stringtranslate.com

Sarraceno (jefe Quapaw)

Saracen , también conocido como Sarazin , Sarasen y Sarasin , [1] era un hombre francés- quapaw conocido durante el siglo XIX por algunos estadounidenses de origen europeo como "jefe" honorario. Saracen fue testigo del traslado de su pueblo de las tierras tradicionales de Arkansas al territorio indio. Debido a su sangre mestiza , [2] no tenía ningún derecho hereditario al papel de jefe. Pero los angloamericanos lo consideraban un jefe por sus hazañas.

Morris S. Arnold , un historiador del Arkansas colonial del siglo XXI, señala que si bien los vecinos blancos consideraban a Saracen un héroe, a él "no le fue tan bien entre muchos de los Quapaw". [3] [4] Sugiere que Saracen sentía que era una "persona entre" culturas. [4]

Biografía

Tumba de Sarasen en el cementerio católico St. Joseph, Pine Bluff, Arkansas

Saracen (como se le conoce en los relatos en inglés) nació en Arkansas Post, Arkansas , alrededor de 1763; esto había sido parte del territorio reclamado por Francia como La Louisiane . Su padre, François Sazarin (c. 1720-1763), era intérprete en Arkansas Post e hijo de padres de etnia francesa, Nicholas Sazarin y Anne Rolland, que eran colonos allí. [1] [3]

François se casó o tuvo una unión de hecho (también llamada "la costumbre del país") con una mujer Quapaw, que era madre del niño Saracen/Sarazin. Fue criado como Quapaw. Se registra que François se casó formalmente con Marie Lepine, una mujer de etnia francesa, en 1752, pero no se sabe cuánto tiempo vivió. El comercial de Pine Bluff la acreditó en un artículo de 2019 como la madre de Saracen, [5] pero esto no parece tan probable dada la dinámica social de la época. La Nación Quapaw dice que Saracen/Sarasen tuvo una madre Quapaw. [1]

Los colonos europeos-americanos locales atribuyeron a Saracen el mérito de haber salvado a dos niños blancos que fueron secuestrados por Chickasaw de una familia de tramperos cerca de Pine Bluff . [5] [6] Saracen remó río abajo por el río Arkansas la noche del secuestro y localizó un campamento Chickasaw cerca de Arkansas Post, donde Saracen "levantó su hacha de guerra y lanzó el grito de guerra Quapaw". Los Chickasaw huyeron, dejando atrás a los niños. Por su acción, Saracen recibió la Medalla Presidencial de manos de James Miller , Gobernador del Territorio de Arkansas . [7] Durante la década de 1820, Miller también lo nombró jefe de los Quapaw, aunque no tenía ningún derecho hereditario a ese puesto. [3]

Saracen fue uno de los dos signatarios de un tratado en 1824 en el que se presionó a los Quapaw para que cedieran tierras en Arkansas al gobierno de los Estados Unidos a cambio de tierras con el pueblo Caddo en el Río Rojo en el noreste de Luisiana . [5] [7] [8] Los Quapaw se mudaron allí a principios de 1826. Después de que las inundaciones destruyeran sus cultivos, 60 personas murieron de hambre, incluida la esposa de Saracen. Saracen condujo a una cuarta parte de los Quapaw de regreso a las tierras reservadas para ellos en el río Arkansas, a donde llegaron en 1827. [7]

En una carta fechada el 10 de enero de 1827, escrita por el Gobernador Territorial George Izard , a William H. Keating , un geólogo afiliado a la Sociedad Filosófica Americana , Izard dijo que Saracen era:

un mestizo... que es el más distinguido de sus guerreros. Este héroe, poeta y músico se ubica como un Jefe en algunos aspectos; se le permite llevar medallas y asistir a sus consejos, pero sus honores son totalmente personales y no recaerán en su hijo mayor, como ocurre con los demás jefes cuya sangre es puramente india. [1]

Durante este tiempo, los Quapaw fueron tratados con dureza por parte del gobierno estadounidense. Se dividieron en dos asambleas, las encabezadas por el jefe Heckaton, el líder tradicional, y las que estaban agrupadas con Saracen por James Miller, gobernador del territorio de Arkansas. Miller nombró a Saracen jefe de este último grupo. [3]

En 1833, Saracen firmó un tratado con los Estados Unidos en el que los Quapaw acordaron ceder su territorio en Arkansas y trasladarse a la esquina noreste del territorio indio . Saracen no fue a la nueva reserva . Lideró a 300 Quapaw de regreso al Río Rojo en Luisiana. Saracen regresó a Arkansas, donde vivió en el condado de Jefferson hasta su muerte. [7]

La lápida de Sarasen (esta ortografía es más típica del francés) en el cementerio católico St. Joseph en Pine Bluff tiene la inscripción "Amigo de los misioneros. Rescatador de niños cautivos". [7] Afirma incorrectamente que murió en 1832, ya que está documentado que vivió más allá de ese año. [5]

Legado

Referencias

  1. ^ abcd "¿Quién era sarraceno?". Nación Quapaw . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  2. ^ "Tratado con los Quapaw, 15 de noviembre de 1824: artículo 7". Estados Unidos de América y Nación de Indios Quapaw . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  3. ^ abcd Dillard, Tom (20 de octubre de 2019). "El jefe sarraceno de Quapaw, un hombre trágico pero heroico". Gaceta Demócrata del Noroeste de Arkansas . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  4. ^ ab Morris, Arnold (2007). El retumbar de un tambor distante: los quapaws y los recién llegados del Viejo Mundo, 1673–1804. Prensa de la Universidad de Arkansas. pag. 148.ISBN 9781610753579. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  5. ^ abcde Matheson, Luke (13 de agosto de 2019). "¿Quién era el jefe sarraceno de la tribu Quapaw?". Comercial de Pine Bluff .
  6. ^ Johnson, Larry G. (2009). Tar Creek: una historia de los indios Quapaw, el descubrimiento de plomo y zinc más grande del mundo y el sitio Superfund de Tar Creek. Tate. pag. 64.ISBN 9781606965559.
  7. ^ abcde Key, Joseph Patrick (19 de septiembre de 2008). "Sarasin (? –1832?)". Enciclopedia de Arkansas .
  8. ^ Dillard, Tom; Caña, Roy (2010). Estadistas, sinvergüenzas y excéntricos: una galería de asombrosos habitantes de Arkansas. Prensa de la Universidad de Arkansas. ISBN 9781557289278. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  9. ^ "Lake Pine Bluff renombrado en honor al jefe indio americano". Gaceta Demócrata de Arkansas . Associated Press. 23 de marzo de 2007.
  10. ^ "Ciudad de los murales de Pine Bluff". Asociación de viajes de Arkansas Land of Legends . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  11. ^ Cushman, Paige; Carroll, Scott (15 de septiembre de 2020). "Apuestas reducidas de más de $ 1,4 mil millones en los casinos de Arkansas". KTBS.

Otras lecturas