stringtranslate.com

Sasami: Club de chicas mágicas

Sasami: Magical Girls Club (砂沙美☆魔法少女クラブ, Sasami: Mahō Shōjo Kurabu ) es un anime de chicas mágicas que presenta las semejanzas bastante familiares de Sasami y otros personajes de la franquicia Tenchi Muyo!, específicamente las de Pretty Sammy . Sin embargo, esta serie no tiene la misma continuidad que los títulos de anime de Pretty Sammy . El estilo de animación es diferente y la historia se desarrolla en un universo alternativo.

Producido por AIC y BeSTACK y oficialmente reconocido como un spin-off de Tenchi Muyo!, se emite en WOWOW los jueves por la noche, el programa emitió su primera temporada del 13 de abril de 2006 al 13 de julio de 2006.

Además, el anime fue producido en pantalla ancha 16:9.

El 6 de octubre de 2006, se comenzó a emitir una segunda temporada. Ambas temporadas ya han sido licenciadas para su lanzamiento en los EE. UU. por Funimation .

El 12 de enero de 2009, la serie hizo su debut en Norteamérica en el canal Funimation . [1]

Historia

Sasami Iwakura ha sido dotada de poderes mágicos desde su nacimiento; pero a los tres años, sus padres le prohíben usarlos. Por lo que decide mantener sus poderes mágicos en secreto. Pero al comienzo de un nuevo período, se encuentra con el nuevo profesor transferido, Washu y su mascota Ryo-Ohki , y su vida está a punto de cambiar.

La primera serie/temporada está dedicada al desarrollo de los personajes, ya que conocemos a las chicas mágicas Sasami, Misao, Makoto, Tsukasa y Anri. A medida que las chicas descubren sus poderes de despertar, también aprenden un poco sobre sí mismas mientras entrenan con Washu y Daimon como parte de su "club de cocina". Esto culmina con un viaje al mundo mágico, donde compiten contra otros equipos de escuadrones mágicos, algunos de los cuales tienen chicos.

La segunda serie/temporada está dedicada a la trama, donde las actividades del escuadrón de chicas mágicas de Sasami han impresionado a la Hechicera en Jefe. Como tal, ella quiere a esas chicas como parte de su plan para cambiar el mundo humano (la Tierra), que ella ve como demasiado corrupto. Las chicas, especialmente Misao, no solo deben aprender a dominar sus habilidades y magias, sino también aprender a enfrentar sus propios miedos, falta de comprensión y similares mientras recorren un camino oscuro establecido ante ellas por la Hechicera en Jefe.

Este anime también presenta a Misao (Shinohara) y a la maestra de Sasami, Mihoshi .

Personajes

Club de chicas mágicas

Sasami Iwakura (岩倉 砂沙美, Iwakura Sasami )
Voz de: Mana Ogawa (japonés); Alison Viktorin (inglés)
Sasami es el personaje principal de la serie. Es una chica alegre que tiene poderes mágicos que usa solo en secreto porque sus padres le prohíben usarlos. Solo cuando su profesor de cocina Washu descubre sus poderes mágicos, estos son de utilidad. Sus poderes mágicos predeterminados son la capacidad de mover cosas, y los miembros dicen que a veces es inútil. Sin embargo, posee la habilidad de la luz, una de las magias más sagradas y raras que se conocen. Solo cuando Sasami pierde el control puede activar este movimiento. Excepto por la ausencia de pecas y la marca triangular en la frente, se parece a su contraparte de metaserie . Ella tiene sentimientos por Amitav.
Misao Shinohara (篠原 美紗緒, Shinohara Misao )
Expresado por: Himeko Shimura (japonés); Mónica Rial (inglés)
Misao es la tímida compañera de clase de Sasami y se hacen amigas en el primer episodio. Ella es una introvertida cuya timidez se manifiesta como criaturas parecidas a gusanos a su alrededor cada vez que se asusta. También envuelven su cuerpo, haciéndola aterradora para quienes la rodean. Cuando Sasami está cerca de ella, puede hablar libremente con confianza, pero sin Sasami a la vista, vuelve a su yo tímido. Misao está enamorada de Monta, pero como es tan tímida, parece que no puede decirle lo que siente por él. A excepción del lazo blanco en la cabeza y su cabello que es más azul en lugar de negro violáceo, se parece a su contraparte en la serie Magical Girl Pretty Sammy , Misao Amano . Más adelante en la serie, su cabello termina siendo cortado, volviéndose más corto que la longitud de los hombros.
Makoto Hozumi (穂積 真琴, Hozumi Makoto )
Expresado por: Momoko Hatano (japonés); Cherami Leigh (inglés)
Makoto es la pequeña y ruidosa tercera integrante del club; tiene la habilidad de manipular la gravedad, puede agrandarse o encogerse a voluntad. En un episodio, es por esto (y por su baja estatura) que se bebe todo el suministro de leche de la escuela y finalmente va al baño. Su personalidad es generalmente un poco mandona y temperamental, a veces actuando como la más seria del grupo.
Tsukasa Takamine (高峰 司, Takamine Tsukasa )
Expresado por: Saharu Kawakami (japonés); Brina Palencia (inglés)
Tsukasa parece una chica relativamente sin emociones con cabello rosado. Tiene la habilidad de usar y manipular el viento. Tiene un padre sobreprotector que no quiere que use sus poderes después de que su madre murió, pero finalmente deja de lado ese rasgo, sabiendo que los poderes que tiene son un recordatorio de su madre.
Anri Misugi (美杉 杏莉, Misugi Anri )
Expresado por: Marin Funayama (japonés); Brittney Karbowski (inglés)
Anri es el quinto miembro del club. Tiene la habilidad de transformar sus dibujos y escritos en símbolos tangibles en su bloc de notas. Aunque actúa como una princesa, en realidad proviene de una familia bastante grande con muchos hermanos. Anri está muy enamorada de Tsukasa y le prodiga palabras de amor y halagos constantemente.
Washu Kozuka (小塚 鷲羽, Kozuka Washū )
Voz de: Akiko Hiramatsu (japonés); Luci Christian (inglés)
Washu es la profesora de cocina y asesora del club de chicas mágicas (y del club de cocina). Aunque es reclutada por la escuela, en realidad proviene del mundo de las brujas. Como asesora, entrena a las chicas para que sean buenas chicas mágicas. Irónicamente, aunque es la profesora de cocina, ella misma no puede cocinar. Parece que ha causado muchos problemas en el pasado, como se muestra en un flashback. Está basada en Washu Hakubi de la franquicia Tenchi Muyo!. A pesar de ser del mundo de las brujas, es una humana normal. A las personas como ella se las etiqueta como "narradoras de historias".

Personajes secundarios

Ryo-Ohki
Voces de: Ema Kogure (japonés); Z. Charles Bolton (inglés)
Ryo-Ohki es la mascota de Washu, un 'cabbit' (una combinación de gato y conejo). Washu maltrata a Ryo-Ohki. Probablemente, esta sea la razón por la que finalmente termina con Sasami, al igual que su contraparte. Aunque no se conoce su género, puede cambiar de forma, como lo hacen sus contrapartes. También hace ruidos que a menudo suenan como risas. Su nombre se pronuncia "Roy-Ohki" en el doblaje en inglés, o "Royo" para abreviar. Ryo-Ohki es un personaje habitual en la franquicia Tenchi Muyo!.
Mihoshi (美星先生, Mihoshi-sensei )
Voz de: Hyo-sei (japonés); Colleen Clinkenbeard (inglés)
Mihoshi es la profesora de Sasami y Misao. Al igual que su contraparte en la franquicia Tenchi , es torpe y comete muchos errores.
Demonio ( Diamonio )
Voz de: Masakazu Suzuki (japonés); Mike McFarland (inglés)
Daimon es el conserje/jardinero de la escuela, pero también es del mundo de las brujas. Es el jefe de Washu, pero Washu parece darle más órdenes. Es amable y cariñoso y realmente es estratégico, casi siempre está tranquilo y muy pocas veces se lo ve abrir los ojos, que son de color verde. Su casa está en los terrenos de la escuela, y en su armario hay un pasaje al subsuelo donde el club de las Chicas Mágicas realiza sus prácticas, y también hay una puerta de entrada al mundo de las brujas que puede ser activada por Ryo-Ohki.
Ginji Iwakura (岩倉 銀次, Iwakura Ginji )
Voz de: Kenji Hamada (japonés); Sonny Strait (inglés)
El padre de Sasami es un novelista infantil. Le prohíbe a Sasami realizar actividades que involucren magia o viajar al mundo mágico. Más adelante en la serie, se revela que él es del mundo mágico y tiene un rango más alto que Washu y Daimon. Aunque es humano, puede realizar magia, para sorpresa de Daimon y Washu. Es capaz de teletransportarse y telequinesis, que le permite brillar de un verde brillante. Lleva el nombre de su contraparte en la serie Magical Girl Pretty Sammy y Magical Project S.
Honoka Iwakura (岩倉 ほのか, Iwakura Honoka )
Voz de: Ruri Asano (japonés); Amber Cotton (inglés)
La madre de Sasami. Aunque apenas sabe lo que está pasando, es una buena madre. Lleva el nombre de la madre de Sasami Kawai en Magical Project S
Monta ( montaña )
Voz de: Yuka Nishigaki (japonés); Todd Haberkorn (inglés)
Compañero de clase de Sasami que siente algo por ella. Sasami no lo sabe; más bien es Misao quien siente algo por él. Descubrió los poderes mágicos de la chica antes del torneo y le da bastante miedo. Su verdadero nombre es Toshihiko Saruta (猿田 寿彦, Saruta Toshihiko ) .
Kozue Matsubara (松原 梢, Matsubara Kozue ) yChiaki Miyazawa (宮沢 千晶, Miyazawa Chiaki )
Kozue Matsubara Expresado por: Aimi Yanagi (japonés); Majken Bullard (inglés)
Chiaki Miyazawa Voz de: Natsuki Matsuzaki (japonés); Kate Oxley (inglés)
Las amigas de Sasami. Kozue es la chica que lleva gafas y tiene el pelo corto y castaño, y Chiaki, la chica rubia más alta.
Itoki ( especie de pez )
Voz de: Mai Kadowaki (japonés); Carrie Savage (inglés)
Itoki es del mundo de las brujas y visita a Washu y a las chicas cada cierto tiempo para llevarles mensajes. No se lleva muy bien con Washu y está encaprichada con Daimon, aunque sus sentimientos exactos por ella son algo ambiguos. Washu considera a Itoki una rival. Su habilidad mágica es controlar el agua, ya que puede invocar a varios dragones de agua dondequiera que haya una fuente de agua.
Amitav ( Amitab , Amitābu )
Voz de: Mitsuki Saiga (japonés); J. Michael Tatum (inglés)
Un chico extraño que Sasami conoce en un estanque en el mundo mágico y le enseña la canción de las chicas mágicas que Sasami memoriza muy bien. Sasami lo llama Ami-chan (アミちゃん, Ami-chan ) y tiene sentimientos románticos por él. Dice que tiene tres nombres que le cuesta recordar y el primer nombre que le dan es muy largo. También es posible que él corresponda a los sentimientos de Sasami.
Ayane Kijima (木島 綾音, Kijima Ayane )
Voz de: Yū Kobayashi (japonés); Trina Nishimura (inglés)
Ella es la líder del equipo de chicas mágicas "Shining Star". Misao ve a Ayane como una mentora. Se supone que Ayane es la bruja más fuerte de todas, después de la Hechicera Principal.
Hechicera principal (巫女長, Hechicera principal )
Voz de: Kei Kobayashi (japonés); Caitlin Glass (inglés)
Ella es la líder del mundo mágico y la principal antagonista de la serie. Sus creencias sobre cómo el mundo humano corrupto necesita ser liderado por brujas la llevan a implementar un ambicioso plan que involucra a las chicas mágicas de la Tierra, especialmente al grupo de Sasami. Nunca se habla de la Hechicera Jefe por su nombre, solo por su título.

Música

Los temas de apertura y cierre fueron doblados al inglés para el lanzamiento de la serie por parte de Funimation. El tema de apertura fue interpretado por Lauren-Claire Poitevent, mientras que los temas de cierre fueron interpretados por Laura Wetsel.

La banda sonora oficial del anime fue lanzada en CD en 2006 e incluye las siguientes pistas: [2]

Recepción

Casey Brienza de Anime News Network revisó la primera temporada del anime, llamándolo un "anime de chicas mágicas inofensivo" y que las imágenes del programa son atractivas, elogió los diseños de personajes del programa y la actuación de voz. [3] Sin embargo, Bieza criticó el programa por "el enamoramiento de cachorro de An-An con Tsukasa" diciendo que no lleva a ninguna parte y es molesto, y llamó a la banda sonora una "bolsa mixta".

Referencias

  1. ^ http://www.funimationchannel.com/schedule/1_e90112.htm [ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "Sasami Mahou Shoujo Club: Witch Land - Banda sonora y drama (versión japonesa)". YesAsia.com . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  3. ^ Brienza, Casey (2 de enero de 2009). «Sasami: Magical Girls Club DVD - Temporada uno [Reseña]». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2021 .

Enlaces externos