Dempsey and Makepeace es un drama criminal de la televisión británica realizado por LWT para ITV , creado y producido por Ranald Graham . Los papeles principales fueron interpretados por Michael Brandon (el teniente Dempsey) y Glynis Barber (el sargento Makepeace), quienes luego se casaron en la vida real en 1989.
La premisa de Dempsey y Makepeace es la extraña pareja de dos detectives de la policía: una elegante mujer noble británica , la sargento (Lady) Harriet Makepeace, y un astuto neoyorquino de clase trabajadora , el teniente James Dempsey, ambos trabajando para una unidad armada y de élite del ejército. Policía Metropolitana de Londres . [1]
Cuando su compañero Joey muere en una operación antidrogas fallida y descubre la corrupción policial al más alto nivel, Dempsey se encuentra bajo amenaza de asesinato. Con la ayuda de sus colegas, abandona apresuradamente Nueva York hacia Londres, con el pretexto de participar en un programa encubierto de intercambio policial internacional.
Harriet "Harry" Makepeace es la hija de Lord Winfield ( Ralph Michael ), propietario de una casa señorial inglesa . [2] Se hace referencia a que anteriormente estuvo en el ejército o en el servicio secreto. Se menciona que el abuelo de Makepeace fue un coleccionista victoriano de antigüedades y artículos raros. La madre de Makepeace es mencionada sólo una vez, por su tío materno Duffy, y parece que había muerto hace algún tiempo. Makepeace ha logrado ascender en las filas de la fuerza policial, a pesar del sexismo de sus homólogos masculinos y las exigencias físicas del trabajo.
Aunque hay desgana inicial por ambas partes, Dempsey y Makepeace trabajan como socios en un grupo de trabajo especializado, SI 10, y forman un buen equipo. SI 10 está bajo el mando de Gordon Spikings, interpretado por Ray Smith . Un cuarto papel habitual es el de Chas, interpretado por Tony Osoba , quien proporciona investigaciones y comunicaciones útiles en la oficina de SI 10 y ocasionalmente tiene un papel más activo.
Se produjeron dos episodios de doble duración, el primero fue el piloto ("Armed and Extremely Dangerous"), y el segundo fue el abridor de dos partes de la temporada 3 ("The Burning").
En el apogeo de la popularidad de la serie, y particularmente durante la temporada 2, la prensa sensacionalista británica persiguió a los actores principales por historias fuera de la pantalla sobre su entonces incipiente relación personal.
Gran parte del atractivo del programa provino de la interacción afable de "lo harán o no" y un romance que evoluciona lentamente entre los protagonistas principales, posible gracias a la obvia química entre los dos actores principales. [2] El programa terminó con un episodio dirigido por el propio Michael Brandon donde Dempsey y Makepeace se ven obligados a confrontar al menos algunos de sus sentimientos mutuos. Makepeace deja la fuerza después de tener una visión de Dempsey siendo asesinado a tiros en el cumplimiento del deber. Dempsey intenta que ella regrese, después de que la nueva pareja de Dempsey, una vieja amiga de Makepeace, visita a Makepeace para conversar con Harry. De la conversación se da a entender que Makepeace está enamorado de Dempsey y no puede soportar que suceda nada. a él. Dempsey consigue que ella lo ayude cuando su nuevo compañero resulta herido. En la escena final parece que van a volver a unirse como socios cuando llega una llamada por la radio de la policía y ambos se sonríen.
En el episodio 9 de la temporada 1, "Cry God for Harry", el castillo de Chilham en Kent se convierte en Winfield Hall, la gran propiedad inglesa de Lord Winfield (Ralph Michael), y Chilham Square también hace una breve aparición cuando Dempsey y Makepeace se acercan a las grandes puertas. a la finca. [4]
El episodio 1 de la serie 2, "Silver Dollar", utilizó el propio edificio de estudio y el área de recepción de London Weekend Television como ubicación de la empresa ficticia Consolidated Westmore.
Como ocurre con muchas películas y programas de televisión de la época [ cita requerida ] , se llevaron a cabo filmaciones extensas en los restos en desuso de East Greenwich Gas Works (el sitio actual de The O 2 ).
Una toma del superintendente jefe Gordon Spikings ( Ray Smith ) frente a Cutty Sark se incorporó a la secuencia de créditos iniciales de la serie.
Dempsey y Makepeace participaron en tres series entre el 11 de enero de 1985 y el 1 de noviembre de 1986. Se produjeron un total de 30 episodios.
El programa se transmitió originalmente en ITV entre el 11 de enero de 1985 y el 1 de noviembre de 1986. Desde julio de 2009, la serie se repitió en ITV3 en el Reino Unido y nuevamente en ITV4 a partir de julio de 2020. Forces TV la mostró a partir del 1 de septiembre de 2020.
Se vendió a muchos países de Europa, incluidos Checoslovaquia, Polonia y Hungría del Bloque del Este . El programa se transmitió en otros lugares del mundo, como en la Televisión de Pakistán durante 1985-1986. La serie también fue distribuida a las ondas estadounidenses en el otoño de 1985 (por Tribune Entertainment ), generalmente transmitida los sábados por la tarde o primeras horas de la noche. Sin embargo, sólo las primeras 20 horas de la serie se emitieron en los EE. UU. A mediados de enero de 1986, se suspendió y los 10 episodios de la serie 3 nunca se emitieron. Para fomentar el interés, el programa se comercializó en los EE. UU. como similar a una nueva versión de Los Vengadores , pero, aunque se publicitó bien, nunca consiguió un gran número de seguidores.
El espectáculo también fue aclamado por la crítica. [5] [6] [7]
Las tres series alcanzaron gran popularidad en el Reino Unido, logrando buenos índices de audiencia con 20 millones de espectadores en el Reino Unido. [8] [9] [10]
En el Reino Unido se produjeron productos de Dempsey y Makepeace , como rompecabezas, anuarios infantiles y réplicas de coches de juguete.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )