stringtranslate.com

Papá Noel (película de 1959)

Santa Claus (a veces también conocida como Santa Claus vs. el Diablo ) es una película de fantasía mexicana de 1959 dirigida por René Cardona y coescrita con Adolfo Torres Portillo. En la película, Santa Claus trabaja en el espacio exterior y lucha con un demonio llamado Pitch, enviado a la Tierra por Lucifer para arruinar la Navidad matando a Santa y "haciendo que todos los niños de la Tierra hagan el mal".

En 1960, K. Gordon Murray produjo un doblaje en inglés ligeramente editado de la película para su estreno en los Estados Unidos . [1] La película logró un reconocimiento más amplio y un culto de seguidores después de que fuera satirizada en un episodio de 1993 de Mystery Science Theatre 3000 .

Trama

En la película, el sirviente de Lucifer intenta sabotear a Santa dándoles ideas malvadas a los humanos, como en esta escena donde Lupita, interpretada por Lupita Quezadas, roba una muñeca de trapo escondiéndola entre su ropa.

El 24 de diciembre , Santa se prepara para su viaje anual a su castillo Toyland en el espacio. [2] Toca el órgano mientras sus hijos, ayudantes de todo el mundo, cantan. Mientras tanto, en el infierno , Lucifer le ordena a su demonio principal, Pitch, que viaje a la Tierra y ponga a los niños del mundo en contra de Santa (o, de lo contrario, como castigo, comerá helado de chocolate ).

En un concurrido mercado, Pitch intenta convencer a cinco niños de "hacer enojar a Santa Claus": Lupita, una niña pobre; Billy, hijo de padres ricos pero negligentes; y tres hermanos problemáticos. Pitch no logra convencer a Lupita de que le robe una muñeca a un vendedor, pero logra convencer a los hermanos de que rompan un escaparate. Los niños trabajadores de Santa lo alertan sobre estos eventos.

Al no poder viajar a la Tierra antes del anochecer de Nochebuena, utiliza un equipo para observar a Pitch y a los niños. Un dispositivo le permite ver el sueño de Lupita, inducido por Pitch, en el que es atormentada por muñecos danzantes de tamaño natural que la incitan a robar. También escucha cómo los tres hermanos planean irrumpir en la casa de Billy y robar sus regalos. También intentan escribirle una carta a Santa diciéndole que han sido buenos, pero la voz de Santa les informa que puede ver todo lo que hacen.

El mago Merlín , el asistente más confiable de Santa, le da a Santa un polvo para dormir y una flor que le permite desaparecer. Luego recupera una llave mágica que abrirá cualquier puerta en la Tierra y prepara su reno mecánico. En la Tierra, los tres chicos rudos conspiran para capturar y esclavizar a Santa. Mientras tanto, Lupita y su madre hacen una oración y Lupita dice que ha deseado dos muñecos, uno de los cuales se lo regalará al Niño Jesús .

Durante el viaje de Santa, Pitch hace varios intentos fallidos de sabotear la entrega de juguetes de Santa en la Ciudad de México . Santa logra reunir a Billy con sus padres, quienes lo habían dejado solo para ir a un restaurante. En la azotea de una ciudad, los tres hermanos se preparan para capturar a Santa y robarle sus juguetes. Ven el trineo de Santa en el cielo y se apresuran a entrar, sólo para descubrir que han recibido carbón. Después de un intento fallido de robar el trineo, Pitch logra vaciar la bolsa de polvo de los sueños de Santa mientras Santa deja caer la flor que desaparece.

El viaje de Santa casi termina cuando es perseguido por un perro feroz afuera de una casa grande en México. Al encontrarse sin el polvo ni la flor, trepa a un árbol para escapar del perro. Pitch aparece y procede a despertar a la casa y llama al departamento de bomberos para informar de un incendio en ese lugar, de modo que muchas personas pronto verán a Santa. Con el amanecer acercándose, Merlín ayuda con un escape de último minuto y Pitch es derrotado después de ser rociado con el rocío de una manguera contra incendios.

Antes de regresar al castillo, Santa hace una última parada y le deja una muñeca a Lupita. Una vez terminadas sus labores, Santa conduce el trineo de regreso al castillo, contento de saber que ha traído felicidad a todos los niños de la Tierra.

Elenco

El elenco no acreditado en la versión en inglés de la película incluyó:

La versión en inglés de Santa Claus presenta solo créditos de producción limitados y no incluye información sobre el reparto. [3]

Producción

Una escena de la película en la que se muestra lo que parece ser una maqueta del Monumento a la Revolución.

Santa Claus fue producida por Guillermo Calderón y filmada en los Estudios Churubusco-Azteca en México. Su tiempo de ejecución se informa como 94 minutos. Este parece ser el tiempo de ejecución de las recientes ediciones de videos caseros del doblaje en inglés. Se eliminó al menos una breve escena de la edición en inglés y se eliminaron más imágenes de las impresiones individuales a medida que envejecían y sufrían daños. La película original duraba aproximadamente tres minutos más que la versión que ahora se ve en los Estados Unidos. Santa Claus fue filmada en Eastmancolor con una banda sonora monoaural.

Legado

La película se consideró un éxito financiero durante varios estrenos teatrales durante la temporada navideña en las décadas de 1960 y 1970. La transmisión de la película también se convirtió en una tradición navideña en varias estaciones de televisión estadounidenses. La película obtuvo al menos un premio, ganando el premio Golden Gate a la mejor película familiar internacional en el Festival Internacional de Cine de San Francisco en 1959. [4]

Teatro de ciencias misteriosas 3000

La película apareció en la quinta temporada de Mystery Science Theatre 3000 (episodio #521), que se emitió por primera vez en la víspera de Navidad de 1993. [5] El diablo Pitch se convirtió en un personaje recurrente en MST3K , interpretado por el escritor Paul Chaplin . Chaplin dijo: "Es una película divertida y todos la disfrutamos", y señaló que era "un demonio bastante atractivo". [6] El episodio es también el origen de la frase "combustible de pesadilla"; Durante la película, Crow T. Robot llama a un Papá Noel animatrónico "un buen combustible de pesadilla a la antigua usanza", y la frase se difundió a través de los foros de mensajes de MST3K . [7]

Santa Claus terminó en el puesto 21 de 177 episodios en una encuesta de patrocinadores de Kickstarter de la temporada 11 de MST3K . [8] En sus calificaciones de todos los episodios de MST3K , el escritor Jim Vorel colocó el episodio 30 puestos más abajo en el puesto 51 y escribió: "Esta película simplemente desafía cualquier intento de entenderla. Es como algo que verías en las profundidades de una fiebre violenta". sueño." [9]

La versión MST3K de la película fue lanzada el 20 de julio de 2010 por Shout! Factory como parte de la Colección Mystery Science Theatre Vol. XVI DVD junto con The Corpse Vanishes (episodio n.° 105), Warrior of the Lost World (episodio n.° 501) y Night of the Blood Beast (episodio n.° 701). [10] El set también incluye extras que incluyen "Santa Claus conquista al diablo: una retrospectiva de 50 años", un anuncio de radio original, una galería de imágenes fijas y un adelanto de Wonder World de K. Gordon Murray en Colorscope .

En diciembre de 2014, las estrellas de Mystery Science Theatre 3000 , ahora parte de RiffTrax , interpretaron un riff en vivo de la película en los cines de todo el país. [11]

Medios domésticos

Santa Claus , una película de dominio público, fue lanzada en VHS por GoodTimes Home Video en 1992 y como DVD de la Región 1 el 1 de noviembre de 2004 por Westlake Entertainment Group. También fue lanzado en DVD en Holiday Family Favourites por Mill Creek Entertainment en 2008. [12]

El tiempo de ejecución de cada versión es de 94 minutos. Los lanzamientos de vídeos caseros se transfirieron de varias copias teatrales de la película. Estas impresiones habían sufrido daños por el paso del tiempo y el uso rutinario; como resultado, los vídeos caseros contienen varios empalmes incómodos y la reproducción del color es deficiente. La película también forma parte de Weird Christmas en Fandor . [13] [14]

Ver también

Referencias

  1. ^ Miller, Michael Edward (8 de diciembre de 2012). "Cómo" Santa Claus vs. El Diablo "Vino A América". Alrededor y alrededor de Chattanooga . WUTC 88.1 FM . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Navidad extraña: 'Papá Noel' (1959)". Universo misterioso. 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  3. ^ El maravilloso mundo de K. Gordon Murray
  4. ^ El magnate de las películas B de Miami|Miami New Times|
  5. ^ 12 episodios imprescindibles de 'Mystery Science Theatre 3000' - Mashable
  6. ^ Beaulieu, seguimiento; et al. (1996). The Mystery Science Theatre 3000 Amazing Colossal Episodio Guía (1ª ed.). Nueva York: Bantam Books. pag. 107.ISBN 9780553377835.
  7. ^ Combustible de pesadilla. Conoce tu meme. Recuperado el 11 de julio de 2017.
  8. ^ Traiga de vuelta la actualización n.º 41 de Mystery Science Theatre 3000. Pedal de arranque. Recuperado el 16-11-2017
  9. ^ Clasificación de cada episodio de MST3K, de peor a mejor. Archivado el 25 de octubre de 2017 en Wayback Machine Vorel, Jim. Pegar Revista . 13 de abril de 2017. Recuperado el 16 de noviembre de 2017.
  10. ^ MST3K: Volumen XVI. ¡Gritar! Fábrica. Recuperado el 16 de noviembre de 2017.
  11. ^ "RiffTrax Vive Papá Noel". Eventos de profundidad . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  12. ^ Favoritos familiares navideños - Mill Creek Entertainment
  13. ^ "Fandodor". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  14. ^ Navidad extraña | Fandor Spotlight - Fandor en YouTube

enlaces externos