado el mundo . Lyceum Books. ISBN 9781933478296.
  2. ^ abcd Kowsari, Mahtab. "ستّاره فرمانفرماییان درگذشت | صدای آمریکا فارسی" [Sattareh "Star" Farmanfarmayian murió]. ir.voanews.com (en persa) . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  3. ^ abcde "Sattareh Farman Farmaian". Consejo de Educación en Trabajo Social (CSWE) . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  4. ^ abcd "Colección: Documentos de Sattareh Farman-Farmaian, 1925-2008 (inclusive), 1992-2008 (en conjunto)". HOLLIS for Archival Discovery . Biblioteca Schlesinger, Instituto Radcliffe . Consultado el 8 de abril de 2021 . A partir de 1933, asistió a la Escuela Americana para Niñas en el complejo misionero presbiteriano de Teherán, rebautizada como Escuela Nurbaksh.
  5. ^ Saleh, Mahasin F. (1 de noviembre de 2008). "Sattareh Farman Farmaian: pionero del trabajo social iraní". Afiliación . 23 (4): 397–402. doi :10.1177/0886109908324001. ISSN  0886-1099. S2CID  143984765.
  6. ^ Modarressi, Taghi (26 de abril de 1992). "El Sha estaba de mal humor". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos