stringtranslate.com

Iglesia de Santa María en la Arena

La Iglesia de Santa María en la Arena ( en polaco : Kościół Najświętszej Marii Panny na Piasku ; en alemán : Kirche Unserer lieben Frau auf dem Sande, Sandkirche ) es una iglesia católica de Breslavia , en Silesia , situada en la Isla de Arena , en el río Óder , en el corazón de la ciudad. Fundada en el siglo XII, es una de las iglesias góticas más antiguas del país.

El nombre polaco se deriva de su equivalente latino, Sancta Maria in Arena , que más tarde dio nombre a toda la isla. [2]

Historia

Nave principal de la iglesia de la Virgen María (2017)

A finales del siglo XI, los descendientes del conde palatino y del gran noble polaco Piotr Włostowic permitieron la construcción de una iglesia románica en la isla. [3] Esta poderosa familia participó en la evangelización de Silesia. Está dedicada a la Virgen María, patrona de la esposa del gobernador ( statthalter ), Maria Włast. El tímpano sobre el portal de entrada muestra una estatua de la Virgen con el Niño y, junto a ella, una pequeña estatua de la fundadora arrodillada, Maria Włast, sosteniendo a su hijo en brazos.

Iglesia gótica

Altar de la Virgen María de Mariampol y San Víctor de Roma
Ilustración de 1736, que representa la iglesia y el monasterio agustino de ajuste

La iglesia románica fue demolida en el siglo XIV para dar paso a una iglesia gótica más grande, construida en ladrillo entre 1334 y 1430 según los planos del arquitecto Maestro Peschel. Se suponía que tendría dos torres, pero la torre norte nunca se completó. La nave, iluminada por enormes ventanales, tiene 78 metros de largo. Las bóvedas góticas se elevan hasta los 24 metros de altura. En los siglos siguientes se realizaron obras adicionales, incluida la construcción de la Capilla de la Santa Cruz por Antonio Coldin en 1666. Es la construcción barroca más antigua de la ciudad. La iglesia fue saqueada por las tropas suecas en 1632 durante la Guerra de los Treinta Años . Un siglo después, un rayo cayó sobre la torre sur destruyendo su tejado, mientras que unos días antes acababa de bendecirse la nueva campana de 4,7 toneladas. Durante la Guerra de los Siete Años , los prusianos utilizaron la iglesia como depósito de municiones.

Segunda Guerra Mundial

En 1944, Hitler convirtió Breslavia en una ciudad fortificada. Cuando las tropas soviéticas avanzaron hacia el oeste en 1945, la iglesia y los edificios sirvieron como cuartel general del ejército alemán, que era consciente de que libraba una batalla sin salida. [4] El general Hermann von Niehoff comandaba la 371 División de Infantería. Durante los combates, la mayoría de los monumentos históricos de la ciudad fueron destruidos o gravemente dañados. La iglesia también se incendió. El interior barroco desapareció por completo, las pinturas de Michael Willmann , el púlpito barroco de Franz Joseph Mangoldt y el órgano fueron destruidos por las llamas.

En 1946 se inició un programa de restauración de la iglesia, de la que sólo se conservaban en pie las paredes. Se reconstruyeron las bóvedas. Los católicos de Mariampol en Besarabia , que se ha convertido en ucraniana , ofrecen a la iglesia una Virgen del siglo XVI . [5] El interior de la iglesia está compuesto por elementos supervivientes de otras iglesias destruidas de la ciudad y del museo diocesano. Sólo el tímpano y el baptisterio son originales. La artista afincada en Varsovia Teresa Reklewska compuso en 1968 las nuevas vidrieras modernas que representan escenas del Nuevo Testamento . [6]

Referencias

  1. ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii., MP, 1994, vol. 50, núm. 425
  2. ^ "Wyspa Piasek: Oaza spokoju w samym centrum Wrocławia". RMF FM (en polaco) . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  3. ^ Marcin Bukowski: Wyspy Odrzańskie kolebka Wrocławia . Breslavia: Dolnośląskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, 1974
  4. ^ "¿Kościół w miejscu cyrku? Tylko na wyspie Piasek | Wrocław nad Odrą". www.wroclawnadodra.pl . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "Matka Boża Zwycięska z Mariampola". niedziela.pl (en polaco) . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "TM Reklewska - artystka witrażu". Witraże, szkło artystyczne w architekturze. Szkło gięte. (en polaco) . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .

Literatura

51°06′53″N 17°02′28″E / 51.1147, -17.0411