stringtranslate.com

Santa María de Collemaggio

Santa Maria di Collemaggio es una gran iglesia medieval en L'Aquila , en el centro de Italia. Fue el lugar del Jubileo Papal original , una observación penitencial ideada por el Papa Celestino V , que está enterrado allí. La iglesia, que por tanto tiene el rango de basílica [ ¿según quién? ] debido a su importancia en la historia religiosa, se encuentra aislado al final de un largo césped rectangular en el extremo suroeste de la ciudad.

La iglesia es una obra maestra de la arquitectura románica y gótica de Abruzzese y uno de los principales lugares de interés de L'Aquila. El sorprendente efecto de joyero del exterior se debe a un patrón de bloques de piedra rosada y blanca alternada; el interior, en cambio, es macizo y austero. Las dependencias incluyen un claustro con columnas, con la fuente central típica de muchos otros claustros italianos similares, y el antiguo refectorio monástico.

Partes de la estructura sufrieron daños importantes en el terremoto de 2009 en L'Aquila y la iglesia fue reabierta en 2017.

Historia

En 1274, mientras viajaba por L'Aquila, un ermitaño de Morrone llamado Pietro, fundador de la Orden Celestina , pasó la noche en una colina cercana, el Colle di Maggio, y tuvo un sueño en el que la Virgen María, rodeada de ángeles en lo alto de una escalera dorada, le pidió que construyera allí una iglesia en su honor. En 1287 los celestinos compraron el terreno, iniciaron la construcción al año siguiente y consagraron la iglesia aún inacabada en 1289. La colina que dio nombre a la iglesia ya no existe, ya que el valle entre ésta y la ciudad fue rellenado durante el Siglo 19; En la década de 1930 se realizaron más ajustes a la topografía local para mejorar la accesibilidad a la iglesia.

El 29 de agosto de 1294, Pietro da Morrone fue coronado allí Papa, como Celestino V, y como parte de su coronación instituyó un perdón plenario de los pecados para todos los que visitaran la iglesia, confesados ​​y arrepentidos, los días 28 y 29 de agosto de cualquier año. . El " Perdón Celestino " (en italiano: Perdonanza Celestiniana ) es ampliamente visto por los historiadores de la iglesia como el antepasado inmediato del Jubileo y Año Santo instituido sólo seis años después por el Papa Bonifacio VIII ; y todavía se celebra en la iglesia, miles de peregrinos convergen en L'Aquila cada año. En el siglo XIV se añadió a la iglesia una Puerta Santa similar a la de Roma; un fresco en la luneta representa apropiadamente a la Virgen y el Niño, San Juan Bautista y San Celestino .

La iglesia continuó embelleciéndose durante la Edad Media, impulsada por la canonización de San Celestino en 1313 y la traducción de sus reliquias en 1327.

Vista interior antes del terremoto de 2009

La cúpula de Santa Maria di Collemaggio se derrumbó en el terremoto de L'Aquila de 1461 . [1] Una pared de la iglesia se derrumbó durante el terremoto que azotó L'Aquila el 6 de abril de 2009. En las primeras imágenes de la zona posteriores al terremoto, la fachada de la iglesia todavía se encuentra detrás del andamio de restauración. Han aparecido grietas en algunas zonas de las paredes. El daño más grave a la basílica fue el colapso del techo y la cúpula sobre el crucero y parte del coro. La tumba del Papa Celestino también resultó dañada. [2] Las obras de restauración del edificio concluyeron en 2017 y desde entonces la iglesia está abierta al público.

El rosetón central

Arquitectura

Detalle de los sagrarios y estatuas del portal principal. Foto de Paolo Monti , 1969.

La elegante fachada románica tiene aspecto de muro, con una puerta central, embellecida en el siglo XV, y dos puertas laterales más pequeñas; cada puerta es un arco de medio punto insertado en una serie de arquivoltas, y cada una está coronada por un rosetón. La decoración principal de la fachada, sin embargo, consiste en el uso de piedras de contraste dispuestas en una especie de tapiz de elementos cruciformes. La fachada carece de los habituales frontones u otras superestructuras y puede estar sin terminar. Un campanario octogonal, reducido a un trozo después de que tuvo que ser demolido tras un terremoto, confiere al edificio un aspecto asimétrico. Los tres portales y los tres rosetones son todos diferentes. La puerta central fue remodelada significativamente en el siglo XV, decorada con nichos vacíos dispuestos en dos filas sobre una base compuesta de paneles cuadrados tallados con motivos florales.

Una vista trasera de la iglesia muestra un conjunto de diversas ampliaciones a lo largo de los siglos, en su mayoría de época gótica.

El interior sigue el plan estándar de una nave y dos pasillos laterales, cada uno dividido por una hilera de columnas, desde las cuales los arcos sostienen un alto techo de madera. El suelo de la nave es de la misma piedra roja y blanca que la fachada.

En 1972 se completó una importante restauración, con el objetivo de devolver a la iglesia su aspecto románico original eliminando las acumulaciones de los siglos. Esta fue la primera vez que se renovó su mobiliario.

El monumento principal de la iglesia, en la nave derecha junto al coro, es la tumba del Papa Celestino V. Encargada por un gremio de trabajadores de la lana en 1517, es obra de Girolamo da Vicenza y contiene los restos del Papa en un urna de plata. La urna actual fue realizada al final de la Segunda Guerra Mundial por el orfebre aquilano Luigi Cardilli: sustituyó a una urna robada por las tropas francesas en 1646, que a su vez sustituyó a la primera urna, retirada por el Príncipe de Orange en 1530. El crucero también incluye dos retablos barrocos, uno de los cuales incluye una estatua de la Virgen del siglo XIV, a menudo atribuida a Silvestro dell'Aquila , alumno de Donatello .

El interior de la iglesia no está profusamente decorado, o al menos no nos ha llegado mucha decoración, pero incluye frescos de los siglos XIV y XV de un artista local anónimo, que representan escenas de la vida de la Virgen: la Virgen María entre St. Inés y Santa Apolonia, Dormición de la Virgen y Coronación. La iglesia también contiene una Crucifixión con San Julián (que es especialmente venerado en L'Aquila), un nicho con frescos de principios del siglo XVI de una Virgen con el Niño y los Santos, y catorce pinturas de gran tamaño del siglo XVII de Karl Ruther, un monje de Gdańsk , que representa episodios de la vida de San Celestino.

Referencias

  1. ^ "El terremoto de Aquila en 1461". Patrimonio de Italia . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  2. ^ Noticias de RAI One, consultado el 9 de abril de 2009.

Fuentes

enlaces externos