stringtranslate.com

Sathi Leelavathi (película de 1995)

Sathi Leelavathi ( trad.  Leelavathi, la esposa casta ) es una película de comedia india en idioma tamil de 1995 dirigida, coescrita, fotografiada y editada por Balu Mahendra . La película está protagonizada por Ramesh Aravind , Kalpana y Heera , con Kovai Sarala y Kamal Haasan en papeles secundarios. Gira en torno a Arun (Aravind) quien, descontento con la apariencia sencilla y el peso de su esposa Leelavathi (Kalpana), entabla una relación extramatrimonial con Priya (Heera).

La película fue producida por Haasan, con la historia de Ananthu adaptada libremente de la película estadounidense She-Devil de 1989 y diálogos de Crazy Mohan . Ilaiyaraaja se desempeñó como compositor musical. Sathi Leelavathi fue lanzado el 15 de enero de 1995 y se convirtió en un éxito comercial. Se rehizo en hindi como Biwi No.1 (1999) y en kannada como Rama Shama Bhama (2005) con Aravind y Haasan retomando sus papeles.

Trama

Arunachalam alias Arun está casado con Leelavathi alias Leela en un matrimonio forzado. Le avergüenza la apariencia sencilla y el peso de su esposa. Cuando conoce a Priya, que trabaja en una empresa de construcción, le oculta el hecho de que está casado y tiene una aventura con ella.

Cuando se lleva a Priya de vacaciones a Bangalore, se topa con su viejo amigo Sakthivel Gounder, un cirujano ortopédico de Coimbatore que también está en Bangalore con su esposa Palani y su hijo Anand viajando con él en el mismo vuelo e incluso alojándose en el mismo hotel. Sakthivel es llamado a la habitación de Arun por la noche porque a Arun se le ha resbalado el disco y el médico del hotel no está disponible, y se topa con Priya, enterándose así del asunto.

Después de regresar a Chennai, Priya descubre que Arun está casado, pero decide continuar con él cuando Arun dice que lo obligaron a casarse y promete divorciarse de su esposa. Cuando la esposa de Arun, Leelavathi, descubre la aventura de Arun, tiene un gran enfrentamiento que lleva a Arun a abandonar la casa. Luego, Leelavathi planea una serie de dramas que hacen que Priya odie a Arun. Lo hace con la ayuda de Sakthivel, su suegro, sus hijos y el antiguo amante de Priya, Raja. Finalmente Priya se une con Raja disculpándose con él y Arun se une con Leelavathi.

Elenco

Producción

La trama inicial de Sathi Leelavathi giraba en torno a dos hombres peleando por una mujer, siendo uno de ellos el antagonista. Raja , que se había cansado de ser encasillado en papeles "suaves", aceptó fácilmente la oferta de Balu Mahendra de interpretar al antagonista para romper el estereotipo, pero en lo más profundo de la preproducción, Kamal Haasan sintió que esta premisa había sido "hecha a la medida". muerte", y según Raja, "De un chico malo, pasé a ser un chico extremadamente bueno". [2] Inicialmente a Jayaram se le ofreció el papel principal, pero su falta de disponibilidad significó que el equipo finalizó a Ramesh Aravind . [3] Haasan, que se suponía que aparecería sólo en cuatro escenas, se sintió atraído por la historia y asumió un papel importante. [4] Kovai Sarala fue contratado para interpretar el papel de Palani después de un gran debate. Si bien Haasan la quería en la película, Mahendra dudaba. Haasan esperó a Sarala durante seis meses y la incorporó a la película. Sarala dijo más tarde que Mahendra estaba encantado de que ella fuera parte de la película y que se sentía mal por tener dudas inicialmente sobre su capacidad. [5] Haasan habla Kongu Tamil en la película, que se dice que aprendió de Sarala. [6] La película se inspiró libremente en la película estadounidense She-Devil de 1989 , [7] pero no muestra a la protagonista femenina tratando de establecer su propia identidad a costa de la de su marido. [1]

Banda sonora

La música fue compuesta por Ilaiyaraaja , con letra de Vaali . [8] [9] La canción "Marugo Marugo" rinde homenaje a la canción del mismo nombre de Vettri Vizhaa (1989). [10]

Liberación y recepción

Sathi Leelavathi fue puesto en libertad el 15 de enero de 1995, la semana de Pongal . [11] RPR de Kalki criticó la falta de originalidad de la historia, pero elogió los diálogos de Mohan y la actuación basada en el humor de Haasan. [12] La película fue un éxito, que Haasan atribuyó en gran parte a la comedia de Sarala. [13] Ganó el Premio de Cine Estatal de Tamil Nadu al Mejor Comediante . [14]

Remakes

Sathi Leelavathi fue doblado en telugu con el mismo título, con la voz de Haasan doblada por Mano en lugar del habitual SP Balasubrahmanyam . [15] Fue rehecho en hindi como Biwi No.1 (1999), [16] y en kannada como Rama Shama Bhama (2005) con Aravind y Haasan retomando sus papeles. [17]

Referencias

  1. ^ ab Rajadhyaksha y Willemen 1998, pág. 531.
  2. ^ S, Srivatsan (6 de noviembre de 2019). "De 'Kadalora Kavithaigal' a 'Adithya Varma': Raja, el 'héroe de voz suave' por excelencia del cine tamil, regresa después de un exilio de 20 años". El hindú . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  3. ^ Guerrero, Shobha (29 de junio de 2006). "'Me encanta ver a Kamal Haasan'". Rediff.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  4. ^ சரண்யா, அருண் (15 de enero de 1995). "பொங்கல் ரிலீஸ் - பம்பர் அறுவடை!". Kalki (en tamil). págs. 62–63. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de febrero de 2024 , a través de Internet Archive .
  5. ^ Rao, Subha J (25 de abril de 2015). "Que vengan las risas". El hindú . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  6. ^ Kumar, Rajitha (8 de noviembre de 2000). "Películas: Kamal, tal como lo conocemos". Rediff.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "19 películas internacionales ¿Películas inspiradas de Kamal Haasan…?". Los tiempos de la India . 16 de junio de 2022. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  8. ^ "Sathi Leelavathi (1994)". Raaga.com . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  9. ^ "Casettes de audio sathi Leelavathi tamil de Ilaiyaraaja". Banumass . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  10. ^ Srinivasan, Sudhir (4 de agosto de 2017). "Películas parlantes: ReBourne". Cine Expreso . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  11. ^ Srinivasan, Sudhir (3 de marzo de 2017). "Entonces y ahora: el éxito de taquilla de Rajinikanth, Baasha, se reestrenará hoy". El nuevo expreso indio . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  12. ^ ஆர். பி. ஆர். (22 de enero de 1995). "சதி லீலாவதி". Kalki (en tamil). pag. 1. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2024 , a través de Internet Archive .
  13. ^ "'சதிலீலாவதி' வெற்றிக்கு கோவை சரளாவும் காரணம்: கமல் புகழாரம்". Hindú tamil Thisai (en tamil). 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  14. ^ R, Sivakumar (7 de abril de 2020). "காரைக்குடி, திருவாரூர் பார்ட்டியில கூப்பிட் ¡டாகோ புகழ் கோவை சரளா பர்த்டே டுடே!". Sr. Puyal (en tamil). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  15. ^ Darshan, Navein (26 de septiembre de 2020). "'La voz de SP Balasubrahmanyam fue clave para grabar la identidad de muchos actores'". El nuevo expreso indio . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  16. ^ Jha, Subhash K. (21 de junio de 2003). "'Alguien ha dado un paseo político en mi vehículo'". Rediff.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  17. ^ "Kamal Haasan regresa después de 16 años". El hindú . 18 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 14 de enero de 2006 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .

Bibliografía

enlaces externos