stringtranslate.com

Sarasbaug

Sarasbaug

Sarasbaug es un importante punto de referencia en la ciudad de Pune en la India . [1] El lugar donde ahora se encuentra el parque alguna vez estuvo ocupado por un pequeño lago. Sin embargo, el lago se secó y luego se convirtió en Sarasbaug. Todo el complejo de 25 acres (10 ha) se conoce como Sarasbaug . El templo de Ganesh en Saras Baug también se conoce como Talyatla Ganapati (en maratí : तळ्यातला गणपती ), que se traduce como el Ganapati del lago.

Historia

La colina Parvati desde el lago en 1870

La construcción del templo comenzó en 1750 bajo la dirección de Naansaheb Peshwe, el líder de facto de la confederación Maratha . La construcción del templo se completó en 1784 con el ídolo del dios hindú Ganesh en el templo. [2] El templo fue construido en el lago cerca del Templo Parvati , que también era la residencia principal de la familia Peshwa. La inscripción en el templo dice:

|| देवदेवेश्वर सुतं देवं | सारासोद्यान भूषणं ||
|| कल्पद्रुमां त्वां भक्तानां | वन्दे सिद्धीविनायकं ||

El templo también se utilizó para discusiones de estrategia militar por parte de los Marathas contra el Nizam y el Imperio Británico en los siglos XVIII y XIX, ya que estaba situado lejos del Templo Parvati . Anteriormente, el jardín no estaba en su lugar y había un lago y un pequeño templo en el centro. El templo solía llamarse "Talyatla Ganapati" (templo de Ganesh en el lago). El Peshwa , su comandante y los asesores iban al lago en bote para discutir el tema y los planes. También se registra que los barcos eran dirigidos por no nativos, como africanos, para mantener el secreto total, ya que no entendían el idioma local marathi .

El templo y sus alrededores han sido renovados varias veces en los últimos dos siglos. Una de las renovaciones se llevó a cabo en 1842 con la ayuda de la Compañía de las Indias Orientales del Imperio Británico .

La última renovación importante se llevó a cabo en 1969 bajo la dirección de Mahadev Kumthekar y Anandrao Mane. Como parte de la última renovación, se agregó un zoológico llamado Peshwe Park a esta área de 25 acres (10 ha). Luego, a partir de 1999 y hasta 2005, todos los animales del zoológico fueron trasladados al Parque Zoológico Rajiv Gandhi, ubicado al sur de la ciudad. [3] Este jardín y templo son uno de los principales puntos de referencia de Pune.

En 1995, se añadió a las instalaciones del templo un pequeño museo que exhibe más de cientos de ídolos del Señor Ganesha .

Ubicación

El templo fue construido al pie de la colina Parvati.

Sarasbaug se encuentra a un km de la estación de autobuses Swargate , que es una estación de transporte terrestre de Pune, y a unos 6 km de la estación de tren de Pune .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Acerca del templo de Sarasbaug". sarasbaug.in . Templo de Sarasbaug . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  2. ^ "Historia del templo de Sarasbaug". sarasbaug.in . Templo de Sarasbaug . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  3. ^ "Acerca del ZOO". punezoo.gov.in . Zoológico de Pune. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .

Enlaces externos

Sitio web oficial