stringtranslate.com

Sardaar Gabbar Singh

Sardaar Gabbar Singh es una película de comedia de acción en idioma telugu de la India de 2016 coescrita y dirigida por KS Ravindra , basada en una historia original de Pawan Kalyan . Una secuela de Gabbar Singh (2012), está protagonizada por Pawan Kalyan repitiendo su papel de la película anterior junto a Kajal Aggarwal y Sharad Kelkar (su debut en el cine telugu). En la película, el valiente policía Gabbar Singh (Kalyan) rescata a los residentes de Rathanpur cuando se ven obligados a enfrentar la ira de Bhairav ​​Singh (Kelkar), quien usurpa sin contemplaciones su tierra. [3]

Inicialmente titulada Gabbar Singh 2 , la película comenzó a producirse el 21 de febrero de 2014 en Hyderabad con Sampath Nandi como director de la película. Más tarde abandonó la película y fue reemplazado por Ravindra. La fotografía principal comenzó en mayo de 2015 en Maharashtra . La película pasó a llamarse Sardaar Gabbar Singh a mediados de 2015. La filmación se llevó a cabo extensamente en Hyderabad, Secunderabad , Gujarat y Kerala antes de concluir en marzo de 2016. Devi Sri Prasad compuso la música de la película, mientras que Arthur A. Wilson y Gautham Raju se desempeñaron como director de fotografía y editor, respectivamente.

Sardaar Gabbar Singh se estrenó en todo el mundo el 8 de abril de 2016, junto con una versión doblada al hindi , en una pantalla de 3200, convirtiéndose así en el segundo estreno cinematográfico en telugu más importante después de Baahubali: The Beginning (2015). [4] Recibió críticas mixtas de los críticos. [2]

Trama

Un reino llamado Ratanpur es tomado sin piedad por un señor del crimen, Bhairav ​​Singh. La princesa del reino se llama Arshi Devi y todo el reino le teme a Bhairav ​​Singh. Entonces, un policía inconformista, Sardaar Gabbar Singh, llegó y puso fin a todas las preocupaciones.

Elenco

Producción

Desarrollo

En octubre de 2012, Pawan Kalyan aceptó actuar en una película producida por Sharrath Marar, exdirector ejecutivo de Maa TV , después de completar su trabajo en Attarintiki Daredi (2013). [5] Antes del estreno de Dabangg 2 (2012), el productor Bandla Ganesh registró el título Gabbar Singh en Hyderabad en la Cámara de Cine de Andhra Pradesh, lo que alimentó las especulaciones de que se trataría de una nueva versión de Dabangg 2 y la secuela de Gabbar Singh (2012), que fue la nueva versión oficial en telugu de Dabangg . Devi Sri Prasad y Jayanan Vincent fueron contratados como director musical y director de fotografía de la película. Sampath Nandi fue elegido para dirigir la película y se anunció que Marar supervisaría la producción. Al mismo tiempo, se informó que la película tendría una nueva historia. [6]

Kalyan escribió la historia y aclaró que la secuela se basaría en un guion original, no en una nueva versión de Dabangg 2. Considerando la respuesta a Attarintiki Daredi y el cambio en su imagen en pantalla, Kalyan puso la preproducción en espera para hacer cambios en el guion. Añadió elementos de drama familiar y bajó el tono de la agresividad del personaje principal. [7] Kalyan también decidió completar primero su trabajo en Gopala Gopala (2015), mientras que Nandi produjo Galipatam (2014) con un bajo presupuesto. [8]

El estreno oficial de la película tuvo lugar el 21 de febrero de 2014 en Hyderabad y se tituló provisionalmente Gabbar Singh 2. [ 9] L. Satyanand supervisó el guion, asistido por Sridhar Seepana y Kishore Gopu. Harish Pai fue elegido como jefe creativo y Gautham Raju fue contratado para editar la película. [10] Debido a los retrasos en la finalización de la protagonista femenina, Kalyan se unió a los sets de Gopala Gopala y trabajó en su grupo político, Jana Sena Party . Se le ordenó al equipo que se reagrupara cuando Kalyan los convocó. [11] Nandi abandonó el proyecto en noviembre de 2014 por razones no reveladas. [12] Vincent sugirió a KS Ravindra , quien luego fue elegido como el nuevo director. [13] Sai Madhav Burra fue elegido para escribir los diálogos. [14]

La película fue rebautizada como Sardaar a finales de julio de 2015 para evitar pagar regalías por el título Gabbar Singh . Kalyan eligió este título porque el personaje de Gabbar Singh , interpretado por Amjad Khan , fue mencionado como Sardaar en Sholay (1975). [15] Eros International anunció el 15 de agosto de 2015 que coproduciría la película con Pawan Kalyan Creative Works y Northstar Entertainment Pvt. Ltd., y el título fue cambiado a Sardaar Gabbar Singh . [16] Arthur A. Wilson reemplazó a Vincent como director de fotografía debido a diferencias creativas entre Vincent y Ravindra. [17]

Fundición

Kalyan lució un cabello largo y una barba espesa para algunas secuencias importantes en la película y un aspecto bien afeitado para el resto de la película. [18] Según se informa, los realizadores planeaban presentar una cara nueva para la película. [19] Shruti Haasan y Asin fueron contactadas para interpretar a la protagonista femenina en la película. [20] [21] Se informó que Navneet Kaur Dhillon fue contratada como protagonista femenina a fines de mayo de 2014. [22] Akshara Haasan fue contactada para el mismo más tarde, quien rechazó la oferta gentilmente diciendo que aumentaría las expectativas en sus próximas películas y, por lo tanto, las responsabilidades. [23] Deepika Padukone , Sonakshi Sinha , Parineeti Chopra y Katrina Kaif fueron contactadas para el papel principal femenino, quienes rechazaron la oferta citando la falta de disponibilidad de fechas a granel y Anisha Ambrose , quien hizo una aparición especial en Gopala Gopala , fue elegida por Kalyan como la protagonista femenina. [24]

Ambrose fue entrenado en los matices de la actuación, perfeccionando el baile y varios otros aspectos en las sesiones de taller realizadas por Ravindra en abril de 2015 antes de unirse a los sets de la película. [25] [26] Durante el rodaje del primer programa, los realizadores vieron la actuación de Sharad Kelkar en una telenovela y se acercaron a él para interpretar al antagonista. La inclusión de Kelkar en el elenco se confirmó en junio de 2015. [27] Charandeep, conocido por su trabajo en las películas Jilla (2014) y Pataas (2015), fue contratado como uno de los antagonistas de la película. [28] Kajal Aggarwal , quien inicialmente se negó a ser parte de la película hace dos años debido a conflictos de programación, fue contactada nuevamente en agosto de 2015 para el papel principal femenino. Conoció a la unidad de la película y dio su consentimiento, lo que marcó su primera colaboración con Kalyan. [29]

Kabir Duhan Singh confirmó su inclusión en el elenco de la película después de completar un cronograma y dijo que sería visto como el que maneja todas las actividades de Kelkar en la película. [30] Durante la etapa de guión, hubo un papel más corto para una segunda protagonista femenina paralela que fue desarrollada por el equipo creativo a la par con la primera protagonista femenina después de que comenzó el rodaje. [31] Una fuente de la unidad de la película lo llamó un "personaje muy enérgico y activo". [32] Trisha Krishnan fue contactada para el mismo a mediados de abril de 2015. [33] La inclusión de Raai Laxmi en el elenco de la película se confirmó el 2 de septiembre de 2015. Se informó que ella jugó un papel crucial en la película y apareció en una canción especial junto con Kalyan. [34] Hablando sobre su papel, Laxmi dijo que su papel es crucial y se mantendrá hasta el final de la película, agregando que "comienza como algo al principio, se transforma en algo completamente diferente a medida que se desarrolla la película". [35]

Sanjana Galrani fue contratada para interpretar el papel de una princesa gujarati en la película que sigue servilmente a su marido. [36] Ella lo llamó un personaje importante con una "personalidad tradicional y real", agregando que no es "uno de esos papeles que pasan desapercibidos" y que se verá desde el principio hasta el final. La unidad de la película reveló que su vestuario consiste principalmente en saris de nueve yardas y joyas pesadas. [37] A mediados de marzo de 2016, Kajal reveló que sería vista como una princesa, que era de otra época vestida con exquisitos atuendos indios, lo cual es un personaje muy contemporáneo a diferencia de Indu de Magadheera (2009). [38]

Rodaje

Anand Sai y Rajesh y Archa Mehta fueron contratados como director artístico y diseñador de vestuario de la película respectivamente. Bhaskar Raju fue contratado como controlador de producción de la película. [39] El rodaje de la película comenzó el 29 de mayo de 2015 en Malshej Ghat en Maharashtra . Algunas secuencias importantes del primer programa se filmaron en un set especial en un pueblo y se esperaba que Kalyan se uniera a los sets a partir de la primera semana de junio. [40] La unidad de la película se tomó un descanso después de completar el primer programa ya que Kalyan estaba ocupado con sus compromisos políticos. [41] Una secuencia de lucha con Kalyan y otros se filmó en la fábrica de aluminio ubicada en Gachibowli a fines de julio de 2015. [42] El segundo programa finalizó el 5 de agosto de 2015, [43] y el rodaje continuó en Ameerpet a mediados de agosto de 2015. [44]

El tercer programa comenzó el 8 de septiembre de 2015 en Ramoji Film City , Hyderabad, donde se filmaron escenas clave. [45] Kalyan se unió a los sets de la película al día siguiente y el programa duró hasta fines de septiembre de 2015. [46] La filmación del número de artículo comenzó el 30 de septiembre de 2015 en un set erigido por Brahma Kadali en Ramanaidu Studios en Nanakramguda . [47] Sin embargo, Laxmi decidió no llamarlo número de artículo y lo calificó como una "canción inspiradora que todos amarán y recordarán durante mucho tiempo". [48] El rodaje de la canción finalizó el 8 de octubre de 2015. [49] Kalyan y la unidad de la película partieron hacia Gujarat a fines de octubre de 2015 para buscar locaciones. Regresaron a Hyderabad poco después y el siguiente programa comenzó el 1 de noviembre de 2015. [50]

Se filmaron pocas escenas de Kalyan, Ali, Brahmaji y otros cerca de Le Palais Royal y Crown Villa Gardens en Secunderabad . [51] Un cronograma de 25 días comenzó el 15 de noviembre de 2015 en Gujarat . [52] Ali y Brahmaji se unieron al rodaje de la película poco después. [53] Kajal se unió a los sets de la película en Vadodara el 27 de noviembre de 2015 y se filmaron algunas escenas con ella y Kalyan. [54] Completó su parte en el cronograma el 4 de diciembre de 2015. [55] Kabir Singh Duhan se unió a los sets de la película al día siguiente y se filmaron escenas con él y Kalyan. [56] Después de que Kalyan completó sus partes y se fue a Hyderabad, Marar dijo que las escenas del elenco restante se filmarían en Rajkot en Gujarat. [57]

El cronograma final, que comenzó el 4 de enero de 2016 en Hyderabad, [58] se anunció que duraría un mes y, una vez completado, se planeó que comenzaran las actividades de posproducción de la película. [59] Se erigió un set de aldea por un valor de ₹ 2 crore en Hyderabad para el mismo en el lugar donde se filmó Gabbar Singh . Se planeó un cronograma de 20 días y todo el elenco principal participó en el rodaje. [60] El set presentaba una elaborada vía de tren, un mercado y un grupo de casas y el costo aumentó a ₹ 4.5 crore. [61] Una vez completado, el siguiente cronograma comenzó en Kerala en febrero de 2016 y algunas partes se filmaron en las cataratas Athirappilly . [62] Una vez completado, el rodaje de la película continuó en Hyderabad y, a mediados de febrero de 2016, el 90% de la parte sonora de la película estaba terminada. [63]

Después de filmar una secuencia de matrimonio entre Kalyan y Kajal, [64] a fines de febrero de 2016 se filmó una secuencia de feria de caballos, que forma parte del clímax, en Ramoji Film City. 100 caballos, jinetes, muchos artistas jóvenes y un equipo que apoyaba a tres unidades trabajaron simultáneamente. 1000 miembros formaron los equipos y 40 artistas de la película estuvieron presentes junto con los caballos, diez autos antiguos y muchos autos de lujo. [65] Las secuencias previas al clímax se filmaron a principios de marzo de 2016 y se erigió un escenario para las mismas. [66] Kalyan realizó una elaborada secuencia en homenaje a Chiranjeevi , quien fue entrenado por un coreógrafo para garantizar la perfección. [67] La ​​filmación de las secuencias del clímax se reanudó en breve. [68] Se filmó un dueto sobre Kalyan y Kajal en Suiza a partir del 24 de marzo de 2016, tras cuya finalización se concluyó la fotografía principal. [69]

Música

La banda sonora de la película está compuesta por Devi Sri Prasad , quien también compuso la música de su predecesora Gabbar Singh (2012). El álbum de la banda sonora presenta seis pistas, con letras escritas por Ananta Sriram , Ramajogayya Sastry y el propio Prasad. Remezcló una canción popular "Naa Koka Baagunda" de la película protagonizada por Chiranjeevi Kondaveeti Raja (1986) para esta película. [70] Aunque se rumorea que la banda sonora se lanzará en un evento de lanzamiento celebrado en Amaravati (la nueva capital de Andhra Pradesh ), [71] la banda sonora se lanzó el 20 de marzo de 2016, [72] en el HICC Novotel en Hyderabad . [73] El hermano mayor de Pawan Kalyan, Chiranjeevi, asistió como invitado principal. [74] El álbum fue lanzado por Eros Music , el mismo día en plataformas de transmisión. [75]

El álbum recibió críticas mixtas de los críticos. 123Telugu dio una crítica positiva afirmando que la película tiene "un álbum bien empaquetado de DSP". [76] Behindwoods le dio 2.5 de 5 y afirmó "un álbum promedio de DSP". [77] Indiaglitz le dio 2.75 de 5 y afirmó "Un álbum completo para las masas y las clases por igual". [78] Moviecrow le dio 2.75 de 5 y afirmó "Sardaar Gabbar Singh de DSP no tiene nada extraordinario que ofrecer y las melodías son en gran parte tibias y comunes". [79] Bollywood Life le dio 2.5 de 5 y afirmó "El álbum de Sardaar Gabbar Singh es decente, pero fue un poco decepcionante". [80]

Marketing

Con motivo del cumpleaños de Pawan Kalyan (2 de septiembre de 2015), los creadores dieron a conocer el primer póster y avance a través de las redes sociales. [81] [82] El 14 de enero de 2016, coincidiendo con Sankranthi , [83] el productor Sharath Marar dio a conocer tres carteles y un avance a través de las redes sociales y YouTube . [84] El segundo avance superó el millón de visitas tras su lanzamiento a través de YouTube. [85] Otro avance de la película se lanzó el 14 de marzo de 2016, a través de telugu e hindi, fue bien recibido por el público. [86] El tráiler de Sardaar Gabbar Singh se lanzó el 20 de marzo de 2016, que coincidió con la función de lanzamiento de audio celebrada en Hyderabad. [87]

Liberar

Teatral

Sardaar Gabbar Singh se estrenó el 8 de abril de 2016, coincidiendo con Ugadi . [88] Sin embargo, para evitar conflictos con Sarrainodu de Allu Arjun y Brahmotsavam de Mahesh Babu , [89] los creadores pospusieron el estreno al 11 de mayo de 2016, la fecha en la que se estrenó su predecesora Gabbar Singh (2012). [90] En enero de 2016, los creadores reprogramaron la fecha de estreno al 8 de abril de 2016. [59] [91] El 14 de marzo de 2016, Eros International, que adquirió los derechos cinematográficos, [92] también planeó lanzar una versión doblada al hindi el mismo día de la fecha de estreno de su original en telugu. [93] Kalyan dijo en una declaración que esta película tiene una historia universal y que la realización cinematográfica no puede limitarse a una determinada zona o grupo demográfico y nuestra película intenta una conexión única con la India, especialmente con el cinturón hindi. [94]

Proyección y estática

Sardaar Gabbar Singh se estrenó en más de 2600 pantallas en todo el mundo, con 1800 cines en toda la India y 800 cines en el extranjero, convirtiéndose así en el segundo estreno más grande del cine telugu , después de Baahubali: The Beginning (2015). [95] Las reservas anticipadas de la película comenzaron el 4 de abril de 2016 antes del estreno, que tuvo el 100% de las entradas vendidas el día del estreno y el 85% de las entradas en el fin de semana del estreno. [96] La película tuvo un estreno más grande en EE. UU. , Con 100 cines en 14 estados, y se estrenó el 7 de abril de 2016, antes del estreno en la India. [97] Además, la película se estrena globalmente en 42 países, lo que marca la primera película telugu en estrenarse en tantos países. [98]

Distribución

Eros International adquirió los derechos de distribución en salas de cine, digitales, de doblaje en hindi y de música a nivel mundial, además de coproducir la película. [99] Los derechos de distribución de la región de Nizam fueron adquiridos por Dilip Tandon de Indra Films por ₹ 21 crore. [100] Los derechos cedidos se vendieron a Narasimha Prasad Films por ₹ 10,5 crore; [101] Los derechos de distribución de Vizag se vendieron a Kanthi Krishna Films por ₹ 7,2 crore. [101] Los derechos de distribución de Godavari East y West se vendieron a Anusri Films por ₹ 5,4 crore y a Shanumka Films por ₹ 4,4 crore respectivamente. [101] Los derechos de distribución de Guntur se vendieron a SV Cinemas por ₹ 5,5 crore. [101] Los derechos de exhibición de Krishna fueron vendidos a Tollywood Creations por un monto de ₹ 4,3 crore, [101] mientras que los derechos de Nellore de la película fueron vendidos a SLNS Pictures por ₹ 2,7 crore. [101] Los derechos de exhibición de Karnataka fueron vendidos a Mars Pictures por ₹ 8,5 crore. [101] Bhadrakali Pictures adquirió los derechos de exhibición de Tamil Nadu por ₹ 1,2 crore y los derechos de doblaje en hindi y estreno en el norte de la India fueron adquiridos por Eros por ₹ 6 crore. [101] Los derechos de exhibición en el extranjero fueron vendidos a iDream Media por ₹ 10,5 crore; [102] por lo tanto, la película ganó ₹ 87,2 crore solo por los derechos de exhibición. [101]

Medios domésticos

Los derechos televisivos de la película fueron adquiridos por Star India por ₹ 21 crore, [103] [104] junto con su versión doblada al hindi. [105] La película se estrenó en Star Maa el 17 de julio de 2016, [106] donde registró una calificación TRP de 15.24, cerca de Baahubali: The Beginning y Srimanthudu (que habían obtenido calificaciones TRP de 21.84 y 21.24 respectivamente). [107]

Recepción

Taquillas

India

Sardaar Gabbar Singh registró una apertura de ₹ 35 crore en la taquilla nacional ( Andhra Pradesh y Telangana ), con una participación de ₹ 26 crore para sus distribuidores. [108] La película se convirtió en el mayor estreno para una protagonizada por Kalyan, superando a Attarintiki Daredi (2013), que anteriormente ganó ₹ 26,75 crore en taquilla. [109]

Además, Sardaar Gabbar Singh, superó a Srimanthudu (2015), para convertirse en el segundo estreno más alto, después de Baahubali: The Beginning (2015). [109] Sin embargo, el boca a boca mixto ha afectado a las recaudaciones, donde vio una caída en la taquilla en el segundo día. [110] La película logró recaudar ₹ 57 crore en el segundo fin de semana. [111] A los 10 días, la película recaudó aproximadamente ₹ 140 crore contra un presupuesto de ₹ 75 en la taquilla mundial al final de su vida. [112] Con una participación total de ₹ 80 crore para sus distribuidores. [113]

Otros territorios

La película se estrenó en 300 pantallas en América del Norte el 7 de abril, donde recaudó $615,853 ( ₹ 4,10 crore) en la taquilla de Estados Unidos. [114] A los 10 días, la película ganó $1,058,000 ( ₹ 7,04 crore). [115]

Respuesta crítica

Sardaar Gabbar Singh recibió respuestas mixtas de los críticos.

En un artículo para The Times of India , Pranita Jonnalagada le dio a la película 2,5 sobre 5 y afirmó: "Esta película seguramente tiene mucho coraje (¿alguien dijo una dirección tan floja?), armas (¡incluso en las canciones!) y amor (Pawan Kalyan ha dedicado adorablemente esta película a sus fans)". [116] Un crítico de Sify le dio 2,75 sobre 5 y afirmó: "El espectáculo de Pawan y Kajal son la gracia salvadora, pero la narración es una decepción. A pesar de un buen intervalo, después del intervalo se arrastra sin muchos factores redentores". [117] Sreedhar Pillai de Firstpost resumió: "Sardaar Gabbar Singh está estrictamente dirigida a la enorme base de fans de Pawan Kalyan. Es todo ruido y furia, sin historia y sigue y sigue". [118] Karthik Keramalu de News18 le dio a la película 2,5 sobre 5 y dijo que "la historia de la película pierde su foco a mitad de camino". [119] Nandini Ramanath de Scroll , afirmó: "Kalyan, quien ha escrito la película, no sólo quiere complacer a sus fans. Parece estar en modo campaña (en la vida real, Kalyan también es un político y es el fundador del Partido Jana Sena). Las escenas en Sardaar Gabbar Singh huelen a campaña electoral y los diálogos son de puro eslogan. Con 163 minutos, Sardaar Gabbar Singh es uno de los vídeos de propaganda más largos que existen". [120] Indiaglitz le dio a la película 3 de 5 afirmando: "El espectáculo unipersonal de Pawan. Para aquellos de ustedes que buscan que haga una comedia no heroica en color caqui, esta película tiene mucho material en bandeja". [121]

Un crítico de The Indian Express criticó el guión afirmando que "Sardaar Gabbar Singh está escrito de manera tan vaga que es literalmente una lucha sentarse a ver la película". [122] Haricharan Pudipeddi de Hindustan Times le dio una calificación de 2 sobre 5 diciendo "Aunque Pawan Kalyan el actor brilla en Sardaar Gabbar Singh, el escritor falla miserablemente, y hay mucho que necesita aprender de esta debacle". [123] Suresh Kavirayani de Deccan Chronicle le dio a la película 2.5 sobre 5 diciendo "La película deja a uno con la sensación de que faltaba algo, tal vez la magia de Pawan Kalyan". [124] Sangeetha Devi Dundoo de The Hindu declaró "La película carece de un guión tenso que pueda unir momentos que agraden al público". [125] Bollywood Life le dio a la película 2 de 5, afirmando que "Sardaar Gabbar Singh definitivamente no vale la pena el bombo publicitario que ha estado recibiendo". [126] Behindwoods le dio a la película una calificación de 2.25 de 5, afirmando: "¡Pawan Kalyan muestra todo! Pero eso no es suficiente". [127] Daily News and Analysis le dio a la película 2.5 de 5, afirmando que "puede ser la versión de Pawan Kalyan del clásico Sholay, pero esta película es solo para los fanáticos de Pawan Kalyan". [128]

Referencias

  1. ^ "Taquilla de 'Sardar Gabbar Singh': la película protagonizada por Pawan Kalyan puede no superar la marca de los 200 millones de rupias". International Business Times . 20 de abril de 2016. Sardar Gabbar Singh es un artista comercial producido con un enorme presupuesto de 75 millones de rupias ... [L]os informes sugieren que "Sardar Gabbar Singh" mostró una caída de más del 80 por ciento en su negocio y se estima que recaudó 70 millones de rupias en la taquilla mundial en su segundo fin de semana, lo que eleva su total global de 10 días a 90 millones de rupias.
  2. ^ ab "Colecciones totales finales de la Segunda Guerra Mundial de Sardaar Gabbar Singh". AndhraBoxOffice . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  3. ^ AS, Sashidhar (20 de diciembre de 2012). "¿Pawan rehará Dabangg 2 de Salman Khan?". The Times of India . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  4. ^ Equipo, DNA Web (7 de abril de 2016). «'Sardaar Gabbar Singh', el segundo estreno más importante en telugu después de 'Baahubali'». DNA India . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  5. ^ Pasupulate, Karthik (10 de octubre de 2012). "Sharath Marar producirá la próxima película de Pawan Kalyan". The Times of India . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  6. ^ "Devi Sri Prasad compondrá melodías para Gabbar Singh 2". The Times of India . 21 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  7. ^ Kamal, SS (24 de octubre de 2013). «Cambio total de imagen». Bangalore Mirror . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  8. ^ Kamal, SS (18 de febrero de 2014). "Gabbar Singh 2 se pospuso nuevamente". Bangalore Mirror . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  9. ^ Seshagiri, Sangeetha (22 de febrero de 2014). "Se estrenó 'Gabbar Singh 2' de Pawan Kalyan; el rodaje de la película comenzará en abril". International Business Times India . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  10. ^ "Gabbar Singh 2 despega con Muhurtham". IndiaGlitz . 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  11. ^ Kamal, SS (18 de marzo de 2014). "Pawan mantiene sus movimientos en suspenso". Bangalore Mirror . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  12. ^ "Sampath Nandi guarda silencio sobre Gabbar Singh 2". The Times of India . 2 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  13. ^ Sashidhar, AS (23 de noviembre de 2014). "¿Por qué Pawan Kalyan despidió a Sampath Nandi?". The Times of India . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  14. ^ "Después de Pawan Kalyan, ahora con Nagarjuna". IndiaGlitz . 23 de junio de 2015. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  15. ^ Pudipeddi, Haricharan (23 de julio de 2015). "Gabbar se convierte en Sardar". Bangalore Mirror . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  16. ^ "El impulso de Eros a Sardaar Gabbar Singh". The New Indian Express . 17 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  17. ^ Jonnalagadda, Pranitha (14 de septiembre de 2015). "El director de fotografía sale de Sardaar Gabbar Singh". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  18. ^ IANS (25 de mayo de 2015). «La barba de Pawan Kalyan es para Gabbar Singh 2». NDTV . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  19. ^ "Nueva heroína para la segunda parte de Gabbar Singh de Pawan". The Times of India . 3 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  20. ^ Kamal, SS (19 de noviembre de 2013). "Mumbai meri jaan". Bangalore Mirror . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  21. ^ Kamal, SS (17 de diciembre de 2013). "¿Se llevará Asin la palma?". Bangalore Mirror . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  22. ^ Seshagiri, Sangeetha (30 de mayo de 2014). "¿Pawan Kalyan tendrá un romance con Navneet Kaur Dhillon, Miss India World 2013, en 'Gabbar Singh 2'?". International Business Times India . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  23. ^ "¿Akshara Haasan rechaza a Pawan Kalyan?". The Times of India . 31 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  24. ^ Sashidhar, AS (21 de noviembre de 2014). "Cómo Anisha Ambrose adoró a las actrices de Bollywood". The Times of India . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  25. ^ Kamal, SS (20 de abril de 2015). «Anisha Ambrose recibe entrenamiento especial para Gabbar Singh 2». Bangalore Mirror . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  26. ^ Kamal, SS (22 de julio de 2015). "¡Las damas se deshacen de Gabbar!". Bangalore Mirror . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  27. ^ IANS (20 de junio de 2015). «Sharad Kelkar debutará en telugu con 'Gabbar Singh 2'». The Indian Express . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  28. ^ IANS (27 de julio de 2015). «Charandeep interpreta a un villano en 'Loafer'». The Indian Express . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  29. ^ Kamal, SS (12 de agosto de 2015). «Kajal Agarwal responde al llamado de socorro de Pawan Kalyan». Bangalore Mirror . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  30. ^ Jonnalagadda, Pranitha (28 de agosto de 2015). "Estoy emocionada de interpretar al villano opuesto a PK: Kabir Singh". The Times of India . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  31. ^ Kamal, SS (20 de mayo de 2015). «Gabbar Singh en busca de una segunda heroína». Bangalore Mirror . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  32. ^ Kavirayani, Suresh (18 de noviembre de 2014). "Una chica más para Gabbar Singh 2". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  33. ^ "¿Trisha actuará en 'Gabbar Singh 2'?". Sify . 13 de abril de 2015. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  34. ^ Chithirappaavai, D. Meera (2 de septiembre de 2015). "¡Belleza audaz al lado del Powerstar!". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  35. ^ Jonnalagadda, Pranitha (7 de septiembre de 2015). "Espero poder mover las piernas con Pawan Kalyan: Raai Laxmi". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  36. ^ Suresh, Sunayana (23 de diciembre de 2015). "¿Cuál es el fetiche de Sanjjanaa?". The Times of India . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  37. ^ Priyadarshini Nayak, Elina (23 de noviembre de 2015). "Elated to act with Pawan Kalyan: Sanjjanaa". The Times of India . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  38. ^ "Kajal" interpreta a una princesa en Sardar Gabbar Singh". The Times of India . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  39. ^ "Gabbar Singh 2 despega con Muhurtham". IndiaGlitz . 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  40. ^ IANS (30 de mayo de 2015). «'Gabbar Singh 2' sale a la luz y Pawan Kalyan se unirá pronto». The Indian Express . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  41. ^ H. Hooli, Shekhar (29 de julio de 2015). «'Gabbar Singh 2' pasa a llamarse 'Sardar'; Pawan Kalyan reanuda el rodaje de la película de Bobby». International Business Times India . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  42. ^ Anjuri, Pravallika (3 de agosto de 2015). "FILTRADAS! Fotos de Pawan Kalyan de los sets de Gabbar Singh 2 Alias ​​Sardaar". Oneindia Entertainment . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  43. ^ IANS (6 de agosto de 2015). «Kajal Aggarwal reemplaza a Anisha Ambrose en 'Sardar'». The Indian Express . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  44. ^ G., Anjali (13 de agosto de 2015). "Pawan's Sardaar detiene bruscamente a la bulliciosa Ameerpet". The Hans India . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  45. ^ G., Anjali (8 de septiembre de 2015). «Pawan Kalyan's focus moves from politics to movies» (El foco de Pawan Kalyan pasa de la política al cine). The Hans India . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  46. ^ "Pawan comenzará a rodarse a partir del 9 de septiembre". Sify . 8 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  47. ^ Yellapantula, Suhas (29 de septiembre de 2015). "Pawan se prepara para la venta de artículos". The New Indian Express . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  48. ^ Jonnalagadda, Pranitha (3 de octubre de 2015). "No es una canción, será una inspiración: Raai Laxmi". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  49. ^ "Pawan Kalyan concluye la canción del tema". Sify . 8 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  50. ^ Kavirayani, Suresh (29 de octubre de 2015). "Pawan Kalyan ha vuelto del reconocimiento de Gujarat". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  51. ^ "'Sardar Gabbar Singh' se toma una selfie en el plató". Sify . 4 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  52. ^ Krishnamoorthy, Suresh; Devulapalli, Rahul (15 de noviembre de 2015). «Gabbar Singh 2 llegará a las pantallas el próximo verano». The Hindu . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  53. ^ "Pawan Kalyan, rodaje de Kajal en Gujarat". The Times of India . 18 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  54. ^ "Charla fotográfica: Kajal graba la primera escena de Sardaar Gabbar Singh de Pawan". The Hans India . 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  55. ^ Adivi, Sashidhar (4 de diciembre de 2015). "Kajal se quedó atónito ante la humildad de Pawan". The Hans India . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  56. ^ "Pawan Kalyan dispara contra Sardaar Gabbar Singh en Gujarat". The Times of India . 5 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  57. ^ "Pawan Kalyan finaliza el rodaje de Sardaar Gabbar Singh". The Hans India . 7 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  58. ^ Kavirayani, Suresh (1 de enero de 2016). "Kajal Agarwal interpretará a la protagonista femenina". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  59. ^ ab IANS (2 de enero de 2016). «Pawan Kalyan's 'Sardaar Gabbar Singh' to release on April 8» ('Sardaar Gabbar Singh' de Pawan Kalyan se estrenará el 8 de abril). Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  60. ^ Jonnalagadda, Pranitha (4 de enero de 2016). "Un lujoso pueblo de 2cr preparado para el próximo PK". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  61. ^ Jonnalagadda, Pranitha (23 de enero de 2016). "Pawan Kalyan microgestiona los decorados de Sardaar Gabbar Singh". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  62. ^ Anjuri, Pravallika (3 de febrero de 2016). "Pawan Kalyan y Kajal Aggarwal disparan en las cascadas de Baahubali para Sardaar Gabbar Singh". Entretenimiento Oneindia. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  63. ^ Anjuri, Pravallika (18 de febrero de 2016). "Sardaar Gabbar Singh de Pawan Kalyan finalmente llega a la parte más difícil". Oneindia Entertainment. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  64. ^ "Pawan Kalyan se prepara para una boda romántica". The Hans India . 23 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  65. ^ "Equipo de 1.000 miembros en el Sardar Gabbar Singh de Pawan Kalyan". Deccan Chronicle . 24 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  66. ^ H. Hooli, Shekhar (7 de marzo de 2016). "Pawan Kalyan rendirá homenaje al icónico paso de veena de Chiranjeevi en 'Sardaar Gabbar Singh'". International Business Times India . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  67. ^ Jonnalgedda, Pranita (9 de marzo de 2016). "Pawan Kalyan hace todo lo posible para rendir 'mega' homenaje a Chiru annayya". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  68. ^ Kavirayani, Suresh (13 de marzo de 2016). "Pawan Kalyan dedica Sardar Gabbar Singh a sus fans". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  69. ^ "El equipo de 'Sardaar Gabbar Singh' se dirige a Suiza". The Indian Express . Servicio de noticias indoasiático. 26 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  70. ^ "DSP remezcla la antigua canción de éxito de Chiru para Sardaar Gabbar Singh". The Times of India . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  71. ^ INDIA, THE HANS (25 de febrero de 2016). "Se confirmó el lugar de lanzamiento del audio de Sardaar Gabbar Singh de Pawan". www.thehansindia.com . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  72. ^ "¿El lanzamiento de audio de Sardaar Gabbar Singh será el 20 de marzo?". The Times of India . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  73. ^ Equipo, DNA Web (17 de marzo de 2016). "Todo listo para el lanzamiento en audio de 'Sardaar Gabbar Singh' de Pawan Kalyan". DNA India . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  74. ^ "Lanzamiento de audio de Sardaar Gabbar Singh: Pawan Kalyan, Chiranjeevi, Kajal Aggarwal y DSP hacen que sea una noche inolvidable". Bollywood Life . 20 de marzo de 2016. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  75. ^ Hooli, Shekhar H. (20 de marzo de 2016). "Transmisión en vivo del lanzamiento de audio de 'Sardaar Gabbar Singh': Mira a Chiranjeevi lanzando la música de la película de Pawan Kalyan [VÍDEOS]". www.ibtimes.co.in . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  76. ^ "Reseña musical de Sardaar Gabbar Singh". 123telugu.com . 21 de marzo de 2016. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  77. ^ "Reseña de las canciones de Sardaar Gabbar Singh (también conocido como) Sardaar Gabbar Singh". Detrás del bosque . 21 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  78. ^ "Reseña musical de Sardaar Gabbar Singh: canciones y letras". IndiaGlitz.com . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  79. ^ "Canciones de Sardaar Gabbar Singh - Reseña musical". www.moviecrow.com . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  80. ^ "Reseña musical de Sardaar Gabbar Singh: ¡La estrella de rock Devi Sri Prasad ofrece un álbum sorprendentemente común!". Bollywood Life . 21 de marzo de 2016. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  81. ^ "'Sardaar' de Pawan Kalyan: primer vistazo revelado". The Times of India . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  82. ^ Darade, Pooja. "Se publica el adelanto de 'Sardaar Gabbar Singh' de Pawan Kalyan". The Times of India . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  83. ^ INDIA, LOS HANS (14 de enero de 2016). "Regalo de Pawan Sankranthi: póster de Sardaar Gabbar Singh". www.thehansindia.com . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  84. ^ IBTimes (14 de enero de 2016). "Adelanto de Sardaar Gabbar Singh de Pawan Kalyan, 3 carteles publicados como regalo de Sankranti [VÍDEO+FOTOS]". www.ibtimes.co.in . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  85. ^ "El avance de Sardaar Gabbar Singh supera el millón de visitas". The Times of India . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  86. ^ "¡El avance de Sardaar alcanza el millón de visitas!". The Times of India . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  87. ^ "Se lanzó el tráiler de la película en telugu de Pawan Kalyan, Sardaar Gabbar Singh, en Hyderabad". The Times of India . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  88. ^ Equipo, DNA Web (9 de noviembre de 2015). "'Sardaar Gabbar Singh' de Pawan Kalyan se estrenará en verano". DNA India . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  89. ^ "¡Sardaar Gabbar Singh de Pawan Kalyan se estrenará el 11 de mayo de 2016!". Bollywood Life . 9 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  90. ^ Girl, Gossip (28 de diciembre de 2015). "¿Se publicó la fecha de lanzamiento de Sardaar Gabbar Singh de Pawan?". www.thehansindia.com . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  91. ^ "'Sardaar Gabbar Singh' de Pawan Kalyan se estrenará el 8 de abril". The Indian Express . 2 de enero de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  92. ^ "Eros International, Pawan Kalyan Creative Works y Northstar Entertainments lanzan Sardaar Gabbar Singh con la estrella Pawan Kalyan en hindi en toda la India". @businessline . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  93. ^ H. Hooli, Shekhar (14 de marzo de 2016). "Eros lanzará 'Sardaar Gabbar Singh' de Pawan Kalyan en hindi". International Business Times India . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  94. ^ "La película protagonizada por Pawan Kalyan, 'Sardaar Gabbar Singh', se estrenará en hindi". Indianexpress.com (14 de marzo de 2016). Consultado el 18 de febrero de 2017.
  95. ^ Hooli, Shekhar H. (4 de abril de 2016). "Se abre la reserva anticipada de 'Sardaar Gabbar Singh'; la película de Pawan Kalyan obtiene una respuesta masiva". www.ibtimes.co.in . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  96. ^ INDIA, THE HANS (5 de abril de 2016). "Las entradas para Sardaar Gabbar Singh se venden como pan caliente". www.thehansindia.com . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  97. ^ Equipo, DNA Web (7 de abril de 2016). «'Sardaar Gabbar Singh', el segundo estreno más importante en telugu después de 'Baahubali'». DNA India . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  98. ^ "La manía de Pawan Kalyan por Sardaar Gabbar Singh se desatará en más de 40 países - Hollywood News". IndiaGlitz.com . 19 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  99. ^ "Eros International producirá 'Sardaar Gabbar Singh' de Pawan Kalyan". The Times of India . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  100. ^ Kavirayani, Suresh (8 de febrero de 2016). "La película de Pawan Kalyan se vendió por un precio récord". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  101. ^ abcdefghi Hooli, Shekhar H. (1 de febrero de 2016). "'Negocio de preestreno de Sardaar Gabbar Singh: la película de Pawan Kalyan bate el récord de derechos teatrales de 'Srimanthudu' ". www.ibtimes.co.in . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  102. ^ Hooli, Shekhar H. (8 de febrero de 2016). "Los derechos de Sardaar Gabbar Singh Nizam alcanzan un precio atractivo; la película de Pawan Kalyan no logra batir el récord de Baahubali". www.ibtimes.co.in . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  103. ^ "Maa TV obtiene los derechos de satélite de Sardaar Gabbar Singh". 6 de abril de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  104. ^ Hooli, Shekhar H. (10 de febrero de 2016). "Sardaar Gabbar Singh, precio de los derechos del satélite Brahmotsavam: la película de Mahesh Babu superará a la película de Pawan Kalyan". www.ibtimes.co.in . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  105. ^ Hooli, Shekhar H. (24 de marzo de 2016). "Los derechos satelitales de 'Sardaar Gabbar Singh', los derechos de la versión en hindi para cines se vendieron por precios récord". www.ibtimes.co.in . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  106. ^ "'Sardaar Gabbar Singh' es un artista de primera". The Times of India . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  107. ^ Hooli, Shekhar H. (28 de julio de 2016). "'Estreno televisivo de Sardaar Gabbar Singh: la película de Pawan Kalyan no logra superar las calificaciones de TRP de 'Srimanthudu' y 'Babuabali' ". www.ibtimes.co.in . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  108. ^ "Las colecciones del primer día de Pawan Kalyan en Sardaar Gabbar Singh". 9 de abril de 2016. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  109. ^ ab "Recaudación de taquilla del primer día de Sardaar Gabbar Singh, desglose por zonas". Filmibeat . 9 de abril de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  110. ^ "Reseña de la película Sardaar Gabbar Singh". 123telugu.com . 9 de abril de 2016. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  111. ^ "Recaudación de taquilla de Sardaar Gabbar Singh: la película de Pawan Kalyan sufre una fuerte caída después de un buen comienzo". India Today . 10 de abril de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  112. ^ La recaudación de taquilla de 'Sardar Gabbar Singh': la película protagonizada por Pawan Kalyan podría no superar la marca de los 100 millones de rupias. Ibtimes.co.in (20 de abril de 2016). Consultado el 18 de febrero de 2017.
  113. ^ "La película protagonizada por Pawan Kalyan, 'Sardaar Gabbar Singh', tiene un pésimo desempeño en taquilla". The News Minute . 14 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  114. ^ Hooli, Shekhar H. (9 de abril de 2016). "Recaudación de taquilla del primer día de 'Sardar Gabbar Singh': la película de Pawan Kalyan supera el récord de 'Srimanthudu'; mayor estreno después de 'Bahubali'". www.ibtimes.co.in . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  115. ^ Hooli, Shekhar H. (19 de abril de 2016). "La recaudación de taquilla estadounidense de 'Sardar Gabbar Singh': la película protagonizada por Pawan Kalyan toca fondo en su segundo fin de semana". www.ibtimes.co.in . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  116. ^ "Crítica de la película Sardaar Gabbar Singh {2.5/5}: crítica de Sardaar Gabbar Singh por Times of India", The Times of India , consultado el 12 de enero de 2021
  117. ^ "Reseña de Sardaar Gabbar Singh: estrictamente para los fans de Pawan". Sify . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  118. ^ "Reseña de 'Sardaar Gabbar Singh': Pawan Kalyan es un ejército de un solo hombre dirigido a los fanáticos más acérrimos". Firstpost . 11 de abril de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  119. ^ "Reseña de 'Sardaar Gabbar Singh': la historia de la película pierde el foco a mitad de camino". News18 . 9 de abril de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  120. ^ Ramnath, Nandini (8 de abril de 2016). "Reseña de la película: 'Sardar Gabbar Singh' es exclusivamente para la enorme base de fans de la estrella telugu Pawan Kalyan". Scroll.in . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  121. ^ "Reseña de Sardaar Gabbar Singh. Reseña, historia y calificación de la película en telugu de Sardaar Gabbar Singh". IndiaGlitz.com . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  122. ^ "Reseña de la película Sardaar Gabbar Singh: Pawan Kalyan, la película de Kajal Aggarwal es entretenida, pero está escrita con pereza". The Indian Express . 15 de abril de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  123. ^ "Reseña de Sardaar Gabbar Singh: mira cómo Pawan Kalyan actúa ante la galería". Hindustan Times . 9 de abril de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  124. ^ kavirayani, suresh (9 de abril de 2016). "Reseña de la película Sardar Gabbar Singh: estrictamente para fanáticos de PK". Deccan Chronicle . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  125. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (8 de abril de 2016). "Sardaar Gabbar Singh: más allá del histrionismo". El hindú . ISSN  0971-751X . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  126. ^ "Reseña de la película Sardaar Gabbar Singh: ¡La comedia es lo único que salva a esta película llena de clichés!". Bollywood Life . 8 de abril de 2016. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  127. ^ "Revisión de Sardaar Gabbar Singh (también conocido como) Sardaar Gabbar Singh". Detrás del bosque . 8 de abril de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  128. ^ Srinivasan, Latha (8 de abril de 2016). "Reseña de 'Sardaar Gabbar Singh': un festival de acción para los fans de Pawan Kalyan". DNA India . Consultado el 12 de enero de 2021 .

Enlaces externos