stringtranslate.com

Pablo Sarbanes

Paul Spyros Sarbanes ( / ˈsɑːrˌbeɪnz / ; 3 de febrero de 1933 - 6 de diciembre de 2020 ) fue un político y abogado estadounidense . Miembro del Partido Demócrata de Maryland , sirvió en ambas cámaras del Congreso de los Estados Unidos como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1971 a 1977 y como miembro del Senado de los Estados Unidos de 1977 a 2007. Sarbanes fue el senador con más años de servicio en la historia de Maryland hasta que fue superado por Barbara Mikulski por un solo día cuando su mandato terminó el 3 de enero de 2017. [a] Fue el primer senador grecoestadounidense .

Sarbanes nació en Salisbury, Maryland , y se graduó en la Universidad de Princeton , el Balliol College, Oxford y la Facultad de Derecho de Harvard . Fue elegido miembro de la Cámara de Delegados de Maryland en 1966 y ocupó dos mandatos en dicha Cámara, de 1967 a 1971. En 1970, ganó un escaño en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, representando al 4.º distrito congresual de Maryland y, posteriormente, al 3.º distrito congresual de Maryland, de 1971 a 1977.

En 1976 , se postuló para el Senado de los Estados Unidos, derrotando al republicano titular J. Glenn Beall Jr. con el 59% de los votos. Sarbanes fue reelegido cuatro veces, recibiendo cada vez no menos del 59% de los votos. No buscó la reelección en 2006, cuando fue sucedido por su compañero demócrata Ben Cardin . Sarbanes era conocido por su estilo discreto, [1] a menudo evitando el centro de atención durante sus treinta años de carrera en el Senado. Fue coautor de la Ley Sarbanes-Oxley , que generalmente se considera su pieza legislativa más notable. [2] [3]

Primeros años de vida

Sarbanes nació en la costa este de Maryland , en la ciudad de Salisbury , de padres inmigrantes griegos , Matina (de soltera Tsigounis) y Spyros P. Sarbanes, quienes habían emigrado de Laconia , Grecia y eran dueños de un restaurante en Salisbury. [4] [5]

Sarbanes se graduó en la escuela secundaria Wicomico en Salisbury, Maryland , y asistió a la Universidad de Princeton , donde (al igual que el joven Bill Bradley ) jugó al baloncesto [6] y obtuvo una licenciatura en 1954 [7] de la Escuela de Asuntos Públicos e Internacionales de Princeton después de completar una tesis titulada "La Ley Smith : una negación de las libertades estadounidenses". [8] En Princeton, Sarbanes fue miembro de la American Whig-Cliosophic Society . Como estudiante de último año, recibió el Premio de Honor Moses Taylor Pyne , el más alto honor de pregrado de Princeton. [9] También recibió una beca Rhodes que lo llevó al Balliol College de la Universidad de Oxford en Oxford , Inglaterra. [10] Se graduó con un título de primera clase en 1957. [10] Luego, Sarbanes regresó a los Estados Unidos y asistió a la Facultad de Derecho de Harvard . [11]

Después de graduarse en 1960, trabajó como asistente del juez federal Morris Ames Soper antes de dedicarse a la práctica privada en dos bufetes de abogados de Baltimore . [10]

Carrera política

Legislatura estatal

En 1966, Sarbanes se postuló para la Cámara de Delegados de Maryland en Baltimore y ganó. [12] Durante sus cuatro años como delegado estatal en Annapolis, Maryland, sirvió en los Comités Judicial y de Medios y Arbitrios. [13]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Sarbanes fue elegido para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1970 por el cuarto distrito de Maryland y fue reelegido en 1972 y 1974 por el tercer distrito . [10] Mientras estuvo en la Cámara, Sarbanes sirvió en el Comité Judicial , el Comité de Marina Mercante y Pesca y el Comité Selecto de Reorganización de la Cámara . [14]

Como miembro del Comité Judicial participó en el proceso de impeachment contra Richard Nixon . [10] El 26 de julio de 1974, presentó los primeros artículos de impeachment contra el presidente Nixon por obstrucción a la justicia . [15]

Sarbanes (centro) con el presidente Bill Clinton (a su izquierda) y el representante Elijah Cummings en la graduación de la Universidad Estatal de Morgan en mayo de 1997
Antes de firmar la Ley Sarbanes-Oxley el 30 de julio de 2002, el presidente George W. Bush (derecha) se reunió con el senador Sarbanes (izquierda), la secretaria de Trabajo Elaine Chao y otros dignatarios en la Sala Azul de la Casa Blanca .
Una fotografía anterior del senador Sarbanes

Senado de los Estados Unidos

Sarbanes fue elegido para el Senado de los Estados Unidos en 1976 y reelegido en 1982, 1988, 1994 y 2000. [10] [12] En 2002, fue el patrocinador del Senado de los Estados Unidos de la Ley Sarbanes-Oxley de 2002, que reformó las leyes federales de valores a raíz de los escándalos contables de 2002. [12]

Sarbanes formó parte de los siguientes comités del Senado : [14]

En 1981, Sarbanes ya era conocido como un crítico frecuente de los presupuestos militares. [16] A pesar de esto, en mayo de ese año, votó a favor de aprobar un proyecto de ley de autorización militar de 136.500 millones de dólares respaldado por la administración Reagan . [16] En diciembre, votó a favor [17] de una enmienda a la propuesta de misiles MX del presidente Ronald Reagan que desviaría el sistema de silos en 334 millones de dólares, así como destinaría más investigaciones a otros métodos que permitirían basar misiles gigantes. [18] Si bien el proyecto de ley de autorización militar fue visto como un apoyo a la administración, [16] la votación de diciembre fue vista como un desaire a Reagan. [18] [19]

El 11 de marzo de 2005, Sarbanes, el senador con más años en el cargo en la historia de Maryland, anunció en una conferencia de prensa su decisión de no buscar la reelección en 2006. [20] Los colegas de Sarbanes dijeron que el motivo de su retiro del Senado se debió a su molestia por no tener ningún rol de liderazgo en los comités. [21]

Sarbanes recibió el Premio de Defensa de las Lenguas Extranjeras en 2007 de la Conferencia del Noreste sobre la Enseñanza de Lenguas Extranjeras en reconocimiento a su compromiso de toda la vida con los valores, las lenguas y las culturas del mundo antiguo al servicio del mundo moderno. [22]

Vida personal y muerte

En junio de 1960, Sarbanes se casó con Christine Dunbar de Brighton , Inglaterra; tuvieron tres hijos ( John Sarbanes , Michael Anthony Sarbanes y Janet Matina Sarbanes ) y siete nietos. [10] Christine Sarbanes murió de cáncer el 22 de marzo de 2009. [23] Sarbanes ocupó el cargo laico más alto en la Iglesia Ortodoxa Griega , "Orden de San Andrés, Arconte del Patriarcado Ecuménico" [24] y fue miembro de la Catedral Ortodoxa Griega de la Anunciación en Baltimore. [13]

Su hijo, John Sarbanes , ganó las elecciones generales para el tercer distrito del Congreso de Maryland en 2006, el distrito que Paul Sarbanes representaba antes de su elección como senador. [12]

Paul Sarbanes murió en su casa de Baltimore el 6 de diciembre de 2020, a la edad de 87 años. [25] [26]

En abril de 2021, las Bibliotecas Públicas de Wicomico anunciaron que la biblioteca en el centro de Salisbury pasaría a llamarse en honor a Sarbanes. [27]

Historial electoral

Publicaciones

Notas

  1. ^ Tanto Sarbanes como Mikulski cumplieron cinco mandatos (treinta años) en el Senado. Sin embargo, debido a que hubo una cantidad diferente de días bisiestos a lo largo de sus mandatos, Mikulski terminó con 10.958 días de servicio en el Senado, frente a los 10.957 días de Sarbanes.

Referencias

  1. ^ Charles Babington (12 de marzo de 2005). "La ley Sarbanes cerebral, al margen del candelero". washingtonpost.com .
  2. ^ Greg Farrell (30 de julio de 2007). "Los hombres detrás de la Ley Sarbanes-Oxley". usatoday.com.
  3. ^ Dick Carozza. "Entrevista con el senador Paul S. Sarbanes. Revisión de la ley Sarbanes-Oxley". fraud-magazine.com.
  4. ^ "Paul S. Sarbanes, senador de los Estados Unidos (biografía)" (PDF) . Institutos Nacionales de Salud . Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2010.
  5. ^ "Paul Sarbanes, senador greco-estadounidense, muere a los 87 años". Elathimerini . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  6. ^ McPhee, John (9 de octubre de 2023). "Under the Carpetbag". The New Yorker . ISSN  0028-792X . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  7. ^ Stevens, Ruth (16 de noviembre de 2006). "Sarbanes y Coles serán homenajeados con premios de exalumnos". Princeton University News . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Sarbanes, Paul Spyros (1954). La Ley Smith: una negación de las libertades estadounidenses (licenciatura). Universidad de Princeton.
  9. ^ "Los estudiantes de segundo año reciben honores de estudio". The Daily Princetonian . 23 de febrero de 1954 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  10. ^ abcdefgh "Paul Sarbanes, senador de Maryland que encabezó la reforma de las normas contables corporativas, muere a los 87 años". The Washington Post . 6 de diciembre de 2020.
  11. ^ "Muere a los 87 años el exsenador estadounidense y copatrocinador de la ley antifraude Paul Sarbanes". Reuters . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  12. ^ abcde "Paul Sarbanes, senador estadounidense de Maryland que defendió la protección de la bahía de Chesapeake, muere a los 87 años". Baltimore Sun. 6 de diciembre de 2020.
  13. ^ ab "Paul S. Sarbanes, senador de los Estados Unidos (Maryland)". Msa.md.gov . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  14. ^ ab "PAUL SPYROS SARBANES (demócrata)". Maryland.gov . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  15. ^ Naughton, James M. (5 de agosto de 1974). "Cómo surgió un frágil bloque centrista cuando un panel de la Cámara de Representantes sopesó el impeachment". The New York Times . Basado en informes del autor, RW Apple. Jr., Diane Henry, Marjorie Hunter y David E. Rosenbaum. p. 49. Consultado el 11 de enero de 2020 .
  16. ^ abc "El Senado aprueba fondos militares en victoria para Reagan". New York Times . 15 de mayo de 1981.
  17. ^ "La votación de 90 a 4 con la que el Senado aprobó la ..." UPI. 3 de diciembre de 1981.
  18. ^ ab Roberts, Steven V. (3 de diciembre de 1981). "Senadores rechazan plan para colocar misiles MX en silos". New York Times .
  19. ^ Webbe, Stephen (4 de diciembre de 1981). "Reagan desdeña el rechazo del Senado al plan de misiles MX basados ​​en silos". The Christian Science Monitor.
  20. ^ Kirkpatrick, David K. (12 de marzo de 2005). "El senador Sarbanes, demócrata de Maryland, se jubilará en 2006". The New York Times .
  21. ^ Kirkpatrick, David (12 de marzo de 2005). "El senador Sarbanes, demócrata de Maryland, se jubilará en 2006". New York Times . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  22. ^ "Premio James W. Dodge al Defensor de las Lenguas Extranjeras". Conferencia del Noreste sobre la Enseñanza de Lenguas Extranjeras. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  23. ^ "Christine Sarbanes". Baltimore Sun. 24 de marzo de 2009. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  24. ^ "El arzobispo Demetrios preside la investidura de veintidós nuevos Arcontes | Orden de San Andrés Apóstol – Arcontes del Patriarcado Ecuménico". Archons.org. 26 de octubre de 2008. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  25. ^ "Paul Sarbanes, senador estadounidense que coescribió la ley antifraude, muere a los 87 años" . Bloomberg News . 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  26. ^ Dwyer, Colin (8 de diciembre de 2020). «Paul Sarbanes, senador de Maryland y reformador financiero, muere a los 87 años». NPR . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  27. ^ Hooper, Bethany (8 de abril de 2021). "Se planea cambiar el nombre de la sucursal de la biblioteca". The Dispatch . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  28. ^ "Senador Paul Sarbanes". Gov Track.us . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  29. ^ "Paul S. Sarbanes". Universidad de Harvard . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  30. ^ "SARBANES, Paul Spyros (1933-)". Guía biológica retro . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos