stringtranslate.com

Sarah azul

Sarah azul

Sarah Blau ( en hebreo : שהרה בלאו ; nacida el 17 de mayo de 1973) es una autora y dramaturga israelí. Ganó el Premio Levi Eshkol de Literatura Hebrea en 2015 [1] y el Premio al Logro de Antiguos Alumnos de la Universidad Bar-Ilan en 2017 .

Biografía

Blau nació en Bnei Brak (una ciudad religiosa que aparece con frecuencia en su obra), la hija mayor de una familia religiosa ortodoxa moderna. Se la considera una voz destacada en la literatura religiosa israelí y se identifica como "religiosa light". Trabajó como editora y presentadora en varios programas de televisión y radio que se centran en temas judíos desde una perspectiva original y feminista y también presentó un programa de televisión semanal en el que discutía figuras bíblicas con niños. Soltera y sin hijos , se la citó diciendo: "Escribí una novela de suspense completa para entender por qué funciona para mí". Como parte de su Sherut Leumi (servicio nacional), fue voluntaria en el Centro Hedva Ibshitz para el Estudio del Holocausto, donde trabajó como guía y documentó a los sobrevivientes del Holocausto .

En 1999, inició las ceremonias alternativas de Yom HaShoa (día de conmemoración del Holocausto). En los primeros años, las ceremonias alternativas se celebraron en Tel Aviv y suscitaron controversia, pero luego se generalizaron en todo Israel. Las ceremonias se centraban en el recuerdo desde una perspectiva personal y social de los participantes.

Obra literaria

En la ficción de Blau, los antiguos mitos judíos sirven como trampolines para la reexaminación y reinvención irónicas. Es autora de cuatro novelas, varias obras de teatro y cuentos publicados en varias antologías en Israel y en el extranjero. Su última novela, "Los otros", se ha vendido en ocho idiomas. La novela debut de Blau, "El libro de la creación" ( en hebreo : "Yetzer Lev Ha-Adama" , 2007), trata sobre una mujer solitaria que no puede encontrar un esposo, por lo que crea un Golem con forma de hombre . [2]

Su segundo libro, "Esas chicas bien educadas" ( en hebreo : Ne'arot Le-Mofet , 2012) combina un suspenso oscuro con una historia de despertar sexual. En un instituto religioso para chicas, una estudiante de 17 años está preparando una obra basada en la historia de Las 93 chicas, chicas judías de Cracovia que se suicidaron para evitar ser violadas (una historia que alguna vez se creyó verdadera, pero que ahora se considera un mito). [3]

Su tercer libro, "Stake" ( en hebreo : "Yated" , 2014), fue escrito mientras Blau realizaba su espectáculo unipersonal, "Thy Shall Write". En el espectáculo, una novelista desconsolada está trabajando en una versión moderna de la historia de Jael , la heroína bíblica que mató a Sísara para liberar a los israelitas. [4]

En 2015, Blau fue uno de los ganadores del Premio Levi Eshkol de literatura hebrea. Los jueces elogiaron a Blau por su estilo atrevido y anticonformista, que al mismo tiempo está conectado con la tradición y la vida religiosa. [5]

Referencias

  1. ^ Sarah Blau en el Instituto de Traducción de Literatura Hebrea http://www.ithl.org.il/page_14987
  2. ^ Dotan, Keren. "Amor crudo de ficción". Haaretz.
  3. ^ "Sarah Blau. Esas muchachas bien educadas". Instituto de traducción de literatura hebrea .
  4. ^ Sarah Blau en el Festival de Escritores de Jerusalén http://mishkenot.org.il/writersfestival/en/participant/sarah-blau/
  5. ^ "אילן שיינפלד, יגאל סרנה, אלי הירש ושהרה בלאו הם בין הזוכים בפרס רה"מ לספרות עברית תשע"ה" (en hebreo). Walla. 20 de enero de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .