stringtranslate.com

Santísima Trinidad de los Pellegrini, Roma

La Chiesa della Santissima Trinità dei Pellegrini ( Iglesia de la Santísima Trinidad de los Peregrinos ) es una iglesia católica romana ubicada en Via dei Pettinari # 36 en el rione de Regola en el centro de Roma , Italia. Se encuentra a una cuadra del Palazzo Spada en Via Capo di Ferro, mientras que a unas cuadras en Via dei Pettinari se encuentra el Ponte Sisto .

Historia

Fachada tras la restauración de 2024

Instados por Filippo Neri , 1540 miembros laicos de su orden se reunieron en la iglesia de San Girolamo della Carità . Neri pronto hizo que el Papa Pablo III reconociera al grupo como Confraternita della Santissima Trinita de' Pellegrini e de' Convalescenti (Fraternidad de la Santísima Trinidad de Peregrinos y Convalecientes). Para el jubileo de 1550, el grupo asumió la responsabilidad de acoger a los peregrinos, con especial atención a los que venían de tierras lejanas. Después del Año Santo, la asociación se ocupó de los pobres convalecientes, dados de alta de los hospitales de la ciudad. En 1558, el Papa Pablo IV les asignó la ruinosa iglesia de San Benedetto en Arenula. Al año siguiente, la fraternidad compró una casa cerca de la iglesia para utilizarla como hospital-hospicio. Para el Jubileo de 1575, la fraternidad acogió a más de 180.000 peregrinos.

La fraternidad finalmente arrasó la decrépita iglesia y la primera piedra de la actual iglesia se colocó el 26 de febrero de 1587. La consagración tuvo lugar el 12 de junio de 1616 y la iglesia se tituló inicialmente Santissima Trinità e San Benedetto . En los siglos siguientes la parroquia y los edificios adyacentes continuaron sirviendo como hospicio para peregrinos o como hospital.

En 2008, el Papa Benedicto XVI confió la parroquia a la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro (FSSP), sociedad de vida apostólica dedicada a la celebración y preservación de la Misa Tridentina , cuya forma de 1962 está autorizada, bajo ciertas condiciones, para continuar. uso dentro de la Iglesia Católica. [1] La iglesia SS Trinità dei Pellegrini ofrece la Misa de esta forma para la comunidad local, así como para turistas y peregrinos.

Como parroquia de origen de la Misa en latín en Roma, la Santissima Trinità recibe a numerosos clérigos visitantes que celebran la misa en latín, incluido el Arzobispo Alexander King Sample de Portland en Oregon , [2] el Obispo Athanasius Schneider de Astana , Kazajstán , [3] y el Cardenal Raymond. Burke . [4] [5]

Arte y arquitectura

Fachada antes de la restauración de 2024

Fachada

En 1722, un comerciante piamontés, Giovanni Battista de' Rossi, encargó al arquitecto Giuseppe Sardi la construcción de la fachada de estilo barroco tardío, parcialmente cóncava, siguiendo diseños de Francesco De Sanctis . Las estatuas de estuco de la fachada, que representan a los cuatro evangelistas, fueron realizadas por Bernardino Ludovisi . [6] El edificio adyacente a la fachada (a la izquierda de la iglesia mirando hacia la fachada) fue el antiguo hospicio de la cofradía.

Interior

La iglesia tiene planta de cruz latina con ocho capillas:

  1. Capilla del Crocifisso
  2. Capilla de San Filippo Neri : El retablo que representa el Éxtasis de San Felipe y la visión de la Virgen y el Niño (1853) fue pintado por Filippo Bigioli .
  3. Capilla de Giovanni Battista de' Rossi : primero dedicada a la Anunciación, y hasta hace poco albergó los restos de este santo. Fue pintado al fresco por Giovanni Battista Ricci ; Los retablos de Antonio Bianchini representan a Jesús y a San Felipe Neri y corona a San Juan Bautista de'Rossi .
  4. Capilla de San Mateo : en el crucero derecho. La estatua del altar del apóstol Mateo fue esculpida por Jacob Cornelisz Cobaert.
  5. Capilla de la Virgen y los Santos José y Benito : en el crucero izquierdo, ahora dedicada a la Virgen del Auxilium christianorum (Ayudante de los cristianos). Los tenues frescos pertenecen a la pared exterior del Palacio Capranica : donado a la cofradía en 1558 por el Papa Pablo IV . El retablo, de Giambattista Ricci, representa a los santos José y Benito de Nursia .
  6. Capilla de San Gregorio Magno : La iglesia anterior del lugar dependía de la iglesia de San Benedetto del monasterio de San Gregorio. El retablo representa al Papa Gregorio I liberando las almas del Purgatorio pintado por Baldassarre Croce ; También pintó los frescos de las paredes.
  7. Capilla de los Santos Agustín y Francisco de Asís : El retablo que representa a la Virgen con SAN Francisco y Agustín por Cavalier d'Arpino .
  8. Capilla de San Carlos Borromeo : El retablo que representa a la Virgen con el niño y a los santos Carlo Borromeo, Domenico di Guzmán, Felipe Neri y Felice da Cantalice fue pintado por Guillaume Courtois , también llamado il Borgognone .

El crucero y el altar fueron diseñados por Martino Longhi il Vecchio y Giovanni Paolo Maggi. Los frescos de la nave fueron pintados originalmente por Raffaele Ferrara en 1853. La cúpula (1612) fue diseñada por Giovanni Battista Contini y decorada en mármol policromado por Valadier . Los banderines fueron pintados al fresco con los evangelistas por Giovanni Battista Ricci ; la cúpula tiene un fresco con Dios padre , atribuido a Reni .

El altar mayor tiene cuatro columnas de mármol negro africano, y fue construido en 1616 según diseños de Domenico Pozzi . El retablo representa la Trinidad (1625), obra maestra de Guido Reni . La obra fue encargada por el cardenal Ludovico Ludovisi , sobrino del Papa Gregorio XV . [7]

Galería

Referencias

  1. ^ Papa Benedicto XVI, Summorum Pontificum
  2. ^ Sonnen, John Paul (5 de noviembre de 2016). "Misa Pontificia en la Parroquia Romana de la Santissima Trinità dei Pellegrini en celebración de la Peregrinación Anual Populus Summorum Pontificum". Viajes católicos de Orbis . Blogspot . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  3. ^ Dipippo, Gregory (5 de marzo de 2019). "El obispo Schneider celebra en Trinità dei Pellegrini". Nuevo Movimiento Litúrgico . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  4. ^ Dipippo, Gregorio. "EF Misa Pontificia con el Card. Burke para la Epifanía en Roma". Nuevo Movimiento Litúrgico . Núm. 5 de enero de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  5. ^ Dipippo, Gregory (29 de septiembre de 2019). "El cardenal Burke celebrará la misa pontificia en Roma el miércoles". Nuevo Movimiento Litúrgico . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  6. ^ Accurata, E Succinta Descrizione Topografica, E Istorica Di Roma, Volumen 1, de Ridolfino Venturini, publicado por Carlo Barbellieni, Roma (1768); página 225.
  7. ^ CC Malvasia, Vite dei pittori bolognesi , Bolonia 1678

41°53′37″N 12°28′22″E / 41.89361°N 12.47278°E / 41.89361; 12.47278